– У них есть только один единственный, совсем крошечный шанс выбраться оттуда, – тяжело вздохнул Хантер. – Если их не прикончат какие-нибудь твари, если они не будут тупить и быстро обнаружат на той стороне вход в Портал, пока он окончательно не закрылся, если не побоятся пройти через него, как бы жутко он ни выглядел; если мы на этой стороне тоже найдём этот вход и сможем стабилизировать его, – тогда они, возможно, выберутся из того адского измерения. Ключевое слово здесь – "если", как ты уже догадался.
– Вдобавок, – мы не сможем удерживать стабилизацию Портала дольше двух минут… – понял всю сложность ситуации Михаил.
*
*
– Итак, постараемся найти плюсы, – сквозь хаос мыслей постаралась рассуждать логически Ника. – В нашем измерении эти твари были неуязвимы, но кто знает, может, здесь мои пули будут более эффективны. Мы дышим, значит – здесь есть кислород. И мы всё ещё живы, что тоже неплохо. Мы каким-то образом попали сюда, значит – теперь нужно найти дорогу обратно.
– Как скажешь, Элли… – как-то обречённо согласился Даниил.
*
*
– Мы в город изумрудный идём дорогой трудной… – тихо напевала под нос Ника, возвращаясь с Дэном к туалету.
– Ты всегда так оптимистична? – мрачно поинтересовался Даниил. Ему уже было не до песен: эйфория в его голове постепенно рассеивалась, уступая место головной боли.
– Как правило, – откликнулась девушка. – Если я буду истерически рыдать, рвать на себе волосы или лежать в глубоком обмороке, – это не решит проблему.
Они вернулись обратно к обугленной недавно двери. Вот только теперь на ней не было даже намёка на поджог. Увидев это, Даниил удивлённо пробормотал:
– Однако…
Вместо копоти дверь была покрыта старой, чуть потрескавшейся голубой краской. Вдобавок замок, выбитый Никой, оказался хоть и немного проржавевшим, но совершенно целым.
– Итак, когда я вошла в здание, – в кафе было много людей и с десяток троллей. Мы были в нашем мире. А когда мы с тобой вышли из туалета, – людей уже не было, а твари кишели везде. Мы переместились. Значит, Портал где-то здесь, – сделала вывод Ника.
– И как он выглядит, этот Портал? Что мы ищем? – уточнил Даниил.
– Без понятия, – вздохнула девушка. – Ищи всё, что покажется тебе странным.
Она принялась ощупывать и простукивать стены.
Дэн внимательно оглянулся вокруг. Разбитое им недавно окно было совершенно целым. А за стеклом в лиловом отсвете заката мелькали бледные прямоходящие силуэты. Они стекались к кафе…
– Ника, как ты думаешь, здесь есть ещё один вход? – вдруг спросил он.
Девушка застыла на мгновение, а потом повернулась к нему с округлившимися глазами:
– Точно!
И как она раньше об этом не подумала. В этот момент из коридора послышался невнятный шёпот и шарканье чьих-то ног. Или лап. Или щупалец. Ника с Дэном ринулись к двери и защёлкнули её на хрупкий замок. Долго эта преграда не продержится…
– Я уже не раз дралась с вампирами, – стараясь сохранять спокойствие в голосе, приглушённо отметила девушка. – Ничего, с зомби тоже справимся… И с пауками… И со спрутами… Прорвёмся!
*
*
– Всё будет хорошо, Алекс, она справится! – попытался успокоить Архангел ворвавшегося в кафе молодого человека. – Мы её вернём!
– Где она? Что с ней? – подскочил тот к старейшине. – Опять инопланетяне похитили?
Он почувствовал, что Ника в беде, когда выполнял одно из заданий, находясь на благотворительном балу. Позвонив Марии, он узнал лишь то, что его девушка пропала, старейшины не могли её обнаружить. И примчался на то место, где её видели в последний раз. Он так торопился сюда, что не переоделся, и до сих пор был в элегантном чёрном смокинге.
– Она в другом измерении, – тяжело вздохнул Михаил. – Но она не одна: с ней Даниил, он ей поможет. Вдвоём у них неплохие шансы выжить, – немного приукрасил он ситуацию. – И не спрашивай, как это случилось: сами не понимаем…
– Она по другую сторону Портала??? – внутри Алекса всё похолодело. – Там же спруты! И один из них её чуть не убил!!!
– Зато теперь она может отомстить его родственникам, – в привычной манере попытался утешить его подошедший Хантер. – Или нет… – пожал он плечами.
– Отправьте меня туда! – потребовал Алекс, быстро снимая галстук. – Что я должен сделать?
– Помой посуду! – заявил Хантер. – Поешь супчик, – кивнул он на недоеденный кем-то обед. – Делай, что хочешь, только не путайся под ногами!
– Мы позовём тебя, когда потребуется помощь! – заверил его Михаил.
*
*
– Боюсь, что помощи нам ждать неоткуда, – тяжело вздохнула Вероника. – Нужно рассчитывать только на себя.
– А то, что мы не отражаемся в зеркале – это странно? – вдруг заметил Даниил.
– Более чем! – подтвердила девушка, пытаясь разглядеть их отражение. Но их словно не было.
– Либо мы вампиры, либо это Портал, – сообразил следователь.
– Или не отражаться в зеркалах для этого измерения является нормой, – добавила она ещё один вариант. – Но, будем надеяться, что это – Портал.
– Теперь надо понять, как он действует, – отметил Дэн.
Они вдруг увидели, что по зеркалу пошла рябь, словно кто-то кинул камень в небольшое ртутное озеро.
– Не нравится мне это… – констатировал Даниил.