Олег Табаков

1995 — Московские каникулы — Кастеллани

1995 — Ширли-мырли — Суходрищев

1997 — Три истории (новелла «Девочка и смерть») — старик

1997 — Сирота казанская — Павел

1999 — Что сказал покойник — следователь Йенсен

1999 — Кадриль — Саня Арефьев

1999 — Президент и его внучка — президент России

2001 — Мнения сторон — полковник Дымшиц

2002 — Леди на день — мэр Нью-Йорка

2004 — Богатство (т/сериал) — Губницкий

2005 — Есенин (т/сериал) — генерал КГБ Симагин

2005 — Статский советник — Владимир Андреевич Долгоруцкий

2005 — Дополнительное время — Тарасов

2006 — Родственники — бургомистр

2006 — Андерсен. Жизнь без любви — Симон Мейслинг

2007 — Диверсант 2: Конец войны (т/сериал) — Артеменко

2007 — Иго любви (т/сериал) — Муратов

2009 — Мелодия для шарманки — Котик

2012 — Поклонница — Николай Лейкин

2012 — Тот еще Карлосон! — дед Карлосона

2012 — Глаз Божий (док. фильм) — Иван Цветаев

2012 — Вечное возвращение — Он

2014 — Кухня в Париже — Петр Аркадьевич Баринов

2017 — Кухня. Последняя битва — Петр Аркадьевич Баринов

Режиссерские работы в кино

1978 — т/ф Двенадцатая ночь (совм. с В. А. Храмовым и П. Джеймсом)

1987 — т/ф Кресло (совм. с В. А. Храмовым)

1990 — т/ф Крыша (совм. с С. И. Газаровым)

1997 — т/ф Матросская тишина (совм. с А. С. Евлахишвили)

2007 — т/ф На всякого мудреца довольно простоты

Озвучивание мультфильмов

1965 — Гунан-Батор — Гунан

1966 — Главный Звездный — пастух

1971 — Золоченые лбы — читает текст

1973 — По следам бременских музыкантов — текст от автора

1975 — Дело в шляпе — читает текст

1977 — Бобик в гостях у Барбоса — Барбос, дедушка

1977 — Лоскутик и облако — Облако

1978 — Трое из Простоквашино — кот Матроскин

1980 — Каникулы в Простоквашино — кот Матроскин

1981 — Ежик плюс черепаха — Ежик

1984 — Зима в Простоквашино — кот Матроскин

1984 — Волк и теленок — Волк

1984 — Подземный переход — Ондатр

1984 — Ваня и крокодил — читает текст

1984 — Ученик волшебника — кот Васька

1985 — Остров капитанов — кот Васька

1986 — Академик Иванов — академик Иванов, врач, текст от автора

1987 — Эх, Топтыгин, Топтыгин — Медведь, Лис, Заяц

1987 — Исчезатель — хозяйка кошки

1988 — Свирепый Бамбр — Отшельник

1990 — По следам Бамбра — Отшельник

1991 — Ловушка для Бамбра — Отшельник

1991 — История одного города. Органчик — читает текст

2002 — Желтухин — читает текст

2003 — О рыбаке и рыбке — все персонажи

2003 — Девочка Люся и дедушка Крылов — Иван Крылов

2007 — Илья Муромец и Соловей-разбойник — Василевс

2008 — Он и Она — Афанасий Иванович

2013 — Возвращение Буратино — господин Баскара

Государственные награды

Орден «Знак Почета» (1967)

Орден Трудового Красного Знамени (1982)

Орден Дружбы народов (1994)

Премия мэрии Москвы в области литературы и искусства (1997)

Кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством» (1998, 2005, 2010, 2015)

Почетная грамота Московской городской думы (2008)

Премия Президента РФ в области литературы и искусства (2002)

Почетная грамота Московской городской думы (2008)

Памятная медаль «150-летие А. П. Чехова» — «за большой вклад в изучение и популяризацию творческого наследия А. П. Чехова» (2010)

Орден Креста земли Марии III степени (Эстония, 2005)

Медаль «За доблестный труд» (Татарстан) (2010)

Орден «Слава Отечества» (2011)

Офицерский крест ордена Почетного легиона (Франция, 2013)

Общественное признание

Премия А. А Яблочкиной (1999)

Медаль И. И Мозжухина «за успешную творческую биографию и актерский вклад в искусство» (2000)

Премия «Золотой Овен» (1995, «Человек кинематографического года»)

Международная премия «Факел Бирмингема»

Российская национальная театральная премия «Золотая маска» (1996, 2017)

Премия «Чайка» (1997, 2004)

Международная премия Станиславского (1997)

Премия «Хрустальная Турандот» (1999, 2004, 2011)

Премия читателей газеты «Аргументы и факты» «Национальная гордость России» (2003)

Почетный гражданин Саратова (2003)

Премия газеты «Московский комсомолец» (2003, 2004, 2005, 2008)

Премия «Слава России» (2006)

Национальная премия «Россиянин года» (2006)

Национальная премия «Лучший руководитель России» (2007)

Театральная премия имени Г. Товстоногова в номинации «За выдающийся вклад в развитие театрального искусства» (2007)

Первая Всероссийская премия «За гражданскую позицию в обществе и социально-ответственный бизнес „Маяки Отчизны“» (2007)

Премия Х Открытого Российского фестиваля кинокомедий «Улыбнись, Россия!» (2009)

Премия «Кумир» в номинации «Высокое служение искусству» (2011)

Премия «Звездный мост» — «за выдающийся вклад в развитие аудиовизуальных искусств для детей и юношества» (2011)