— Брешут, — отозвался Джон, разглядывая рюмку. — Белые волки — культисты. Им нет дела до наших проблем.
— Это у вас, в ваших Канадах и Алясках нет дела. А у нас могут и служить.
— Ты плохо знаешь культуру оборотней, — Джон поставил рюмку на стол. — Белые волки служат только духам, которым поклоняются. За Уралом есть только дети Амарока.
— Это какие-то сектанты? — спросил Эд.
— Тотемопоклонники. Восхваляют духов Волка и Луны, почитают их как высших сущностей. Это они когда-то давно накостыляли вашим медведям. И накостыляют снова, если к ним кто сунется.
Царев только усмехнулся и разлил водку. Эдвард взял свою рюмку, но пить не стал, а задумчиво посмотрел на карту России. Подумать только, есть целые стаи волков, поклоняющихся Луне…
— Пять месяцев и четыре трупа, — пробормотал он, смотря на огромное пятно посреди страны, выделенное желтым цветом.
— Что ты сказал?
Эд опустил глаза на насторожившегося Джона:
— Прошло пять месяцев, а наш дикарь убил четверых, а это значит…
— Он пропустил Луну, — закончил Джон.
Теперь напряглись все в келье.
— Что это должно значить? — спросил Дураков.
— Когда мы сидели здесь перед арестом, я рассказывал, что дикий волк под Луной начинает сначала беситься, а потом охотиться. — Эд задумался. — В полнолуние дикарь не может совладать с инстинктами и не убить. А этот не убил. Он не мог просто так остановиться посреди своего обращения.
— Значит, что он напал, но не смог убить в свою третью Луну, — подытожил Джон. — Напоролся на кого-то сильнее себя.
— Четыре жертвы растерзанные на куски, Джон, — Эд смотрел прямо на наставника. — Дикие волки уже на третьей Луне начинают охотиться. Значит…
— Последние две жертвы разорвал не наш дикарь. Помнишь, он рассказывал, что на него во сне напали? Он покусал кого-то в Москве, а этот кто-то отбился.
— Это что же, в Москве второй оборотень, что ли? — Царев пристально посмотрел на Джона.
— Да, и последние двое — его жертвы, а не этого дикаря. Значит, где-то есть еще два трупа, которых задрал уже этот мажор.
— Или, дикарь сам справился с Луной и никого не убил, — мотнул головой Эд.
Джон пытливо смотрел на него несколько мгновений.
— Или так. Но с этим разберемся потом. Сейчас надо вернуться к Попову и рассказать обо всем. — Он встал.
— А что с вашим волчонком? — спросил Дураков.
— Заприте в одиночной камере. Позже заберем.
— Бог в помощь, мужики, — прошептал детективам Царев, когда те уже вышли из кельи.
После темных и тихих чертогов Дуракова, залитая солнечным светом улица ослепляла не хуже прожектора в глаза.
— Бони, Барфи, — позвал Джон, протирая веки.
Но мариды не появились. Эд обернулся кругом — никого. Джон позвал второй раз, но лишь молчание.
— Может, здесь им тоже нельзя находиться? — предположил Эд.
— Нет, они не являются сознательно. Видимо, мы подобрались к чему-то очень крупному, и их вмешательство только все испортит. Надо попасть в Москву.
— Аэропорт?
— Скорее всего, на сегодня уже нет билетов. На поезд.
Эд кивнул и последовал за наставником.
Ливень делал ночь непроницаемой для обычного взгляда, укутывал плотно выстроенные дома, и даже краскам неона не удавалось проредить ее. Здание Московского Управления хмурилось, превратившись из приятного рыжеватого блока в грозный готичный замок. Волки вошли в полутемный холл, освещаемый лишь одинокой лампой со стола охраны. За столом мирно, откинув голову, дремал щуплый колдун. Однако это было так же лживо, как и свет неона на улице. Колдун иногда всхрапывал, но правой рукой, что покоилась на столе, перебирал костяные четки. Охрана бодрствовала.
Волки прошли по темному и пустому зданию, не встретив даже намека на кого-то еще. Третий час ночи погрузил Управление в забвение. Они поднимались по широкой лестнице, не доверившись лифтам. На детективов давило чувство опасности, они чуяли нарастающую чужую тревогу. Словно само здание с каждым их шагом нервничало все больше. Восьмой этаж, изрезанный сетью офисных перегородок, напоминал лабиринт Дедала, и дух, что витал над ним, напоминал вонь Минотавра. Не хватало Лишь раскатистого рева безжалостного зверя.
Они приехали в Москву в двенадцатом часу ночи, и сразу направились на квартиру второго заместителя Попова. Крутящий голову дурман Москвы чуть разошелся под ливнем, но Эд все равно чувствовал, что в нем что-то изменилось. К мертвечине вампиров, бессильной злобе медвежьих кланов, к неповторимому аромату древних мифов примешался ужас. Тихий и тщательно скрываемый. Пока волки добирались до квартиры Попова, несколько раз им встретились молодые мертвецы. Кровососики испугано шарахались от детективов, растворяясь в темноте при первом виде. Попался им и заблудший ночью миф — леший, высокий, тощий, двигавшийся словно богомол. Джон махнул ему рукой в знак приветствия, но миф поспешил скрыться. Только на ступенях перед дверью квартиры второго заместителя, Эдвард понял, что ужасом были они, два непрошенных гостя. Настолько же чужие в этой стране, как и все мифы на Западе.