Кино понимал, что выстрелить успеет всего один раз, поэтому прицелился он не в Бэрроу, а в шину пикапа. Машину занесло, и, выронив пистолет, Бэрроу вцепился в руль обеими руками. Кино выстрелил снова. Бэрроу обмяк на сиденье. Оставалось только гадать, ранил его Кино или убил. Машина же не останавливалась, пока не врезалась в камни рядом с потревоженным гнездом гремучих змей. Кино поглядел на измятый капот, из-под которого шел дым. Затем оглянулся на Леа. Девушка неподвижно лежала на боку. Испуганный Кино бросился к ней и подхватил на руки. Леа была в обмороке. Он приложил ухо к ее груди, но из-за шума в ушах не мог расслышать сердцебиения. Тогда Кино попытался нащупать пульс у нее на шее и, когда ему это удалось, вздохнул с облегчением.
Между тем рядом застонал Деклей. Кино поспешно связал его и снова вернулся к Леа. Девушка побледнела, как мел, и дышала с большим трудом. Кино посмотрел на разбитый пикап, потом перевел на вездеход, который тоже находился не в лучшем состоянии. Нельзя забывать, что в пустыне и без бандитов немало опасностей. Как же теперь отсюда выбираться?
Подхватив Леа на руки, Кино поднял ее и усадил в более-менее уцелевшую часть кабины вездехода.
– Сейчас вернусь. Проверю, жив ли Бэрроу, – коротко произнес он. Леа конечно же не ответила.
С пистолетом наготове Кино направился к кабине пикапа, по пути подняв валявшийся возле заднего колеса пистолет. Змеи тем временем продолжали ползать по песку, ища новое укрытие от утреннего зноя. Некоторые из них угрожающе покачивали погремушками, поэтому Кино старался ступать как можно более осторожно.
Заглянув в кабину пикапа, Кино увидел, что Бэрроу сидит, привалившись к дверце. Он испытал соблазн произвести контрольный выстрел в голову мерзавца. Кино прекрасно понимал, что на его месте Змей именно так и поступил бы.
Кино ткнул Бэрроу дулом пистолета. Капитан тихо застонал. Тут Кино заметил у него на руке распухший багровый след от укуса. Судя по всему, яда ему досталось немало. Неудивительно, что у Бэрроу отнялась рука. Схватив его за плечи, Кино усадил капитана прямо и бегло осмотрел, спеша поскорее вернуться к Леа. На лбу у Бэрроу красовалась царапина от пролетевшей мимо пули Кино. По лицу его текла кровь, но рана оказалась лишь поверхностной. Бэрроу открыл глаза. Когда он посмотрел на Кино, во взгляде его читался страх.
– Два раза, – прошептал он.
– Что – два раза?
Бэрроу попытался поднять руку.
– Сюда и в плечо. Два раза. Помоги.
Один змеиный укус – это уже достаточно серьезно, особенно когда речь идет о такой крупной особи. Но два?.. Тем более учитывая, что они находятся посреди пустыни!
– Как я помогу? Ты разбил и машину, и вездеход.
– Телефон… – простонал Бэрроу.
Кино достал его из кармана Бэрроу и включил.
– Нет сигнала. Может, у тебя рация есть? Или спутниковый телефон?
– Ни того ни другого, – простонал Бэрроу и бессильно откинулся на спинку сиденья.
Струйка крови стекала из его раны по лицу и шее.
– Не думал, что закончу вот так.
– А по-моему, все очень закономерно и справедливо, – ответил Кино.
– Сделай что-нибудь, – простонал Бэрроу и, тяжело дыша, закрыл глаза.
Кино понимал, что ему очень повезет, если он сумеет спасти Леа. Не хватало еще тащить за собой Бэрроу. Кино отошел от машины. Сообразив, что его собираются бросить, Бэрроу открыл глаза и, приподнявшись на локте, протянул к Кино распухшую руку. Из отметин от зубов сочилась прозрачная жидкость. Скоро рана начнет гноиться.
– Не оставляй меня, – взмолился Змей.
Кино приходилось встречать людей, которых укусила гремучая змея. Все как один говорили, что это худшая боль из всех, что им доводилось испытывать.
– И тебя, и Леа мне не унести. Если встречу кого-нибудь, попрошу помощи.
Взгляды их встретились. Оба понимали, что к тому времени будет слишком поздно.
– Тогда пристрели меня, – прошипел Бэрроу сквозь стиснутые зубы. – Разве ты не об этом мечтал? Ну же, стреляй. Отомсти за отца.
Кино поднял пистолет, но тут же опустил. Сейчас важнее всего – спасти Леа, а вместо этого Кино только теряет время с человеком, которому все равно не поможешь. Сунув пистолет обратно в кобуру, Кино зашагал к вездеходу, осторожно обходя ползающих по песку змей.
– Нет! – провыл Бэрроу и принялся сыпать проклятиями, перемежая их тяжелыми стонами.
Кино же спешил к Леа. Пора выбираться из пустыни. Собственный поступок удивил Кино – действительно, он давно мечтал убить этого человека, но теперь, когда ему представился удобный случай разделаться со Змеем, не стал спускать курок. Леа сказала, что простила человека, стрелявшего в ее отца. Сумеет ли Кино последовать ее примеру?
Он вернулся к машине. Бэрроу затих и молча глядел на него. Лицо Змея блестело от пота.
– Я прощаю тебя, – произнес Кино.
Затем развернулся и ушел. В спину ему неслись отчаянные крики и ругательства.