- На первый взгляд, она в полном порядке, да и в школьных учетных записях не имеется никаких настораживающих пометок. - Майлз выругался себе под нос. - Но… она не его дочь.
- Что?
- Сейчас у нас нет на руках железных доказательств, но я почти уверен, что она дочь одной из его жертв.
Святые угодники, снимите меня кто-нибудь с этого гребаного адского аттракциона.
Я поспешно проследовала мимо Майлза и схватила ключи, преисполненная решимостью как можно быстрее убраться из этой квартиры. Мне было необходимо оказаться там, где я смогла бы обрести хоть какую-то почву под ногами и избавиться от панических атак, буквально убивающих меня.
- Джем! - окликнул меня Майлз, догоняя уже на лестнице. - Черт, остановись. Куда ты собралась?
- Домой, - процедила я сквозь зубы, захлебываясь от накатывающихся слез. - Мне необходимо домой.
Снова выругавшись, Майлз метнулся вниз, опережая меня на одну ступеньку.
- Я с тобой, Джем. - Его взгляд практически убедил меня поверить ему, но я не позволила себе этого. Мне нельзя было доверять никому в мире, в котором, как оказалось, я была лишь слепым котенком. - Вернись в квартиру, а я свяжусь со своим руководством. Как минимум, мы сможем обеспечить тебе защиту…
- Господи, боже мой. - Мной овладел истерический смех. - Чертов ад, - выпалила я, вытирая слезы с глаз. - Какое же безумие.
Мой голос звучал надрывно. В висках стучало, а мои пальцы по-прежнему дрожали, когда я закрыла лицо руками.
Майлз предпринял попытку заключить меня в объятия, но я оттолкнула его, что он едва смог устоять на ногах, чтобы не пролететь четыре ступени вниз.
- Я все равно уйду, как бы ты не пытался удержать меня, Майло.
На этих словах я вылетела на ночную улицу и запрыгнула в свой автомобиль. В моей крови кипел адреналин, лишь подгоняя меня в моем стремлении домой.
Пикап Майлза следовал за мной на протяжении всего пути, и, развернувшись, скрылся из виду лишь тогда, когда я выехала на вымощенную камнем и глиной дорогу, ведущую вверх по холму к дому моего детства.
На следующее утро отец застал меня в амбаре, - матерясь, я пыталась перезарядить ружье.
- Это еще что такое?
- Просто жизнь, - выпалила я, защелкивая затвор и глядя на загоревшее на солнце лицо отца.
- У тебя такой вид, словно тебе снова лет девять, и ты со всех ног несешься домой, приметив змею на заднем дворе.
От воспоминаний об этом инциденте меня передернуло. Но если бы все было так просто, и дело заключалось просто в какой-то змее.
От нее можно бы было просто убежать, пристрелить ее или же просто отрубить гадине голову. Но сейчас змея, проскользнувшая в мою жизнь, напрочь отравила ее своим ядом, обращая все в ад. Страх, зародившейся внутри меня, кричал о том, что этого уже не остановить.
Хотя попытаться все-таки не мешало бы.
Я вновь переключила свое внимание на изрядно потрепанные мишени. Бумажные полотна, которые за ненадобностью провели слишком много времени на полках во влажности амбара.
- Со мной все в порядке. Просто пытаюсь отогнать себя мысли о кое-чем.
Я не могла рассказать ему. Потому что не была уверена, должна ли я сама была владеть этой информацией. Все же, как не крути, это являлось частью федерального расследования.
- Вот так, - сказал отец, кладя руки мне на плечи. - Просто чуть шире стойка, и все получится.
Я набрала воздуха в легкие, представила перед собой Томаса - его взгляд, - и, когда дрожь в моих руках унялась, сосредоточилась на тюке сена, к которому была прикреплена мишень.
Медленный выдох.
Я нажала на спусковой крючок.
И промахнулась буквально на несколько сантиметров.
Пуля пробила деревянную стену в задней части амбара, и папа прищелкнул языком.
- Ты никогда не достигала мастерства мимолетно. - Он вновь встал у меня за спиной и положил руки мне на талию. - Относись к нему нежно, как к ребенку, Джем.
Пытаясь совладать со слезами, выступающими на глазах, я ослабила хватку и постаралась выровнять дыхание. Вскоре мое сердцебиение пришло в норму.
Израненное и напуганное, но оно все еще билось.
- Вот так, - мягко произнес отец, не убирая рук с моей поясницы. - Теперь вдох. Заведи палец и легким движением спусти курок. Все просто.
Я прицелилась и сделала вдох-выдох, как он и сказал.
Осторожное нажатие на спусковой крючок.
В яблочко.
Сено облаком взметнулось в воздух, а пораженная бумажная мишень упала на деревянный пол.
- Вот так, черт подери, - воскликнул отец. - Ты умница, Джеми, но теперь тебе тут все убирать.
Звук шин, буксующих в грязи, заставил меня устремиться из кухни на крыльцо.
Я едва успела впрыгнуть в тапки, когда Майлз припарковал свой пикап возле дома.
Точнее, Майло.
Москитная сетка позади меня зашуршала, когда отец вышел посмотреть, кто приехал, и встал позади меня.
- Вот дерьмо. Хочешь, чтобы я пристрелил его? Или ты тренировалась именно для этого момента?
Усмехнувшись, я жестом попросила его вернуться в дом.
- Все нормально. Я просто выпровожу его и все.
- Тебе виднее, - проворчал отец, вытирая руки тряпкой, а затем скрылся за дверью.