Она сошла с ума (ЛП)

– Валенна, твое видео «Breaking Bull» собрало более 130 миллионов просмотров на YouTube за один месяц [Прим. пер. – «Breaking Bull» переводится «Объезжая быка»]. Несколько недель назад я тебя об этом спрашивала, но после огромного успеха видео хочу спросить ещё раз, – ты приписываешь успех своего нового альбома тем провокационным вещам, которые ты совершила? Ты знаешь, я говорю о том, как на свой день рождения ты объезжала механического быка в безрассудном костюме или же это все – аукцион по продаже твоей девственности?

Валенна откинулась на спинку сидения, закинула ногу на ногу и глянула в блестящие небесно–голубые глаза Эрин. Она ей нравилась. Валенна всегда весело проводила с ней время, когда была гостем в её ток–шоу, которых было довольно много с тех пор, как она стала самой горячей поп–дивой из всех. Конечно, много других поп–див поспорили бы с этим, но цифры не лгут. Прямо сейчас, она была на вершине всех чартов, как говориться, «убивая их всех», благодаря лишь одному мега–вирусному синглу, который стал самой продаваемой, бьющей все рекорды записью с момента появления MP3.

На самом деле, вопрос Эрин был риторическим. Она получила куда больше популярности, катаясь голой на механическом быке, чем Мадонна, жестоко трахающаяся в углу на одном из своих концертов, или пьяная Бритни на «VMA». Но она решила развеселить зрителей остроумием легендарной Лолы Моретти. Ее очаровательная и дерзкая ТВ–героиня, обожаемая всей Америкой, всегда знала, как самым милым способом уклониться от ответа. Именно из–за нее миллионы подростков следовали за ней в «FaceBook», «Twitter» и «Instagram», подражая ее манере одеваться и говорить.

Это было одной из многих причин, почему ее видео «Breaking Bull» вызвало столь ужасную реакцию по всему миру. Лола была очень знаменитой, очень известной среди молодых девушек. Они все еще не могли отпустить Лолу, хотя шоу закончилось четыре года назад. Именно Валенна попросила продюсеров больше не продлевать шоу. Если бы это зависело от них, то они бы снимали продолжение жизни Лолы в колледже и заработали бы на этом миллионы.

Но она хотела развиваться. Милая, нежная и очаровательная Лола должна была исчезнуть. А вместо этого, прочно укоренилась в американской культуре, и ее поклонникам было тяжело разделять Лолу и Валенну, которая была певицей. Они хотели, чтобы милая Лола осталась навсегда молодой, как Питер Пен.

Так что, когда Валенна снялась в видео, в котором она, одетая лишь в белую вуаль, объезжала механического быка, размахивая свадебным букетом и яростно крича о клятвах и изменах мужчин, весь мир решил, что случился Апокалипсис.

Даже конец света и календарь Майа, предвещающий Армагеддон, не смогли заставить весь мир пребывать в таком ужасе о целостности своей психики. А вот видео «Breaking Bull»  определенно это сделало. Что, черт побери, милая, здравомыслящая Лола, делала на металлическом быке, безрассудно объезжая его практически голой? Определенно мир сошел с ума, и скоро наступит конец!

Но судя по количество поклонников на ее страничке в «Facebook», которое достигло 58 миллионов человек со всего мира, во главе с президентом США, и которое стремительно увеличивается, совершенному миру Лолы пришел конец. Добро пожаловать в Новый мир. Безрассудный, дерзкий, нетерпеливый мир.

Мир новой Валенны.

– Нам нужен перерыв на рекламу? – шепотом спросила Эрин, когда минута размышлений Валенны затянулась.

Она слегка улыбнулась и обратилась к аудитории:

–Прежде всего, мне бы хотелось поблагодарить Вас, за то, что сингл «Breaking Bull» стал самым продаваемым синглом десятилетия, обогнав легендарную группу «Beatles» и их композицию, название которой я сейчас и не вспомню. Мне удалось попасть в «Книгу рекордов Гиннеса», только благодаря вам, ребята!

Валенна послала в толпу воздушный поцелуй.

И зал взорвался аплодисментами. Клево. По крайней мере, эти женщины не ненавидят ее за то, что разрушила воспоминания о милой Лоле, вместе с которой росли их маленькие дочери. Те разозлившиеся мамочки, вероятно, понятия не имели о том, как их маленькие девочки выросли из маленьких Лол и теперь спрашивали у дикой штучки  Валенны советов для предстоящих свиданий. Словно она была экспертом в свиданиях. Ха!

Эрин хлопала вместе с аудиторией.

 – Окей, сейчас подведем официальную статистику «Breaking Bull». 20 миллионов просмотров на YouTube за 24 часа с момента загрузки видео. 2,5 миллионов скачиваний с «ITunes» в первый день продаж. 7,5 миллионов скачиваний в течение месяца. Вау! Если это не скачка на всех возможных быках, то я даже не знаю. Странно, что ты не сломала Интернет!

Валенна пожала плечами и просто ухмыльнулась.

Эрин хотела перейти к более серьезным вещам. Миллионы людей по всему миру смотрели ее шоу в прямом эфире. Она должна успеть выпросить пару пикантных подробностей до его окончания.

– Валенна, расскажи нам… об аукционе.

– Что вы хотите узнать? Мне кажется, что на моем сайте достаточно информации, – дразнилась она.