Читаем Omega Squad: Targets полностью

No, those weren't impossible odds. Bad, maybe; but not impossible. Mereel sat back in the co-pilot's seat, took out his datapad, and began combing through the hidden data of Kamino's clonemaster. Ko Sai had the whole galaxy in which to hide, but she was hiding from men she had personally engineered to be the very best.

The odds weren't in her favour.

Glossary

carvanium – metal used in alloys

vode – (Mando'a) brothers

osik – (Mando'a) equivalent of “poodoo”

chakaare – (Mando'a) term of abuse (lit. thief, petty criminal, “grave-robber”)

ner vod – (Mando'a) my brother

kaminiise – (Mando'a) Kaminoans

aiwha-bait – insulting Mandalorian term for Kaminoans

an vode – (Mando'a) “brothers all.”

jetiise – (Mando'a) Jedi (plural) also means Republic

fierfek – Huttese curse

vod'ika – (Mando'a) affectionate diminutive form of “brother”

Mer'ika – (Mando'a) affectionate diminutive form ofMereel

shebs – (Mando'a) backside

di'kute – (Mando'a) idiots, morons

merc – short for mercenary

chags – small, unpredicable, highly excitable Hapan amphibians

heptochromatic – able to see in six colours including ultraviolet

petabyte – a quadrillion bytes of data

dar'yaim – (Mando'a) a place you want to forget, a hell

TIV – Traffic Interdiction Vessel (disguised vessel used for boardings by GAR special forces)

or'dinii – (Mando'a) “complete lunatic”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Белый крейсер
Белый крейсер

Долг превыше всего – это знает каждый, кто давал присягу служения Родине. Но что, если ты внезапно оказался в далеком будущем? Что, если на тебя свалилась величайшая ответственность, к которой ты не готов? Что тогда делать? Как поступить? Но ведь Родина и в будущем остается Родиной! А значит, нужно следовать присяге. Капитан Красной армии Алексей Коршунов, никак не ожидая того, из окопа в 1943 году переместился на борт Белого Крейсера, флагмана флота Росской Империи. Искин Белого Крейсера признал его своим капитаном. Но тот, кого искин признавал капитаном, одновременно становился новым императором Росса. И далее все зависело только от него, от его решимости и силы, поскольку император не имеет права быть слабым, иначе погубит страну. Вот и пришлось советскому офицеру взвалить на себя неподъемную ношу и тянуть ее, сцепив зубы. Ведь у императора есть только долг, больше ничего – иначе он не император, а ничтожество!

Иар Эльтеррус

Фантастика / Боевая фантастика / Космическая фантастика
Одиночка. Акванавт
Одиночка. Акванавт

Что делать, если вдруг обнаруживается, что ты неизлечимо болен и тебе осталось всего ничего? Вопрос серьезный, ответ неоднозначный. Кто-то сложит руки, и болезнь изъест его куда раньше срока, назначенного врачами. Кто-то вцепится в жизнь и будет бороться до последнего. Но любой из них вцепится в реальную надежду выжить, даже если для этого придется отправиться к звездам. И нужна тут сущая малость – поверить в это.Сергей Пошнагов, наш современник, поверил. И вот теперь он акванавт на далекой планете Океании. Добыча ресурсов, схватки с пиратами и хищниками, интриги, противостояние криминалу, работа на службу безопасности. Да, весело ему теперь приходится, ничего не скажешь. Но кто скажет, что второй шанс на жизнь этого не стоит?

Константин Георгиевич Калбазов , Константин Георгиевич Калбазов (Калбанов) , Константин Георгиевич Калбанов

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика / Попаданцы