Телеобозреватель.
Мы очень заинтересованы в этой беседе, господин Янг. Может быть, разрешите вас называть просто Берни?Я.
Называйте.Телеобозреватель.
Вы считаете это параллельной цивилизацией?Я.
Что значит «параллельной»?Телеобозреватель.
Ну, расположенной по соседству, в другом пространстве.Я.
Не убежден.Телеобозреватель.
Ну, скажем, разумной жизнью.Я.
Не знаю.Телеобозреватель.
Но вы же видели все, как говорится, своими глазами?Я.
Очень точно сказано: не своими глазами я, конечно, видеть не мог. Но, кроме меня, то же самое видели и другие.Телеобозреватель.
Вы же единственный ученый-физик, побывавший за пределами земного пространства.Я.
Во-первых, я не ученый-физик, а простой лаборант, а во-вторых, я не убежден, что был за пределами земного пространства.Телеобозреватель.
Ну, скажем, видимого и ощущаемого нами пространства.Я.
Допустим.Телеобозреватель.
Так я и хочу представить вас нашим телезрителям. Не будьте таким колючим, Берни. Вас слушают тысячи заинтересованных.Я.
Никто меня сейчас не слушает, кроме вас. Вы производите телезапись, а потом будете или не будете передавать ее на телеэкраны.Телеобозреватель.
Почему не будем? Будем! Обязательно будем. Не стесняйтесь, Берни. Рассказывайте все, что вы видели и чувствовали.Я.
Я уже не раз это рассказывал. Зачитайте вашим телезрителям вырезки из леймонтских газет.Телеобозреватель.
Но официальная наука не подтвердила газетных высказываний.Я.
Тем менее у меня оснований опровергать мнение официальной науки.Телеобозреватель.
Значит, вы ничего не расскажете нашим телезрителям?Я.
Оставьте меня в покое.Телеобозреватель.
Вы пожалеете об этом, Берни.Но я не пожалел об этом, я просто вычеркнул все переписанное с магнитофона… Опять не с того начал.
А начинать надо было с бездомного человечка по имени Кит. О нем я тогда не знал, как и никто в городе, кроме полицейского учетчика в леймонтском въездном участке. Человечка остановил на шоссе полицейский патруль на мотоциклах и предупредил учетчика по радио, чтобы тот задержал бродягу, если он появится в городе. Но Кит до города не дошел. На шоссе у обочины остались лишь его стоптанные ботинки, которые он снял, чтобы отдохнули усталые ноги. Куда и почему он пошел босиком, так и осталось неизвестным, да и спрятаться было негде. По обеим сторонам шоссе тянулись огражденные колючей проволокой пастбища, пустынные из-за выжженной солнцем травы, да стенды выгоревших и слинявших реклам. Конечно, о бродяге тут же забыли.
Но о нем вспомнили неделю спустя, когда на шоссе возле брошенных и посеревших от пыли ботинок нашли пустой четырехместный «вольво», принадлежавший генеральному прокурору Леймонта Флаймеру, вернее, его разведенной дочери Юлии, уехавшей развлекаться с тремя приятелями — сыновьями леймонтского банкира Плучека, братьями-близнецами Люсом и Люком и их прихлебателем, прозванным Красавчиком за женственный вид и длинные, как у средневекового пажа, платиновые волнистые волосы.