Читаем Орлы или вороны (СИ) полностью

Сон, на удивление, был крепким. Проснулся свежим и отдохнувшим, хоть и пришлось всю ночь ворочаться на неудобном кресле. Было уже светло. Рядом стояла фура. Новый Volvo с чистым и тоже новеньким прицепом на финских номерах. Кабина зашторена. Удивительно, насколько чистая была машина. На ней не было даже дорожной пыли. Диски на колёсах блестели как новые. Как будто только что из автосалона. В России такое редко встретишь. Выехал на дорогу. При свете утреннего солнца Финляндия казалась ещё красивее. Виктор ехал небыстро, наслаждаясь природой. Вдоль дороги стоял хвойный лес. Высокие, стройные сосны тянулись ровными рядами, словно посажены вручную. А может, так оно и было. Выехал на пригорок — лес закончился, и перед ним раскинулось огромное озеро с синей гладью воды. Появилось приятное чувство лёгкости и успокоения. Справа вдали показался мост, и дорога, сделав плавный поворот, как раз вышла на него. Как показывала карта, где-то здесь и располагался монастырь Новый Валаам. Виктор увидел красивые старинные постройки и рядом новые, по-фински аскетичные и в то же время современные белые домики. Остановился на небольшой парковке, разлинованной белыми линиями под парковочные места. Вокруг росли ровные кусты. Подстриженный газон был, как зелёный пушистый ковер. Хоть в гольф играй. Чуть поодаль стояла группа молодых людей в мирской одежде и пожилой батюшка в длинной рясе. Виктор направился к ним.

— Доброе утро и good morning, — поздоровался Виктор, подойдя ближе. — I am Viktor from Russia

— Good morning, Viktor, — вразнобой отозвались местные товарищи.

— I speak English only alittle, — Виктор показал большой и указательный палец, давая понять, что вот только на сантиметр и разговариваю. — Ispeak Russian good, — продолжая улыбаться, закончил фразу.

— That’s all right, my friend, we have someone who speaks Russian, — мягко сказал батюшка. Затем обратился на финском к одному из парней, и тот сразу стал кому-то звонить. Потом добавил уже Виктору: — Did you come from Russia as a pilgrim?

— Yes, I come from Russia, — сказал Виктор, услышав незнакомое слово.

— I come with this car, — Виктор показал на свою «Ниву».

— It is a really long way, — заметил один из парней.

— Да, — кивнул Виктор, — very long, как его, way.

— All right, here you go, — кивнул батюшка на бежавшего к ним парнишку. — This is Simon, he speaks Russian well enough.

Паренёк поздоровался со всеми, поклонился батюшке. Тот сказал что-то ему по-фински.

— Переводчиком могу быть, — басом сказал он, обращаясь к Виктору. Парень говорил по-русски без малейшего акцента.

— Здесь где-то должен быть мой знакомый, — Виктор повернулся к батюшке, — Николас Костас.

Саймон перевёл, но это было понятно и так. Батюшка сразу закивал и заговорил на смешном финском. Саймон стал синхронно переводить:

— Он на рыбалке с утра был, на озере. Сейчас, наверное, уже вернулся. Вы можете подождать в беседке, вон там, или, если хотите, осмотритесь пока вокруг. У нас здесь места красивые, туристам нравится.

— Да, места очень красивые, — согласился Виктор. — Я просто в отпаде. Второй день уже восхищаюсь. Погуляю тогда здесь пока по берегу.

Батюшка кивнул, что-то сказал.

— Да, конечно, и спрашивайте, если что-нибудь надо, — опять перевёл Саймон.

Виктор кивнул и решил не напрягать больше своих новых доброжелательных финских знакомых. Пошёл по тропинке в сторону озера, думая: «А ведь мне, в основном, по жизни встречаются хорошие, доброжелательные люди. Их так много, что, пожалуй, их на земле подавляющее большинство».

Перейти на страницу:

Похожие книги