– Россия, вперед!
Что было дальше, не помню, потому что через минуту уже крепко спал.
Очнулся оттого, что включили громко музыку. Открыл глаза: вокруг незнакомые люди, которым, похоже, до моего пробуждения не было никакого дела. Огляделся, стараясь понять, что это за место. Я находился посреди очень большой гостиной комнаты, лежа на диване, вернее – на большом «мягком уголке». Комната действительно была очень большая, потому что когда приподнялся, то увидел еще несколько таких же диванов. В помещении находилось довольно много людей. В основном – молодежь. Играла энергичная музыка, что заставляло присутствующих двигаться в такт. Стало ясно, что здесь вечеринка в самом разгаре. У многих на одежде я заметил микросветодиодные вставки, которые ярко пульсировали всеми цветами радуги в такт музыки. В зале на потолке оказались закреплены стробоскопы и светомузыкальные установки. Обратил внимание, что они работают со светящимися вставками на одеждах людей согласованно, как будто по заранее написанному сценарию, полностью совпадая с мотивом трека. Хотя на меня никто не обращал внимания и мне хотелось спать, я все-таки решил встать. И только в этот момент на левой руке на запястье обнаружил пластиковый бокс, как раз на том месте, где должен был находиться браслет-идентификатор. Я, собственно, и хотел посмотреть на браслете, сколько сейчас время, а обнаружил этот цилиндрический пластмассовый предмет. Попытался снять, но даже не понял, как это сделать. Ладно, спросим у присутствующих. Рядом сидел паренек-азиат, я похлопал его по плечу.
– Здорово! Не подскажешь, как снять?
Парень отрицательно покачал головой. Так, что это значит? Он меня не понял или тоже впервые видит эту штуку? Я поднял левую руку, указательным пальцем правой показал на пластмассовый цилиндр.
– Снять надо?
Парень прокричал несколько слов на китайском языке и жестикулируя дал понять: он вообще не в курсе, что мне от него надо. Я огляделся: вокруг меня были в основном китайцы и в основном – навеселе. Шансы понять друг друга без переводчика сводились к нулю. Увидел на соседнем диване девушку тоже азиатской внешности со смартфоном в руках. Впервые в жизни телефон предстал передо мной в образе спасательного круга. Я ломанулся к заветному гаджету сквозь толпу танцующих, как лось по кукурузному полю, чем привлек внимание присутствующих. Пробравшись к девушке, отчаянно пытался добиться, чтобы она включила у себя на телефоне переводчик.
– Транслейт … Транс…лей…лейт! Что, не понимаешь? Ду ю спик инглиш?
Девушка, видимо, как и все присутствующие, была немного пьяна, и коммуницировать с ней у меня не получалось. Ну ладно, обойдемся без нее, мне нужно позвонить своим друзьям, только надо вежливо попросить телефон. Я, как мне показалось, стал деликатно тянуть телефон к себе. Со стороны же, вероятно, выглядело, что какой-то гопник у маленькой девочки пытается отобрать телефон. Китаянка обеими руками схватилась за принадлежащую ей вещь и ни в какую не собиралась его отдавать. И, как следовало ожидать, через секунду рядом появились два крупных парня с недружелюбными выражениями на лицах. Пришлось отступить.
– Ладно, черт с вами. Где тут выход? Эксид где?
Один из китайцев указал на дверной проем в углу комнаты.
– О, по-английски понимаешь! Ду ю спик инглиш? Транслейт?
Парень отрицательно махнул рукой.
– Все что ли? У вас скудный словарный запас! – крикнул я китайцу в ухо и пошел в сторону выхода. Выбравшись из помещения, оказался в полутемном коридоре, с трудом нашел лифт. Почти все тактильные кнопки в Омеге были заменены на лидары для управления жестами. Все, включая лифты. Это было сделано, чтобы в случае начала пандемии исключить соприкосновение пальцев рук с поверхностью механических кнопок. Поэтому, когда подошел к лифту и жестом показал, что мне надо ехать вниз, ничего не произошло. Попытка вызвать лифт окончилась полным провалом. Я догадался, что дело в этой пластмассовой штуке на руке. Экран блокировал сигналы от браслета-идентификатора. Следовательно, делал из меня «предмет неодушевленный» для всех устройств в городе. Это политика проектировщиков smart city, которые тем самым делали идентификатор на вашем запястье предметом первой необходимости.