– Не думаю, что у нас есть время развлекаться, – заметила Софи.
– Тут внутри электронное оборудование. – Он положил одну из коробок на стол. – У него есть подслушивающие устройства, микрокамеры, флешки и даже ридер для мобильного телефона. – Он поднял штуковину, напоминающую радарный пистолет. – Этот прибор может определить на расстоянии в сто метров номер мобильного телефона, по которому разговаривает человек.
– Никакой неприкосновенности личной жизни больше не существует, да?
– Эти устройства помогают ловить преступников; не забывай об этом.
Он взял одну из двух флешек.
– Хотел бы я знать, что на ней. Нам понадобится компьютер. – Он поставил коробку на пол. – Ты что-то нашла?
– Материалы по делам, названия которых ничего не говорят мне, но, возможно, скажут что-то тебе. – Она вернулась к коробке. – Здесь стопка банковских выписок на имя некоего Джастина Лоуренса. Пара крупных депозитов, с которых снимались значительные средства. Похоже, банк находится в Белизе.
Деймон помрачнел.
– У твоего отца счет в оффшорном банке.
– Не у моего отца – у Джастина Лоуренса.
– Думаю, это один и тот же человек.
– Ты действительно так считаешь?
– Что показывает последняя выписка со счета?
Софи взяла ту, что лежала сверху.
– Эта майская, вероятно, выписка за прошлый месяц. На счете чуть больше четырехсот тысяч долларов. – Она выдохнула, не в силах поверить, что ее отец прятал такие деньги на оффшорном счете. Невероятно. Откуда?
– Примерно такая сумма лежит в кейсе, – заметил Деймон.
Она не подумала об этом, но, похоже, он был прав.
Деймон взял у нее выписку.
– Нам нужно проследить передвижение денег. Выяснить, откуда они пришли и куда делись, когда были сняты, и, конечно, узнать, кто такой Джастин Лоуренс.
Пока Деймон изучал банковские выписки, она просмотрела остальные документы в коробке и нашла конверт с подписью «Алан». Ни адреса, ни обратного отправителя, ни марки. Конверт был когда-то запечатан, затем вскрыт. В нем лежал листок.
– Что это? – спросил Деймон.
– У меня нехорошее предчувствие. Он был запечатан, а теперь вскрыт. Адреса нет; похоже, что-то личное.
– Хочешь, чтобы я прочитал?
– Нет. Я должна это сделать сама. Я просто… должна.
Она вытащила белый листок. Два напечатанных на принтере предложения: «
Она смотрела на эти слова, пока они не начали расплываться. Потом передала листок Деймону, подошла к окну и невидящим взглядом уставилась на улицу внизу. Ее отца шантажировали. Ему пришлось переступить черту. И фотографии, которые она видела, подтверждали, что она была разменной монетой и тем человеком, который умрет, если ее отец не сделает того, что от него хотят.
Деймон подошел к ней сзади, обнял, притянул к себе и потерся подбородком о ее затылок. Охвативший ее озноб мгновенно сменился теплом. В его объятиях она чувствовала себя в безопасности, и какая-то ее часть хотела остаться в этих объятиях навсегда. Но этого она позволить себе не могла.
Еще не конец. Дело не раскрыто. У Софи было несколько зацепок, но она не знала всей истории. Если она намерена дойти до конца и получить все ответы, предстоит еще многое сделать. Она сама должна узнать, что случилось с ее отцом, раз уж он так и не смог ничего ей объяснить. Чтобы обрести покой, подвести черту, она должна разобраться с оставленными им подсказками.
Она не могла поверить, что эти осколки – все, что у нее осталось от него.
Только теперь она в полной мере осознала, что отца больше нет. И это осознание было сродни удару в солнечное сплетение, от которого перехватило дыхание. Из-за того, что она не видела его тела, не попрощалась, не прошла через формальности похорон и заупокойной службы, его смерть казалась чем-то нереальным, как будто на самом деле ничего не было. Голосовые сообщения, пули в коттедже, головорезы на складе должны были убедить ее в том, что это не сон, но именно эта квартира поставила ее перед лицом мучительной реальности.
Он жил двойной жизнью. У него были псевдонимы, конспиративные квартиры и счет в оффшорном банке. Он смог изготовить для нее поддельные документы. У него был план побега, по крайней мере для нее, а может, и для себя тоже. И еще были наличные – кровавые деньги, в чем она уже не сомневалась. Она просто не знала, чья это кровь.
– Ты в порядке? – спросил Деймон.
– Не совсем, – вздохнула Софи и, слегка отстранившись, повернулась к нему лицом. В его глазах она увидела сострадание и нечто похожее на сожаление. Наверное, он тоже утратил какие-то иллюзии в отношении ее отца. Нет, он не признался в этом, но она подозревала, что поступки ее отца воспринимаются им как предательство. Бывший наставник принес Деймону еще одно разочарование.
– Прости, – внезапно сказала она.
Он вскинул бровь.
– За что?
– Что бы мы ни выяснили, ничего хорошего ждать не приходится. Тебе будет больно, и твое мнение о моем отце изменится.
– Не беспокойся обо мне. Я выдержу все.