Опасные игры

– Ого, теперь ты поняла, что лучше поторопиться. Хорошо, хорошо. Всегда лучше, когда ты со мной на одной волне. Так вот, твой Кэмден – теперь он твой Кэмден, верно? Скоро мы это выясним. Но я отвлёкся. Так вот, твой Кэмден влип в очень большие неприятности с очень плохими людьми. Он украл у них большую сумму денег. Знакомо звучит, правда? Они хотят вернуть эти деньги. Они готовы на убийство, чтобы вернуть их. Но не волнуйся, я обо всём позаботился.

– Как?

– Я откупился от них. Дал им денег, которые были им так нужны, а в обмен получил Софию и… Бена? Или как его? Кэмдена я не успел спросить, а София… она не очень-то настроена говорить, – судя по голосу, Хавьер улыбался. – Эй, малыш, как тебя зовут? – крикнул он. Бен зарыдал с новой силой. Больше всего на свете мне хотелось добраться до Хавьера и придушить его.

– Засранец, – прошипела я.

– Снова хамишь? Не имеет смысла, – сказал Хавьер. – Они теперь у меня. Я выдам их обоих Кэмдену, если Кэмден отдаст мне тебя. Он даже получит денежное вознаграждение. Неплохая сделка, верно? Получить пятьдесят тысяч долларов, жену и сына – всё равно что выиграть в лотерею.

– Почему я должна тебе доверять? – спросила я.

– Да нет, не должна, – ответил он. – Но ты знаешь, что я никогда не нарушаю своих обещаний.

– Ты обещаешь, что всё пойдёт по плану? Никаких странностей?

Он рассмеялся, и этот смех зацепил меня за живое, вызвал чувство, которое я не хотела бы ещё когда-нибудь испытать.

– Нет, странностей не будет. Обещаю. Мне наплевать на эту шлюху и её толстого щенка. И на говорящую татуху, конечно. Мне нужна только ты. Я хочу вернуть тебя, Ангел, и я не остановлюсь, пока тебя не получу. Ты же это понимаешь, верно? Ты понимаешь, как долго, мать твою, я тебя искал! – Последние слова он прокричал, моё сердце бешено заколотилось, телефон едва не выпал из рук. Он редко так злился, и когда злился… всё было под угрозой. Я сомневалась, что у Софии и Бена всё будет в порядке.

– Хорошо, я понимаю. Я согласна, – сказала я, и в этот момент Кэмден схватил меня за руку, резко развернул к себе, крикнул:

– Что ты, чёрт возьми, делаешь, Элли?

Но было уже слишком поздно. План начал действовать. Сделка совершилась.

Хавьер быстро заговорил, перекрикивая Кэмдена:

– И запомни, если он будет лезть, потеряет их обоих. А потом тебя. Встречаемся у его тату-салона в три часа.

Я посмотрела на время. Двенадцать. В половине третьего мы могли подъехать к салону.

– Как ты узнаешь, что я буду там вовремя?

– Не сомневаюсь, ты придумаешь, как добраться. Я чувствую, что ты рядом. Я всегда чувствую.

Телефон замолчал. В ушах у меня звенело. Я положила его в карман, подняла голову, откинула назад плечи, посмотрела Кэмдену в глаза. Вид у него был такой, словно он собирался кого-то убить.

– Что ты сделала, чёрт возьми, Элли? – кричал он.

– Я возвращаю тебе жену и сына, – сказала я. – Хочешь сделать вид, что тебе наплевать?

– Нужно связаться с полицией. С моим отцом. – Он нервно расхаживал туда-сюда.

– Нет. Мы не можем их вовлекать. Ты знаешь, что не можем. Хавьер не позвонил бы мне, если не был бы настроен так серьёзно. Нам нужно ехать, и тогда ты получишь их. Я обещаю.

Он схватил меня за руку сильнее, чем собирался. Он готов был взорваться.

– Я не могу позволить, чтобы ты ехала с ним.

– Я не поеду с ним, – сказала я. – Он просто хочет увидеть меня, поговорить со мной, и всё.

– Они тебя увезут, – Кэмден вздохнул. Я посмотрела ему в глаза.

– Я им не позволю. – Я крепко сжала его руку. – Сейчас важнее всего думать о Бене. Важнее всего – чтобы он и его мать оказались в безопасности. Потом можно подумать и обо мне. – Я начала собирать вещи. – Хватит спорить. Если мы через три часа не будем на месте…

Заканчивать эту фразу я не стала. Не было необходимости.

Спустя три часа мы должны были снова оказаться в Палм-Вэлли. Всё вернулось на круги своя. Всё пошло прахом.

Глава двадцать третья

По дороге мы почти не говорили, просто смотрели, как зелёные холмы понемногу сменяются скалистой пустыней. Выехав на I-10, я почувствовала, что возвращаюсь домой. Что у меня наконец появился дом. Примечательно, что возвращение было таким жутким.

Мне было так жаль Кэмдена, моё сердце болело больше за него, чем за себя. Так было проще. Я не хотела думать о том, что собираюсь совершить, что ждёт меня впоследствии. Я просто хотела, чтобы у Кэмдена, у его семьи всё было хорошо. Я надеялась, что София не станет держать на него зла. Я надеялась даже – хотя при этой мысли моё сердце больно сжималось, – что она его простит. В конце концов, их связывал общий сын. Их отношения были важнее, чем наши.

Я и представить себе не могла, что её братья с такой лёгкостью выдадут Хавьеру свою сестру и племянника. Вполне возможно, Хавьер соврал и не заплатил им никаких денег, а просто ночью похитил Софию и Бена. Но вот какая странность была у Хавьера: как бы я его ни презирала, каким бы аморальным существом он ни был, врал он редко. И всегда выполнял свои обещания. Я не собиралась по этой причине им восхищаться, но вынуждена была признать.