Курант достал платочек из своего костюма, заботливо утёр глаза и щёчки сестры от всех слезинок, улыбаясь, подхватил её на руки, и они вместе направились в главный зал. По дороге они встретили Абэйру, которую очень сильно испугало отсутствие сестры в зале. Она была несказанно рада, что с Корой всё в порядке (к тому моменту времени внешний вид девочки ничем не выдавал её недавние слёзы) и вся компания дружно направилась в главную залу.
Дальше праздник прошёл как по маслу. Минуло ещё несколько танцев, Кора повеселела, гостей пригласили в сад, где принцессы поразили всех гостей своим сюрпризом из живых светящихся разными цветами бабочек. Это стало финальным аккордом вечера. После все разъехались по домам, в том числе король и принц Пекатума. С натянутой улыбкой правитель, нанёсший визит, протянул ладонь Орбизу-Амине, тот её пожал и пожелал счастливого пути. Спе простился с принцессами и принцем. Наследник с отцом направились в свою карету, а через мгновение были уже далеко за стеной замка.
Все домочадцы вскоре разошлись по своим комнатам. К близнецам по очереди зашли все члены семьи, поблагодарили за невероятно прекрасный фокус и пожелали спокойной ночи. Перед тем как ложиться спать, Кора рассказала сестре о то, что сегодня видела (она бы и раньше рассказала, если бы не вся эта суматоха с сюрпризом, ведь девочка не могла чего-либо утаить от Абэйры). Абэйру тоже сильно напугал этот рассказ. Никто из них не знал, что теперь и думать об их соседях.
Во дворце Пекатума тоже не спали представители королевской семьи. Спе радостно пересказывал няне и министру все события сегодняшнего дня, а Малума злобно расшагивал по своим покоям, всё проговаривая: «Нет, ещё рано… пока рано…»