Око волка

Луна в коридоре отеля все светила, пузатая, бледная, такая манящая. До полнолуния оставалось примерно пять дней. Видимо время в слепоте не длилось вовсе, ведь она ничуть не изменилась, и даже не двинулась с места. Кто-то кашлянул за спиной, и Эд обернулся, но никого. Наверное, проказы метрдотеля, стоявшего у противоположного конца коридора, возле открытой двери. Джон закурил и двинулся к нему. Метрдотель даже слова не сказал, все так же открывал двери в целой сети длинных коридоров, постепенно выводя волков в реальный мир. Они, угрюмые и задумчивые, даже не замечая беса, вышли из отеля, под свет заходящего солнца. Блестели золотистые «1896», гуляли люди, радуясь хорошему и красивому вечеру, в воздухе парило спокойствие и умиротворение. Эд огляделся и понял, что это все тот же вечер, во время которого они подошли к отелю. Он даже увидел наряд полиции, который проходил мимо, когда они стояли перед дверями отеля.

– Я что-то не пойму, – пробормотал он. – Такое чувство, будто не прошло и пяти минут после того, как мы вошли. Это какая-то аномалия?

Джон глянул вслед удаляющемуся наряду полиции.

– Нет, Эд, не аномалия.

Парень помолчал, ожидая продолжения, но наставник задумчиво закурил новую сигарету, пустил дым вниз.

– Что происходит, Джон?

– Что происходит… – пробормотал наставник. Он рассеяно посмотрел на здание отеля. – Странные дела творятся, щенок. Я думал, что в России многое изменилось с моего последнего приезда, но чтобы настолько, – Джон тряхнул головой, замял сигарету. – Вампир, с которым мы говорили, этот… Катич, из рода куда древнее, чем можно представить. И вся эта Слепота оказалась его сознанием. Он очень старый. Наверное, лет семьсот.

– Он – sapientia dvreva, да? – Эд наморщился, словно вспоминая. – Древний полумифический род чистых кровей. Ты об этом? – Джон вопросительно посмотрел на ученика. – Я понял это, когда Катич решил поговорить с нами, а не убить на месте. Он другого рода, это видно, но если верить истории, malitia rskal кинулся бы на нас без вопросов. Значит, он – sapientia dvreva, из тех, кого нет уже сотни лет.

– Да, Эд, он – sapientia dvreva, – кивнул Джон и улыбнулся. – И нам сильно повезло, что он знает Его.

– Кого?

Джон двинулся вниз по улице.

– Он – это очень сильный черный маг, о котором на Западе уже лет пятьсот ничего не слышали. Лично я не знаком с Ним, но много слышал о влиянии. И вот Он всплывает в Москве, как возможный источник.

– А как ты понял, что Катич говорит о… Нем?

– Да рожу он скривил уж очень похожую.

Через пятнадцать минут охотники дошли до перекрестка Кузнецкого моста с Неглинной, там Джон остановился.

– Времени нет ехать в Киров, – пробормотал он, – нужны мариды. Пошли, обойдем эти дома.

Детективы чуть спустились по Неглинной, свернули на Пушечную. В скольких великих городах мира был Эдвард, и ни на один из них не была похожа Москва. Казалось, она впитала все известные лики и особенности своих нашумевших братьев. Невысокие стройные дома, не поднимающиеся выше пятого этажа; узенькие улочки в две проездные полосы и широкие прогулочные аллеи; скромный, но важный и гордый винтаж в облицовке зданий – все это характерно для городов Италии, Испании, Франции. Но столь нелогичная гигантомания Москвы-Сити, где они с Джоном были несколько дней назад, ища очередную вампирскую клоаку, отдавала Манхеттеном. Огромные, холодные, навивающие мысли о собственной ничтожности, бизнес-центры Москвы-Сити наглядно отражали мечту Нью-Йорка, каким он должен быть. Все это давно знакомое и виденное там, на Западе, в Москве приобретало образ кривого зеркала – убирающего лишнее.

Джон встал у одного из арочных проходов, ведших куда-то вглубь: он остановил ученика жестом, не то тот в своей задумчивости пролетел бы мимо. Двор, куда прошли охотники, представлял собой площадку, наглухо замурованную квадратным домом, с несколькими подъездами, мусорным баком, остатками небольшого палисадника. Три машины стояли под окнами квадратного дома. И ни души вокруг.

– Барфи, Бони…

– Что, дорогой? – откликнулся Бони, встав рядом с Джоном.

– Нам надо в Киров.

– А самолет? – оскалился Барфи, нависший у плеча Эда.

– Твою мать!.. – шарахнулся молодой волк.

– Не привык еще? – улыбнулся марид.

– Так, хватит, – Джон рубанул рукой по воздуху, – нам надо в Киров и срочно.

Мариды помолчали.

– А вы знаете, кто живет в Кирове? – спросил Бони.

– Мы к нему и идем.

Белые переглянулись.

– Киров для нас закрыт, потому останетесь там одни.

– Нам не впервой, – пробурчал Эд.

– Помолчи, – отозвался Джон и отвернулся к маридам, – я понимаю, что там может произойти, но пути назад уже нет. Думаю, Он нас ждет.

– Да, Он вас ждет.

Бони подошел к ближайшей двери подъезда, закрыл ее и снова открыл. Перед глазами Эда разверзлась тьма. Только что за дверью была видна укрытая полумраком лестничная клетка, белевший где-то в глубине щит для объявлений, и вдруг ничего этого нет. Непроницаемая, словно черная марля, поглощающая свет.

– Это что за?.. – протянул Эд.

– Все вопросы потом. Джон, входи, – Бони кивнул на тьму.