Как люблю я запах кожи,Но люблю и запах жасмина.Между собой они не схожи,Но есть что-то общее между ними.Случайно, конечно, они соединилисьВ моем воспоминанье,Но не равно ли у нас сердца билисьТогда, как и в любом преданьи?Вы помните улицу CalzajuoliИ лавку сапожника Томазо?(Недавно это было, давно ли —Это не относится к рассказу).Я стоял, Вы ехали мимо,И из дверей пахло кожей;А в стакане, на полке хранима,Была ветка жасмина (жасмина, не розы).Прохожие шли попарноИ меня толкали.Вы проехали, улыбнувшись, к Лунгарно,А собор от заката был алым.Ничего подобного теперь не случилось:Мы сидели рядом и были даже мало знакомы,Запаха жасмина в воздухе не носилось,И кругом стояли гарсоны.Никто никуда не ехал, небо не пылало,Его даже не было и видно.Но сердце помнило, сердце знало,И ему было сладостно и обидно.Но откуда вдруг запах кожиИ легкое жасмина дуновенье?Разве и тогда было то жеИ чем-то похожи эти мгновенья?Во Флоренции мы не встречались:Ты там не был, тебе было тогда три года,Но ветки жасмина качалисьИ в сердце была любовь и тревога.Я знаю, знаю! а ты, ты знаешь?Звезда мне рассекла сердце!Напрасно ты не понимаешьИ просишь посыпать еще перца.Покажи мне твои глаза, не те ли?Нет, лицо твое совсем другое,Но близко стрелы прошелестелиИ лишили меня покоя.Так вот отчего эта сладость,Вот отчего улица Calzajuoli!Сердце, сердце, не близка ли радость,А давно ль ты собиралось умирать, давно ли?
8
Голый отрок в поле ржи
Голый отрок в поле ржиМечет стрелы золотые.Отрок, отрок, придержиЭти стрелы золотые!К небу взвившись, прямо в рожьУпадут златые стрелы,И потом не разберешь:Где колосья, где тут стрелы.Злато ржи сожнут в снопы,Но от стрел осталось злато.Тяжко зерна бьют цепы,Но от стрел осталось злато.Что случилось? ел я хлеб.Не стрелой ли я отравлен?Отчего я вдруг ослеп?Или хлеб мой был отравлен?Ничего не вижу… рожь,Стрелы, злато… милый образ…Все мне – призрак, все мне ложь,Вижу только – милый образ.
9
Рано горлица проворковала
Рано горлица проворковала,Утром под окном моим пропела:«Что не бьешься, сердце, как бывало?Или ты во сне окаменело?Боже упаси, не стало ль старо,Заморожено ль какой кручиной?Тут из печки не достанешь жара,Теплой не согреешься овчиной».Пташка милая, я застываю,Погибаю в пагубной дремоте,Глаз своих давно не открываю,Ни костей не чувствую, ни плоти.Лишь глубоко уголечек тлеет,В сердце тлеет уголечек малый.Слышу я сквозь сон: уж ветер веет,Синий пламень раздувает в алый.