Читаем One полностью

He laughed nervously at that. 'If anything larger than a golf ball came down on us . . . I mean, considerably larger than a golf ball, like the size of Iceland, say, we'd be in big trouble.' 'I've seen the films.'

'You've seen the heroes save the day. What if one really hit? Came down tonight. If you survived the impact you'd be looking forward to a nuclear winter that lasted years. No sunlight. Death of vegetation. Food chain down. Everything dead.'

'Are you always such a hot date?'

Jane liked that about her, that ability to rescue them from a downturn in mood with a quip. It wasn't the only thing. Cherry was like no other woman he had met. She didn't have a ramrod-straight back and skin so glossy and flawless you could have played curling on it. Her hair wasn't advert soft, thick and tangle-free. She didn't have a hundred pairs of shoes or spend two hours in the bathroom getting ready for a pub lunch. She didn't consider a small green undressed side salad to be a substantial meal. He liked the way she moved during lovemaking, flipping him onto his back, climbing him, pressing fully against him, a steepening of herself to match the growth of her own pleasure.

'What would you do?' she asked. 'If this was our last night? If a meteor were to hit, or the Earth split in two, or a star exploded and drenched us in fire?'

'Burn my pants and take a shower.'

'But seriously?'

'If we survived? I'd shoot you. And then I'd shoot myself. There would be no way forward.'

After that night things changed. There was a soberness. It wasn't as if they didn't have fun or failed to enjoy themselves, but later in their holiday, canoeing in the Bristol Channel or scrambling in Llantwit Major did not inspire the excitement it ought to have done. There seemed a check on their behaviour, as if screaming or laughing in the wake of what they had witnessed would somehow be disrespectful. The enormity of what lay beyond the Earth's meagre pull, the knowledge that they had been staring at stars long dead before the Earth had cooled, humbled them both. Jane wondered if that night had damned them in some way. Instead of opening themselves to the beauty of it, they had taken a left turn and talked about the blanket lifelessness in space and time, other than on this speck of blue-green dust.

They returned home and two weeks later Cherry told him she was pregnant.

The wind around him, harsh and frantic, as if trying to get inside him. The sea a black wall. He remembered a magazine he'd started collecting, years before – he must have been thirteen, into fighter jets and blood – about the Argentine invasion of the Falkland Islands, and the British campaign to get them back. It was one of those magazines whose introductory price was remarkably low, but then reverted to a couple of pounds and went on interminably; he never followed the run through to the finish.

The Marines and the Paras covered more than fifty miles of inhospitable land by foot in bad weather in three days, carrying full pack. 'Marching' didn't do it justice; 'yomping' was more like it.

Treat this as an act of liberation, Jane told himself. This is not about you. The miles will go easier if you keep your mind on Stanley. You can tell him about yomping when you see him. You can tell him about Goose Green and the Paras, and his namesake port where the final battle took place. He'll love that.

Stanley had begun to be fascinated by death. But he didn't see it as a permanent thing. Playing with his Star Wars characters, he would 'dead' somebody and after a while they would come back to life. But it was obviously in his thoughts. They went to Brittany for a holiday – their last as a family – exploring the coast of rose-coloured granite, and Stanley had come right out and asked him, 'What means die? What means dead?' Stanley and Cherry had decided on a policy early on, not to lie, not to dress things up, and so Jane had told him exactly what it meant. 'It means you stop breathing, your heart stops beating. Your brain stops thinking. And it's like that for ever. You never come back from it.'

Stanley had digested this, his eyes wide and fixed on the

middle distance as they were whenever he thought hard about things, and said: 'Will I die?'

'Everyone dies, mate.'

'Oh,' Stanley said, and his eyes turned glassy with tears. 'Will you die?'

Jane nodded.

'Before me?'

Jane had almost said I hope so but thought that would confuse him. 'Yes, Stan.'

'Oh, Dad. I don't want to die. I don't want you to die.'

'I don't want to either. But don't worry. It won't be for a long, long time.'

Перейти на страницу:

Похожие книги