— О! Она меня обманула. Выдала себя за кое-кого другого. А на самом деле она оказалась обычной шпионкой. Вернее… необычной. Совсем не простой шпионкой! Она оказалась королевской шпионкой, — Дитамар хищно усмехнулся и, сделав ещё один небольшой шаг в сторону Кэтрионы, спросил: — Так что именно ты украла в Лааре, моя прекрасная зафаринская лгунья? Я вырежу Карригану язык за то, что он прислал тебя в мой дом!
Кэтриона ровно настолько же отступила назад, не сводя глаз со своего соперника. Они медленно обходили стол, ещё один шаг, и она дотянется до баритты. Но вот против ярга ей понадобится что-то другое, способное остановить его смертоносное жало. Кэтриона краем глаза оценила сферическую астролябию на подставке, укрепленную на массивном основании, и подумала, что она вполне сгодится.
Глаза Дитамара, лишённые иллюзии, сейчас сияли совсем ярко, его ноздри раздувались, словно пытаясь уловить какие-то запахи, и Кэтриона подумала, что это хорошо. Он зол, а злость — плохой помощник.
Ирдион научил её самому главному: в любом бою первое правило — равнодушие. Равнодушие к его исходу. Когда тобой не движет ярость, когда тебе безразлично выживешь ты или умрешь, драться легко. Гнев не застилает твои глаза и не даёт твоему мозгу просчитаться. А страх не заставляет избегать опасности любой ценой. Ведь рыцарь Ирдиона не боится умереть. Он вообще ничего не боится, потому что ему нечего терять.
Вот только…ей теперь есть что терять. И желание выжить любой ценой вспыхнуло где-то внутри ярким фитильком.
Кэтриона нырнула на мгновенье в Дэйю, чтобы убедиться. Если Зверь здесь, за спиной Дитамара, то шансов на победу у неё почти нет, и тогда… может, стоит поторговаться? Ему ведь что-то нужно, раз он пришёл сюда к ней. И он тоже что-то ищет в этой библиотеке.
Но позади Дитамара Зверя не было, а Кэтриона ощутила нечто совсем иное — невероятную силу, какая исходит от горной реки, если наклониться к её стремительному потоку. Холодную, мощную и стремительную. И она медленно собиралась вокруг. Дэйя предстала перед Кэтрионой не сумрачным миром, полным тумана и серых трав… На какой-то краткий миг она ощутила себя птицей, летящей над заснеженными пиками гор, что пронизаны тонкими венами ручьёв, струящихся под ледяной коркой. В каждом таком ручейке маленькая толика силы, но их тысячи, и, невидимые под слоем снега и льда, они собираются в ручьи побольше, а оттуда — в реки, и у подножья вершин превращаются в единый мощный поток.
Кэтриона вынырнула обратно в тот же миг, не понимая того, что увидела. Такой Дэйя предстала перед ней впервые.
Дитамар сделал ещё шаг, Кэтриона ещё отступила.
— Украла? — усмехнулась Кэтриона, понимая, что теперь она уже подошла достаточно близко, чтобы выхватить баритту одним движением. — А почему джарт Дитамар уверен, что я что-то украла? Ты чего-то не досчитался в своём замке, дружок? Серебряных ложек? Или сапфиров в сокровищнице? Потому что, если это не так, тебе стоит извиниться перед дамой.
Вывести его из себя. Разозлить. Это даст ей преимущество в бою.
— О, я недосчитался половины своей жизни, — произнёс Дитамар, проводя лезвием кхандгара по одной из книг, лежавших на столе. — И теперь собираюсь вернуть себе всё, и даже сверх этого. Так что извини за то, что извинений не будет.
Кхандгар легко вспорол тиснёную кожу и вощёную нить, укреплявшую корешок, добравшись даже до страниц, и Кэтриона вспомнила, как в том показательном бою в Лааре Дитамар орудовал тренировочным ножом против Нэйдара. Ему ничего не стоит её убить.
— Ты недосчитался половины жизни? А причём здесь я? — спросила Кэтриона, прищурившись.
Что-то в его словах заставило её насторожиться.