Олень У

– Сначала почаевничаем! – не согласилась Мышка. – Чай не пил – какая сила?

– Чай попил – совсем ослаб! – засмеялась Лиса. – Мне нравится сначала играть. Когда притомишься, вот тогда и можно посидеть у очага, поговорить, перекусить…

– А я другая, – упёрлась Мышка. – Сначала – чай!

Лиса рассердилась, махнула лапой разочарованно и собралась уходить. Мышка подумала: опять одна останется, скучно будет – и согласилась:

– Ладно. Как играть хочешь? Может, прыгать будем?

– О, я это люблю! – сказала Лиса. И прыгнула выше Мышки. Как та ни старалась, не смогла перепрыгать подружку.

– Ох, что-то лапка болит, – притворилась Мышка. – А то бы я прыгнула, так прыгнула! Лучше давай бороться.

Стали они бороться. Лиса и придавила её. Мышка рассердилась и укусила подружку за лапу.

– Ай! – рассерчала Лиса. – Кусачка какая! Это от того, что ты мне проиграла.

– А ты меня придавила, – пропищала Мышка. – Мы так не договаривались.

– Всё равно я выиграла, – не сдавалась Лиса.

Спорили они, спорили, но так до ничего и не договорились. И тогда Мышка предложила:

– А давай играть в прятки – кто кого найдет, тот и победитель!

И опять заспорили: каждая хотела первой прятаться. И всё-таки Лиса переспорила Мышку. Та отвернулась, честно зажмурилась и принялась считать до десяти: больше всё равно не знала. Лиса спряталась за сундук, а хвост наружу торчит!

Ну, Мышка и ухватилась за лисий хвост. Вытащила подружку из-за сундука:

– Нашла, нашла!

– Теперь ты прячься, козявка, – буркнула раздосадованная Лиса.

«Ах, так, – подумала Мышка. – Ладно, поищи-ка меня! Так запрячусь, сроду не найдёшь».

Юркнула в щель, затаилась и сидит. Лиса искала её, искала, полдня прошло, никак не найдёт.

– Эй, ты где? – спросила. – Хоть голос подай! Может, ты и не в яранге вовсе. Тогда это нечестно!

Мышка пискнула:

– Тут я!

Лиса кинулась на её голос, а Мышки ТВ щели уже нет – перебежала на другое место. И снова голос подала: «Здесь я!». И тут же перепряталась.

Так Лиса и гонялась за Мышкой, пока не обессилела. Упала возле очага, высунула язык и тяжело дышит:

– Ох, – говорит, – совсем ты меня замучила!

– Ну что, я победила? – спросила Мышка.

– Выходи, ты победила! – согласилась Лиса.

Мышка вышла и подбоченилась:

– Ну, что я говорила? Сначала надо было чаю попить! А теперь, гляди, вся вода в котелке выкипела…

– Ничего, – сказала Лиса. – Сходи за водой.

– Нет, ты сходи!

– Я – гостья, ты – хозяйка, – заспорила Лиса. – Где это видано, чтобы гости за водой ходили? Ты меня угощать должна!

– А я и угощу, – надулась Мышка, – не волнуйся! Только вот вода из-за твоих игр выкипела…

– Мы вместе играли, – сказала Лиса. – Ты меня загоняла!

– Сама хотела! – сказала Мышка.

Спорили они, спорили, и так Лиса разозлилась, что бросилась на Мышку – хотела её прикуить. Да не тут-то было. Мышка убежала от неё и схоронилась в укромном местечке.

С тех пор Лиса и Мышка не дружат. Может, и вправду сначала нужно было ладком-мирком чаю попить, а?

Девушка Букашка

(По мотивам чукотских сказок)

В одном стойбище жил парень, и звали его Умкы, что значит «белый медведь».

Правда, родители хотели дать ему имя Омрын – значит, крепыш: родился он эдаким ладным здоровячком. Но пришла старая шаманка, посмотрела на младенца и сказала:

– О, какой медвежонок! Пусть он будет Умкы. Белый медведь – большой, сильный и красивый. Таким и ваш сын станет.

– Ладно, – согласились родители. С шаманкой ведь спорить нельзя.

– А невестой ему станет Гитиннэвыт, – добавила шаманка. – Пусть ждёт её.

И ушла. Гитиннэвыт, кстати, означает «красавица». Когда парень подрос, родители рассказали ему о пророчестве старой шаманки. И стал он дожидаться свою суженую. Ни на каких девушек, какими бы распрекрасными они ни были, даже и не смотрел.

А в другом стойбище жили старик и старуха. Детей у них не было. Скучно, однако, в чуме одним! Однажды старик ушел на охоту, а старухе делать нечего – спать легла в полог. И заползла на неё маленькая букашка.

Старухе букашка досаждала, и она её изловила, подняла полог и выбросила. Ударилась букашка, ох, больно. Но потёрла бока, приободрилась и опять под полог заползла. Добралась до старухиной и вдруг оборотилась маленькой девочкой. Женщина сквозь дрёму чувствует: кто-то её трогает ладошкой.

– Вставай чай пить! – позвала букашка. – Хватит спать. И так всю жизнь проспала.

Старуха услышала детский голосок-колокольчик, подскочила, вся растрёпанная да кудлатая:

– Ты кто?

– Я пришла! – сказала букашка. – А ты меня выбросила и ушибла, ох! – и показала ушибленный бок.

– Ай, что я, глупая, наделала! – засуетилась старуха. – Ты такая маленькая, красивая, просто куколка! Будешь нам со стариком вместо дочки.

Старуха уложила девочку в постель, а сама бросилась очаг разжигать да чайник ставить. И причесалась, новый халат надела, в чуме прибралась. А тут и старик пришёл.

– О! – сказал. – Случилось что? И свой чум, и тебя не узнаю.

А девочка тихонько засмеялась. Старик её увидел:

– Откуда у нас девочка взялась?

– Сама пришла, – ответила старуха. – Это наша дочка!