Омар Хайям. Этюды на рубаи. Седых веков толща!

85. Моё сердце страдает и любви от возлюбленной ожидает, но как она её мне может дать, если сама от горя страдает?

86. Один глоток вина даёт душе покой, и ты становишься вновь молодой. С любовью жизнь света полна, а без любви как ночь темна.

87. Не мечтай жить долго, всё равно не будет толку. Всё равно из головы твоей сделают кувшин, даже если ты будешь пьян в дым или большой господин. Из твоей головы потомок сделает горшок, даже если в твоей голове было много ума и для него полок. На месте, где ты жил, вырастет тыква, жизнь человечества – это за лишний хлеба, кусок непрерывная битва.

Красный мак – любви к жизни знак!

88. Пей вино, пока небесный круг вертится, неизвестно, что на следующем круге тебе встретится. Не надейся на судьбу, ибо неизвестно, встанешь ли ты поутру.

89. Не пора ли тебе, человек, на себя со стороны взглянуть, и богатого, и бедного ждёт последний путь. Тебе, человек, уже пора молиться, а ты всё ещё мечтаешь жениться и обогатиться? Не так страшен человек, от вина как рак красный, как страшен богач, он для всех и Природы, как лютый зверь опасный. Страшен богач, именно из-за него тысячелетия слышен народа плач. Он не видит мук народа, не чувствует его боль, он для себя важный господин, а Природа для него и народ – ноль.

90. Ты зло людям не твори, ты лучше добротой людям служи. Ищи встреч с Всевышним Отцом и не обольщайся хмельным винцом. А ещё лучше, будь всем братом и не становись жадным подлецом (молодцом).

91. Были мы до рождения ангелами, а в жизни стали бесами. Наши слезы землю пахали, приходит пора, и мы уходим в небесные дали.

92. Жизнь соткана из небесных нитей, дух человека способен летать птицей. Любовь в душе живёт, а приходит час, любя жизнь, человек непременно умрёт. Птица в небе парит – это любовь. Звезды сияют с небес – это любовь. У любви нет края, любовь горит как солнца пламя, не сгорая.

93. Горести мира сбивают людей с ног, не помогает и Бог. Жизнь мрачна без вина, как вечно одинокая луна. Вино душу согревает и радостью бытия наполняет.

94. Не стремись с возлюбленной соединиться, как бы отказом не осрамиться. Как щетина гребня собрана в пучок, так человек не желает быть одинок.

95. Не ищи на Земле рая, каждый живёт, кого-то угнетая. Богатый и бедняк, все попадут в ад, если каждый жил, но жизни не был рад.

96. Манит меня пурпур вина, кровь лозы во мне огнём разливается. Старец посоветовал мне не пить, но без вина я не буду жить. Старец не пить вино меня учил, а сам кувшин за уши тянул.

97. Кроме ума, в равной степени философу нужны чувства, но именно с чувствами у человека часто бывает в душе пусто.

98. Я с луноликой и розами встречаю зарю, вместе с подругой идём мы к ручью. Я всегда буду вино пить, я всегда буду жизнь любить.

99. Цветут розы под окном, небо сверкает звёзд серебром, ты побудь со мной рядом, пока мы не стали инея прахом. Маленький дом, розы под окном, когда в нем живут дети, то мир должен быть, на всём белом свете.

Мыслей всходы, ожерелье

100. Хайям, не стыдись, что ты вино пьёшь, ты поэзии свет народам несёшь!.. Слушай звуки лютни и не верь тому, кто говорит, что вино вредит, так говорят плутни.

101. Когда вы будете за столом собираться и красным вином вас кравчий обнесёт, меня вспомните, пока и к вам смерть не придёт. Когда вы будете вином в погребке угощаться, то, что вы бессмертны, не надо обольщаться. А надо с неизбежным концом смиряться, чтобы в последний час не испугаться.

102. Ты моё солнце, свет в оконце, жизнь без тебя мне не мила. Рядом с тобою я кручусь, как около цветка пчела.

103. Не разбивай кувшин с вином, не становись ослом. Живи праведно, как Природой заведено и Предками проверено. Не так часто спускайся в погребок, как бы хмель тебя на тот свет не увлёк.

104. Гончар чашу слепил, а безумец в неё яд налил. Не пей каждый день вино все дни подряд, тогда это уже не вино, а яд.

105. Без вина я буду безутешен, печальный. Когда человек пьёт вино, он теряет путь жизни, Богом данный, праведный, изначальный, и становится грешный.

106. Бог на юге растит розы, а на севере растут кедры и берёзы. Облако состоит из воды, любое нарушение законов Природы – это шаг до беды.

107 Гора и та от землетрясения танцует, а человек, приняв вина, Богом себя почует. Но вино плохой воспитатель, в первую очередь, вино враг, неприятель. Вино создал человек, не Создатель. Земля под ногами во время землетрясения трясётся, от вина только праведный спасётся.

108. Поднимай пиалу и кувшин высоко, рядом возлюбленная и ручей недалеко. Бог всех превратит в кувшин или пиалу, и того, кто не выпил ни одну. Не бей кувшин о камень, если пьян, держи себя в узде.

109. Не забывай, у тебя седина в бороде, не хорохорься, что у тебя в сердце любви пламень, придёт время, и оно станет камень.

110. Обитатели могил превратились в элементы, им уже не нужны счастливые моменты. Для всех наступит день судный, без вина моё сознание, как пляж в Крыму, в Ялте безлюдный.