Описание Каспийского моря...

Между тмъ россійская армія, выступивши 16 Августа изъ Тарку, претерпла нкоторой вредъ отъ неврности двухъ тамошнихъ владльцевъ, Султана Махмута изъ Утемиша, и Усмея Хайтакскаго, кои хотя Послу Волынскому оказывали всякое доброхотство; но когда дошло до самаго дла, то со всмъ противное тому учинили. Августа 18 числа прошедши провинцію Бойнакъ прибылъ Государь на то мсто, гд земля Утемишъ соединяется съ Хайтаками. Послано было нсколько Козаковъ дли разсматриванія той земли. Сіи возвратились съ такимъ извстіемъ, что жители хотя и не оказывали неудовольствія о прибытіи Россіанъ, однако не дозволяли къ нимъ подходить близко; да и нкоторые по нимъ стрляли. Для сего было опредлено, чтобъ 19 числа стоять на мстъ, и лошадямъ дать отдохнуть. Того-же дня по утру послали Есаула Козацкаго съ тремя человками въ мстечко Утемишъ, для отнесенія Султану письма, отъ Генерала Адмирала, и для объявленія ему, чтобъ онъ либо самъ пришелъ, или бы прислалъ депутатовъ въ лагерь, для принятія повелній отъ Его Императорскаго Величества. Вмсто того, чтобъ на то изъясниться, приказалъ Султанъ Махмутъ Есаула и Козаковъ изрубить безчеловчнымъ образомъ. Войска изъ 16000 человкъ состоящаго, которое онъ во своей и Усмеевой области собралъ, было по его мннію довольно, чтобъ истребить Россіанъ, потому что онъ надялся, нечаянно учинить на нихъ нападеніе. Но не здлалось по его желанію. Въ началъ четвертаго часа по полудни увидли ихъ приближающихся. Они бились запалчиво, и долго стояли въ сраженіи. Ибо съ начала не можно было противъ ихъ поставить довольную силу. Но какъ скоро сіе учинилось, то вс непріятели въ бгъ ударились. Гнались за ними 20 верстъ до Султанской резиденціи, которая есть тоже мстечко Утемишъ. Сіе мстечко, изъ 500 домовъ состоящее, тогда Россіанами разграблено, и въ пепелъ превращено. Тоже учинилось съ шестью деревнями. Число побитыхъ непріятелей простиралось до 2000 человкъ, и полученная добыча скота до 7000 быковъ и до 4000 барановъ.

Сей случай причинилъ, что армія не прежде 21 числа паки вступила въ походъ; 23 числа стали лагеремъ при рчк Дарбах, или Дербах, а 23 воспоследовало шествіе Его Величество въ Дербентъ. Наилъ съ великою свитою знатнйшихъ жителей встртилъ Государя за версту отъ города и падъ на колни поднесъ Его Величеству два серебреные ключа отъ городскихъ воротъ, или оные то представляли, на серебреномъ блюдъ; причемъ онъ изъяснился слдующими словами: "Чрезвычайно радостно ему и всмъ жителямъ города Дербента, что Его Величество Великій Императоръ Всероссійскій пришелъ для принятія ихъ во свое покровительство. Городъ хотя и построенъ, по ныншнему его состоянію, Персидскими Царями: но онъ иметъ свое начало отъ Александра Великаго, потому что еще многіе находятся остатки, кои такое безспорно доказываютъ. Для того есть пристойное и справедливое дло, что городъ предается во власть не меньше Великому Монарху, которой общался защищать оной отъ всхъ грабительскихъ нападеній бунтовщиковъ. Того ради почитая себя за честь быть верноподданными Великаго Императора, тоже съ уничиженіемъ засвидтельствуютъ чрезъ поднесеніе ключей сего города; причемъ они всеподданнйше себя препоручаютъ милости и попокровительству Его Императорскаго Величества". Одинъ изъ сихъ ключей, [и сказываютъ, что одинъ токмо былъ] хранится и нын [на деревянномъ блюд] въ Императорской кунсткамер при Академіи Наукъ. Кажется, яко бы онъ былъ отъ посредственнаго висячаго замка, каковые во всхъ восточныхъ земляхъ и въ Кита обыкновенно употребляются.