— Ну… — Хельга заметно расслабилась. — Тебе, наверное, странно было представить себя женатым. Только вот венчания у Огненного цветка не выйдет. От меня точно останется кучка пепла.
— Увы, — сказал Метельский. — Ни венчания, ни обручального кольца, ни белого платья. Ладно, потом что-нибудь сообразим, а пока важнее определиться со статусом. Еще вопрос, доберемся ли до официального терминала, так что попробуем по-быстрому… Сивилла, я хочу взять в жены Хельгу. Можешь попросить Кводриона, чтобы изменил ее гражданский статус? И фамилию, наверное, тоже.
«Нет проблем, Лон. С этого момента ее имя — Ольга, а фамилия Майская. Если не забыл, ты Леонид Майский. Поздравляю с законным браком».
Опять съехидничала. Метельский рассмеялся:
— Ну и ну! Мы уже супружеская пара, и ты — Ольга Майская. Ольга как раз от скандинавского «Хельги»… Сивилла, попроси Кводриона, чтобы помогал ей точно так же, как и мне.
— Как у вас говорят, — добавила Хельга (вид у нее был растерянный), — муж и жена одна сатана.
«Разумеется, Лон. Кводрион будет с удовольствием это делать. Ее трансид активирован в новой конфигурации».
— Вот теперь до него дошло, — сказал Метельский. — Ты умница. Можешь свободно пользоваться трансидом.
Хельга как будто пришла в себя: — Действительно, быстро. Не верится, что я теперь замужняя женщина. Дай я тебя пока хоть поцелую. — А закончив с этим, вздохнула: — Надо уезжать, у Касьяна и Салвии нет свободных комнат.
— Сперва посоветуемся, — сказал Метельский.
Вернулись к уютному домику, постучали. Дверь открыл рогн и внимательно посмотрел на Хельгу.
— С вами что-то случилось, внутренний огонь стал ярче.
— Да, вы же видите энергии… — рассеянно сказала Хельга. — Мы подходили к Огненному цветку, и он меня чуть не испепелил. Хотя я не пыталась войти в него.
— Все меняется, — сказал рогн. — Входите, я вижу вам хочется поговорить.
Вошли и сели за стол. Салвия чем-то занималась на маленькой кухне, а Электры не было.
— Она еще учится, — объяснил рогн. — При храме Солнца мира есть небольшая гимназия.
— В общем, почти нормальная жизнь, — вздохнула Хельга. — Так и хочется остаться здесь. Только боюсь, что буду скучать. А тебе, — она повернулась к Метельскому, — вряд ли захочется строить дом.
Рогн кивнул: — Да, свободных домов нет, каждая семья строит свой. И с отоплением проблемы, хотя постепенно переходим на электрическое.
— А еще огород и корова… — с сомнением сказал Метельский. — Насмотрелся я на сельскую жизнь. — И вздохнул, вспомнилась Татьяна. С ней, может, и пришлось бы жить селянином. А с Хельгой неизвестно, куда занесет.
— Не подскажете, Касьян, как можно незаметно выбраться из Москвы? Нас преследуют люди Мадоса, кое в чем ему не угодили.
— Если бы лишь вы двое, — ворчливо сказал рогн, — нет проблем. Я переместил бы вас даже в другое время. Так я привел свою жену…
— Да уж, — Салвия высунулась из кухни. — У меня голова пошла кругом. Миг, и я уже не в мировой столице, а в сельской глуши. — Она глянула на мужа и фыркнула. — Но я не в обиде.
— Только у вас глайдер, — продолжал рогн, — вряд ли захотите его бросить. Я могу настроиться на резонанс с живыми существами, но не с машиной. Подождите, пока вернется Эразм, он сможет отключить внешний контур. Станете почти невидимками. А выбраться можно по туннелю метро. Есть ветки, которые выходят за город, да и сам город не так уж строго охраняется. Махнули рукой, что сюда иногда приходят юные рогны.
— Погоди. — Салвия вышла из кухни, вытирая руки полотенцем. — Есть еще один способ, только надо попросить госпожу Эсмеральду. У нее есть некий камень, который позволяет перемещаться через подземный мир.
— А мне ты ничего не говорила, — проворчал рогн.
— У женщин свои секреты, — рассмеялась Салвия.
— Хорошо, подождем, — сказал Метельский.
Кушали втроем: Электра обедала в гимназии, а Эразма, как с намеком сказала Салвия, охотно привечают при храме.
— Особенно одна, — улыбнулась она. — И я ее понимаю, мужа рогна найти крайне трудно.
После обеда сели вдвоем на крыльце.
— Извини, Лон, — сказала Хельга (или теперь уже Ольга?) — Тут есть выход в Сеть, и я какое-то время буду словно отсутствовать. Надо зачистить список своих контактов, начинаю жизнь с нуля. Уединиться для брачной ночи все равно не получится. — Она хихикнула, а потом прикрыла глаза.
Ну и ладно. Метельский стал глядеть на цветы и реку, текущую за палисадником — на ней появились небольшие волны… Значит, опять в Асгард? Но это нужно скорее Хельге, а не ему. И так плыл по течению, а теперь просто добавилось волн, швыряют из стороны в сторону. Что там сказала рогна в храме: «мужчина сойдет». Обидно. А ведь отвечал за людей в селе Иогач, они жили на его земле. И Татьяна…
Он закрыл глаза и попытался вспомнить ее, как лежала окровавленная среди своих любимых цинний. Лицо искажено, тело выгнулось в предсмертных судорогах: изнасиловали, а потом деловито перерезали горло, видимо ее кровь оказалась не нужна. Блюла свою честь, колебалась даже пойти замуж, а тут взяли силой… И это сделал легион, а за ним стоит Мадос со своими зловещими планами.