ГРАФИНЯ
У-у, лицемеры!.. Вот ведь что обидно:
О чем бы речь мужчины ни вели,
А глянешь им в глаза – и сразу видно
Их истинную сущность – кобели!..
МАДАМ ЛАМАДОН
Уж мой-то точно!.. Он ведь рос на юге!..
А там, в Провансе, слух у мужиков
Таков, что различает шорох юбки
На расстоянье в тысячу шагов!..
МАДАМ ЛУАЗО
А мой болван – проказливей ребенка!..
Бывало, на секунду отвлекусь,
Гляжу – а рядом с ним уже бабенка!..
Причем – шалава! Боже, ну и вкус!..
ГРАФИНЯ
И как же вы с таким живете типом?..
МАДАМ ЛУАЗО
Да что с него возьмешь!.. Ведь он не граф!..
А ваш супруг?.. Он графский носит титул,
А тоже…
…не чурается шалав!..
ГРАФИНЯ
Я прежде знала это понаслышке,
А нынче убедилась и сама
От этой Булки… Плюшки… то есть Пышки
Руанские мужчины без ума!..
МАДАМ ЛУАЗО
Она ж доступна!.. Всякому прохвосту
Готова дать за горсточку монет!
Г-Н ЛУАЗО
Ведь и к тебе открыт свободный доступ,
Но почему-то очереди нет!
КУЧЕР
Вниманью отъезжающих до Дьепа
Наш дилижанс отправится вот-вот!..
Г-Н ЛУАЗО
Да эта колымага уже склепа!..
Едва ль сюда я втисну свой живот!..
Г-Н ЛАМАДОН
Я вижу, ты еще неделю кряду
Дурацкий спор готова продолжать!..
МАДАМ ЛАМАДОН
Езжай один. Но я туда не сяду!..
Я не полезу в этот дилижанс!..
МАДАМ ЛУАЗО
Отстань!.. Соседство с этою особой
Мне обещает сильный дискомфорт!..
Г-Н ЛУАЗО
Да ты не горячись!.. Сперва попробуй!..
А вдруг привыкнешь?.. Чем не шутит черт?!.
ГРАФ
Ах, черт возьми, какие предрассудки,
Какое чистоплюйство, черт возьми!
Как будто городские проститутки
Не могут быть приличными людьми!..
Они добры, отзывчивы и кротки…
Средь них бывают умные весьма…
ГРАФИНЯ
Зато от этой чертовой красотки
Вы все лишились начисто ума!..
КОРНЮДЕ
Что скажете, месье?
Как вам, ребятки?
КУЧЕР
Обычные. Такие же, как все.
КОРНЮДЕ
Ну что ж, эксперт сказал, что все в порядке!
Тогда в дорогу!
Трогайте, месье!..
Эпизод второй
Г-Н ЛУАЗО
…И эдак нам трястись аж трое суток!
МАДАМ ЛУАЗО
Пусть кто-нибудь расскажет анекдот!..
КОРНЮДЕ
Я знаю полтора мильена шуток,
Да что-то ни одна на ум нейдет!..
Г-Н ЛАМАДОН
Да, времена сегодня не для шуток!..
МАДАМ ЛАМАДОН
Поганые сегодня времена!..
Г-Н ЛУАЗО
В Нормандии пейзаж угрюм и жуток…
КОРНЮДЕ
…Особенно когда идет война…
ГРАФ
Ты плачешь?
ГРАФИНЯ