Осень 1943 года

ЛИЧНОЕ И СТРОГО СЕКРЕТНОЕ ПОСЛАНИЕ ОТ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА г-на УИНСТОНА ЧЕРЧИЛЛЯ МАРШАЛУ СТАЛИНУ

1. Я обдумывал нашу встречу глав правительств в Тегеране. Должны быть проведены надежные подготовительные мероприятия для обеспечения безопасности в этом до некоторой степени слабо контролируемом районе. Поэтому я вношу на Ваше рассмотрение предложение, чтобы я провел в Каире приготовления в отношении размещения, безопасности и т. д., которые обязательно будут замечены, несмотря на все явные усилия сохранить их в тайне. Потом, возможно лишь за два или за три дня до нашей встречи, мы бросим британскую и русскую бригады вокруг подходящего района в Тегеране, включая аэродром, и будем держать этот район абсолютно закрытым до тех пор, пока мы не закончим наших бесед. Мы не будем ставить в известность Иранское Правительство и не будем делать никаких приготовлений для нашего размещения, пока не наступит этот момент. Нам, конечно, будет необходимо контролировать абсолютно все исходящие сообщения. Таким образом, мы будем иметь эффективную ширму от мировой прессы, а также от каких-либо неприятных людей, которым мы не так нравимся, как должны были бы нравиться.

2. Я предлагаю также, чтобы во всей будущей переписке по этому вопросу мы пользовались выражением «Каир-Три» вместо Тегерана, который должен быть похоронен, а также, что условным обозначением для этой операции должно быть слово «Эврика», являющееся, как я полагаю, древнегреческим. Если у Вас имеются другие соображения, дайте мне знать, и мы тогда сможем изложить их Президенту. Я еще ничего не сообщил ему по этому вопросу.

Получено 27 сентября 1943 года

829-й день войны

28 сентября 1943 г. Верховный Главнокомандующий И. В. Сталин приказывает войскам Центрального, Воронежского, Степного, Юго-Западного и Южного фронтов развернуть дальнейшее наступление на Правобережной Украине и Северной Таврии.

В течение дня на кременчугском направлении наши войска продолжают развивать наступление и, продвинувшись вперёд от 15 до 20 километров, овладевают районными центрами Полтавской области Глобино, Градижск, а также занимают свыше 120 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты: Васютинцы, Москаленки, Матвеевка, Еремеевка, Гусиное, Жовнин, Лялинцы, Николаевка, Пугачевка, Морозовка, Пронозовка, Борисы, Твердохлебы, Погребы, Доновка, Миловидовка, Омельник, Запсилля, Дмитривка, Золотнище и железнодорожные станции: Глобино, Рублевка, Голещина, Потоки.