Олимпийские игры

В дверях бандит задержался и крикнул многострадальному парню:

– Хочешь получить свою телку живой, козел? Позвони в «Фортуну»! Ты понял?!

И выволок заложницу на улицу.

Троица отставных вояк одновременно рванулась к выходу. Поздно. С наружи донесся рев мотора отъезжающей машины.

«Опять Гросс! Scheiss Kerl hat die Nase in jeden Arch gesteckt![6] – Тойфер саданул по дверному косяку рукояткой невостребованного лазерника: – Я тоже хорош – разведчик хренов! Стыдуха! Хотя б разок пальнуть успел».

Он зло сплюнул и убрал пистолет в кобуру.

Во время перестрелки посетители и персонал попрятались кто куда смог и теперь потихоньку вылезали из укрытий.

Бармен высунулся из-за пивных кранов и в немом изумлении наблюдал, как приятель заложницы остервенело пинает труп предводителя налетчиков.

Колл подошёл, положил на стойку купюру крупного достоинства и громко на весь зал объявил:

– Риччи, угости всех за мой счет, пусть поправят нервишки.

Затем протянул ещё пару таких же купюр и уже тихо добавил:

– А это тебе. За уборку мусора.

Тот понятливо кивнул. Перестрелки в Саксонии – обычное дело, незачем беспокоить полицию по пустякам.

Между тем Стейнбек наконец оттащил упирающегося паренька от покойника, и Йохан участливо поинтересовался:

– Чем же вы так разозлили Большого Матиаса? Надо же, целую команду за вами отрядил.

Тот не ответил.

«Постой, постой…»

У журналиста появилось ощущение: он видел нечто важное. Видел и в суматохе упустил. Йохан быстро огляделся, его взгляд остановился на металлическом кейсе, сиротливо валявшемся на полу.

«Вот оно!»

Он поднял чемоданчик.

– Твой?

Эффект превзошел все ожидания. Молодой человек рванулся вперед, выхватил кейс из рук удивленного журналиста и метнулся к Коллу.

– Вы меня помните! Я – Дан, Дан Корсаков! – Он захлебнулся словами и протянул капитану кейс. – Я отдам все. Вытащите Сью!

Йохан подошел ближе.

– Поможем, Джек? – неуверенно спросил Стейнбек. – Раз уж мы и так увязли в дерьме.

Журналист машинально отметил, что напарник назвал капитана Джеком, а не Якобом.

Проситель же почувствовал слабую поддержку и удвоил нажим:

– Я всю жизнь на вас работать буду! Помогите мне ее вытащить! – Корсаков затравленно оглянулся по сторонам. – Мне терять нечего, не поможете – один пойду! Жизнь положу, а ублюдка Кузнецова, что нас подставил, достану!

Йохан Тойфер с маху приземлился на первый попавшийся стул. Самое интересное, он мог поклясться – Колл ошарашен не меньше.

Глава XII Интер-сектор, Олимпик-сити, Олимпия, 5 января 3002

Торговая палата Олимпии обосновалась в бывшем Федеральном дворце конгрессов. В своё время, проектируя комплекс, архитекторы учли количество солнечных дней на широте города и помимо общей системы кондиционирования оснастили окна сооружения стёклами с односторонним отражающим эффектом.

Такая предусмотрительность немало радовала суперинтенданта Фарроу. Разумеется, причиной довольства служила отнюдь не забота об оптическом и температурном комфорте. «Гроза Олимпии» ценил сугубо утилитарную выгоду – не родился еще чудо-снайпер, способный вслепую поразить цель за переливающимися расплавленным золотом зеркалами.

Таким образом, задача УБ сводилась к нейтрализации возможных взрывных устройств и террористов, способных достать их подопечных на маршруте кортежа или уже непосредственно внутри здания.

Люди суперинтенданта загодя приняли необходимые меры и ещё с ночи прочесали прилегающие к комплексу кварталы делового центра. Под утро агенты безопасности, упредив условного противника, взяли под контроль все удобные позиции для стрельбы, проверили помещения и ограничили доступ посторонних на главный объект. Подняли в воздух пару вертолётов, и они картинно барражировали над районом.

По замыслу Фарроу мероприятия «на публику» должны были укрепить дух сотрудников УБ и породить уныние в сердцах их потенциальных оппонентов. А заодно и поработать на личный имидж суперинтенданта – оперативность, хватка, опыт.

Меж тем деловой квартал Олимпик-сити жил в своём обычном ритме. К десяти часам утра обитатели банков, офисов и различных контор приступили к рабочей рутине.

Невысокий человек в обычном деловом костюме вошел в просторный вестибюль Интергалактического торгового центра. Возможно, большие темные очки, закрывающие верхнюю половину его лица, и привлекали внимание встречных, но почти сразу же очередной любопытствующий отводил взгляд и уступал дорогу – мужчина сжимал в руке белую ультразвуковую тросточку.

Слепой прошёл к лифтам. Путешествие по вертикали заняло у него порядочно времени – кабина то и дело останавливалась, подбирая и высаживая пассажиров.

Оказавшись на нужном этаже, он проследовал вереницей коридоров и остановился перед офисом с табличкой «Йоргенсон трейд компани». Нащупал справа от косяка панель электронного замка, ввел код, толкнул дверь и переступил порог.

Как только дверь пустой приемной закрылась за спиной слепца, он преобразился. Исчезла осторожная плавность движений, без следа растаяла чуть виноватая полуулыбка на губах.