Он же капрал Вудсток

- Замолчите, капитан, не то я вышвырну вас из машины! Капрал Вудсток! Мы согласны, если, конечно, согласится наш немец-инженер... - Решимость в его голосе заметно окрепла. - А немца, я думаю, мы уговорим. Сегодня же передайте это своему командованию!

- Да, сэр! Непременно, сэр!

- И вот еще что, - медленно, словно решаясь на какой-то важный шаг, сказал майор. - Мы улетим, но здесь, на великопольской земле и в генерал-губернаторстве, останутся верные нам люди. Вы должны знать, что политический спектр в оккупированной Польше красуется во всей своей полноте: от инфракрасных коммунистов в Армии Людовой до ультрафиолетовых националистов в НСЗ - Народовы Силы Збройны. Армия Крайова к теперешнему моменту тоже неоднородна. Недавно я вышел из своей дивизии АК в знак протеста против растущего влияния левых элементов. Но верных людей там у меня осталось немало. Мы с капитаном провели среди них большую работу за последние недели. Все они ярые противники "московских" поляков, коммунизма и Советов. Все они рвутся в бой. Одни будут продолжать борьбу с оружием в руках до последнего вздоха, другие, как только сюда придут русские, уйдут в антисоветское подполье. Мы уверены, что ваша разведка заинтересуется этими истинными, закаленными в борьбе поляками, захочет установить с ними радиосвязь, поддержит их морально и материально. Словом, мы предлагаем вам готовую и опытную агентурно-разведывательную сеть на земле, которая будет оккупирована русскими, здесь, в Великой Польше. В ее организацию мы вложили немало сил и средств... - Тут пан майор несколько замялся.- Мне, как дворянину, офицеру и кавалеру "Виртути милитари", претит разговор о деньгах, но ведь вы понимаете, что в Англии, где жизнь сейчас стоит недешево, на первых порах нам до зарезу нужны будут деньги. Моя офицерская честь...

Так вот оно что! Кроме документов о немецком секретном оружии, продается еще пробирка с опасными бактериями. Эти политические мертвецы хотят раздавить эту пробирку, выпустить заразу в будущей новой, народной Польше. Они хотят вызвать духов пятилетней давности, призраков довоенной санационной Польши!

- Сколько? - прямо спросил капрал, глядя в окно.

- Думаю, что цифра должна быть шестизначной, - снова замялся, заделикатничал майор.

- Двести тысяч! - решительно выпалил капитан.

- Прекрасно! - равнодушным тоном проговорил капрал. - Я запрошу начальство. Боюсь, однако, что, если моя командировка здесь продолжится, мы с вами вконец разорим казну Его Величества!

Майор фальшиво хохотнул. Капитан мрачно молчал, не спуская глаз с капрала.

- Куда мы едем? - спросил капрал, глядя в окно. - В гостеприимный дом фон Ширера унд Гольдбаха? Я не отказался бы от стаканчика "Джонни Уокера".

- Этот подлец бежал, - угрюмо ответил майор Велепольский. - Струсил, видимо. Два года играл краплеными картами - то есть работал на двух хозяев, а теперь испугался, что гестапо узнает о его связях с нами. Такое теперь время в Германии: элита заигрывает и шушукается с разведкой англо-американцев, но чинам пониже эта игра запрещена под страхом смертной казни.

- Куда же он бежал?

- Исчез. Вчера утром поехал на этом "опеле" на ближайшую станцию железной дороги, сел на берлинский поезд и был таков. Весь день его искали, всех своих людей на ноги поставили, обзвонили по телефону весь Вартеланд, но его не нашли. Машину нашли, а его нет.

- Может быть, он вернется. Просто срочные дела в Берлине.

- Как бы не так! Перед бегством он сжег все бумаги. В сейфе пусто. Денщику Фрицу не сказал ни слова. Струсил, мерзавец. Сбежал. Скажите, капрал, позавчера ночью ваши русские приятели куда-нибудь уходили?

- Я предпочел бы не отвечать на такие вопросы, сэр. Я обязан оставаться лояльным по отношению к союзникам, к ним и к вам.

- Понимаю, понимаю, капрал, - раздраженно проговорил майор, - но и вы нас поймите: исчез Ширер, один из наших важнейших агентов и финансистов, а Фриц, его денщик, рассказал, что в ночь перед его бегством был налет, ворвались какие-то русские, все перерыли, его, Фрица, заперли в чулан... Вы ничего не говорили своим русским о документах, о Ширере, о наших с вами делах?

- Разумеется, нет, сэр. Я протестую против подобных инсинуаций!

- Прошу простить и понять меня, капрал; я вынужден настаивать на ответе. Уходили ли русские на какое-либо задание позавчера ночью? С чем они вернулись?

- Сотрудничать с вами на таких условиях, - решительно произнес Вудсток, - я не согласен. Это напоминает мне шутку о поведении немцев в Париже. "Будем коллаборационистами! - говорят они французам.- Отдайте нам ваши часы, а мы скажем вам, который час". Пока я пользуюсь гостеприимством русских...

- А вы переходите к нам!

- Хорошо, я отвечу вам, отвечу потому, что ваши подозрения лишены всякой почвы. Позавчера ночью на задание ходило трое русских.

- Какое задание? Куда?

- За продуктами. На какой-то фольварк под Шредой. Они и вернулись с продуктами. Копченое сало, колбаса, консервированные франкфуртские сосиски...

- Благодарю вас, капрал, - прервал его майор. Некоторое время ехали молча. Потом майор снова повернулся к капралу.