– Честно говоря, не уверен, что сделал бы это, даже если б мог, – сознался он. – Но правда в том, что мне даже муравья не притормозить.
Полковник кивнул, испытав облегчение, несмотря на выказанную решимость. Холл прочел, что тот проникся искренней симпатией к человеку, которого собирается казнить, но это только усугубляет ситуацию. И еще он понял, что проникается уважением к своему палачу. Причудливый вывих даже для эффекта злой.
– Значит, я не могу убедить вас не делать этого? – спросил Холл.
– Хотелось бы мне, чтобы могли.
– Ну, надеюсь, вы способны признать, что в отношении моей смерти мы сходимся в том, что не сходимся.
Гердлер не удержался от улыбки, хотя горечи в ней было куда больше, чем веселья.
Повторив свое экстренное телепатическое воззвание к Меган, Холл сказал:
– Прежде чем вы сделаете это, позвольте рассказать вам все об ублюдках, преследующих меня. Все, что произошло. Если Деламатер будет стоить мне жизни, я хочу помочь вам всадить пулю ему в башку.
Впервые за сегодня Гердлер развеселился, и его разум отреагировал на эту идею с энтузиазмом пса, хозяин которого только что вернулся домой.
Холл начал неспешно излагать свою историю с момента пробуждения в мусорном контейнере. И каждые тридцать секунд вновь посылал Меган телепатический призыв. По иронии судьбы, как раз в тот миг, когда он описывал Гердлеру, как Меган угораздило присоединиться к его бегству, от нее донесся ответ – настолько слабый, что едва удалось уловить.
– Полковник, – вслух сказал Холл, – по-моему, я мог упустить что-то важное. Память у меня уже на та, что прежде, как вам известно. Дайте мне пару минут подумать, – закончил он, закрывая глаза.
Последовала короткая пауза.
А в комнате с Ником полковник начал терять терпение.
– Ничего нового не пришло на ум? – поинтересовался он.
– Да, – ответил Ник. – Но дайте мне еще минуту-другую, чтобы окончательно разложить все по полочками, и тогда я продолжу.