Омар Хайям. Этюды на рубаи. Седых веков толща!

196. Меня Бог сотворил и любовью к вину наделил. Нельзя людей бросать в жизни в ад, на планете должен быть мир, чтобы каждый человек жизни был рад.

197. Не тужи, что жизнь проходит, радуйся, что по Земле ты ходишь. Ты бы на Земле не появился, если бы твой предшественник с жизнью не простился.

198. Боже, ты великодушно всех прощаешь, но почему миг счастья мне ты дать забываешь? Как жить, как умереть, человеку не всё равно, но человеку всегда хочется, чтобы на тот свет всегда было закрыто окно.

199. Небосвод без ведома человека вращается, и оно никогда не заканчивается и с планеты Земля там никто не появляется. А жизнь на планете всё больше техникой, врагами Природы заполняется. Бог всегда и ко всем проявляет милосердие, а человек в злых делах проявляет усердие.

200. На земле нет мира, что любовь к Богу Солнцу христиане переиначили на Пророка Иисуса – в звании Бог кумира. Если бы каждый человек любил Природу и её жалел, то не было бы на планете плохих дел.

201. Мирская жизнь, катастрофы, преступления и тревога – это на тот свет прямая дорога. Если ты вино не пьёшь, то на тот свет тоже уйдёшь. Пей вино, пируй на лугу, а на том свете будет тишина, ни гу-гу.

202. Будь смелым и во всех делах умелым. Поделись с другим хлеба куском, тогда счастье гостем войдёт в твой дом. За каждый свой шаг, человек, будь в ответе, тогда мир, будет на всем белом, свете.

Облаков плывущих, стая

203. Кто к другому питает злобу, он бережёт себя и свою утробу, но он не верит Богу. Ты меня еретиком называешь, а сам в пьянстве и блуде пребываешь.

204. Дух святой и Праведный только у Бога, но его нет у еретика и вора. Аллах нам блага жизни дарит, а потом Праведных, еретиков и воров на тот свет вместе отправит. Пока живёшь и что ты человек всемогущий, не заблуждайся и человеком добрым оставайся.

205. Туча слезы над лужайкой проливает, а пьяница выпить вина всегда желает. Травинка на лужайке и в будущем будет травинкой, идёт в Природе смена поколений, приходит время, и зелёная травинка становится сухой былинкой.

206. Не горюй, человек, о прошедшем, о былом, главное, чтобы жива была планета, наш живой родной дом. Живи радостно, празднично, делай хорошие дела, чтобы планета всегда крымским миндалём цвела.

207. Не разрушай планету под ногами, живи мирно, под святыми небесами. Если бы Бог исполнял все желания людей, то их бы имел и преступник-злодей. За зло другим человек сам себя карает, а делает вид, что он этого не знает, и винит судью, когда он ему срок назначает.

208. Мальчик пылью может играть, а взрослые должны знать, что нельзя воевать и людей убивать и добычей нефти и газа целостность планеты нельзя нарушать. Человек, живи на планете осторожно, нельзя планету разрушать, это безбожно.

209. Вино всегда меня веселит, и цвет вина меня радует и пьянит. После смерти из меня сделают кувшин, и над пьяницами я буду господин.

210. Горя много от ума, в Хиросиме и Нагасаки в 1945 году от взрывов ядерных бомб появилась ядерная тьма. Судьба не будет смотреть на человечество благостно, когда оно к ней относится злокозненно.

211. Роза в саду аромат льёт, и человек счастья всегда себе ждёт. У розы пламенные уста, у неё всегда юная краса, а у человека жизнь всегда не проста.

212. Нам хорошо с любимой под чинары сенью, свободны мы от тягот мирских, нам вместе не страшна беда, особенно, когда мы выпьем вина.

213. Мы существуем на Земле, а небо всегда на небе. Размышляя, мы мыслями всегда высоко взлетаем, а потом бренную голову на Землю опускаем.

214. Петух на рассвете кукареку поёт, он на работу вставать всех зовёт. Жизнь проходит, как одна ночь, даже если ты всё делаешь правильно, точь-в-точь.

215. Не воображай, что ты мудрец мира, ты всего лишь тамада на празднике пира. И пьёшь вино ты прямо из кувшина. Ты будь ослом и перед Всемогущими не забывай прилежно махать хвостом.

216. Красив и горд кувшин расписной, был и я когда-то молодой. Но потом юность погасла, и стал я как лунь седой. И у кувшина от старости отвалились ручки, и ему в жизни приходилось терпеть взбучки, когда кто-то не дотягивал до получки.

217. Кто пьёт вино, и он доволен, то он не соглашается понять, что он болен. Пока ты живёшь, будь доволен, над жизнью и смертью никто не волен.

218. Жизнь не проживёшь во сне, точно так же нет никакой пользы в вине. Когда ты вино пьёшь, ты яд в рот несёшь и свою жизнь зря проживёшь.

219. Не тужи о том, чего нет, и без нас будет существовать белый свет. Жизнь – мгновение, вот ты есть, и вот тебя уже нет.

220. Розы и тюльпаны радуют глаз, но они растут в саду государей и цветут не для нас. Фиалки радуют глаза и сердца бедняков, и украшает луг изумрудной зелени покров.

Звёздное ожерелье

221. Уже наступило розовое утро, а у меня на столе без вина пусто. Вино мой лучший друг, оно заменяет мне друзей и подруг. Истины нет в вине, яд лежит в бокале на дне.

222. Не надо печалиться, даже если в жизни нам не всё нравится. Надо себя веселить вином, ведь неизвестно, когда мы уйдём.