Ошибка чародеев

— Пап, обедать будем? — тихо позвал он.

Чинанди поднял глаза на сына и посмотрел на него как-то отстранённо, как будто вынырнул из другого мира и пытается сообразить — где же он.

— Пап, ты дома, — Эрчин помахал ему рукой.

Чинанди тряхнул головой и пришёл в себя.

— Привет, обедать?

Эрчин утвердительно качнул головой.

По пути в столовую, Чинанди сказал, что основная трудность в переводах то, что он не знает, как звучат написанные буквы.

— А будет ли прок от перевода этих книг? — поинтересовался у него сын.

— Ну, тебе то, проще заклинание произнести и ты понимаешь, что говорят люди на этом языке, а я могу только прочитать, после маминой магии. Но языка я от этого не узнаю, пояснил отец.

— Да с языком надо разбираться, может, стоит подумать не о заклинании, которое даёт понимание произносимых слов, а что-то что поможет быстро запомнить новые слова, — предложил Эрчин.

Чинанди даже остановился, потом посмотрев на сына, который тоже притормозил, сказал:

— Надо придумать приспособление, которое слова будет записывать и анализировать. У нас ещё древесина дерева Крак осталась?

Эрчин кивнул, настороженно посмотрев на отца, тот видимо уже, что-то придумал.

Из столовой вышла мать:

— Мальчики, вы чего застряли?

Мужчины переглянулись и направились обедать.

За обедом отец был очень задумчивым и не принимал участия в разговоре.

— Дорогой, — подавая десерт, обратилась к мужу Эрмирия, — что так тебя занимает, что ты не замечаешь нас?

— А? Что? — он удивлённо посмотрел на жену, а потом на сына, как будто рядом до этого никого не было.

— Пап, давай ты с нами немного пообщаешься, — тихо проговорил Эрчин.

— Да, что-то я задумался совсем, Эрмирия, дорогая, мне будет нужна твоя помощь после обеда, — проговорил Чинанди, уже спокойным и уверенным тоном.

— Хорошо, — Эрмирия улыбнулась мужу, вернувшегося из своих мыслей.

Тут раздался стук в окно. Все обернулись и увидели сову, удивлённо посмотрели на неё и, переглянувшись, принялись за десерт, но сова настойчиво постучала в окно.

Эрмирия подошла и открыла его. Сова влетела, в клюве у неё был лист пергамента.

— Это послание? — удивлённо произнёс Эрчин, подходя к сове. Он протянул руку к пергаменту, и та его отпустила, потом ухнув пару раз, выпорхнула в окно.

Все удивлённо переглянулись, такое было впервые, что бы сова передавала письма. Да и сова то была с Ведьмы. На Сваторике водились такие птицы, но людей они сторонились, и их никто не пытался трогать. А тут прям удивительно.

— Сынок, что там написано? — вывел всех из ступора Чинанди.

Эрчин мотнул головой, стряхивая наваждение, и развернул послание.

«Корабль Смайла прибыл на поляну. Флоран.» — Прочитал вслух Эрчин.

Он поднял глаза на родителей и спросил:

— Вы со мной?

Чинанди посмотрел на жену и ответил:

— Иди, встречай друга, а мы пока своими делами займёмся.

Так и не доев десерт, Эрчин выскочил из дома, и через минуту уже был около звездолёта. Перемещаться прямо из дома, у семейства Орион, было не принято.

Вход в корабль был открыт, но на улице никого не было. Эрчин вошёл внутрь и тут же присел, над ним пролетела птица, достаточно крупная и яркая, на лету выкрикивая, что-то громкое и резкое.

— А вот и мой друг Эрчин, — громко произнёс Смайл.

Рядом со Смайлом стоял Флоран с женой, немного поодаль стояла белая лошадь, очень красивая. Рядом с ней стояла Аэтель и гладила маленького жеребёнка. И тут Эрчин заметил, что жеребёнок какой-то странный. Голова у него была орлиная, передние ноги были лапами с когтями, и он периодически расправлял крылья.

— Что это? — удивлённо уставился Эрчин на друга.

— Ну вот, ни здрасьте вам, ни привет, а сразу — что это? — весело произнёс Смайл. Его видимо эти животные забавляли.

— Здравствуй, дружище, — соблаговолил поздороваться Эрчин, но тревога в голосе осталась.

Смайл радостно улыбался. Позвал Аэтель.

— Представляю вам мою жену, — заявил он, щёки девушки смущённо порозовели. — По этому поводу мы сегодня вечером утраиваем пир, а пока я пригласил только своих друзей, так сказать в тесном кругу.

— Ты мне всё-таки скажи, — настойчиво произнёс Эрчин. — Что это за животные и откуда они?

— Дак, я к этому и веду, — продолжая улыбаться, сказал Смайл. — хотел вам показать, первым.

И он повёл их показывать, что они нашли и рассказывать где побывали. Оказывается они попали на планету в одной солнечной системе, похожей на земную. Очень красивая планета, с цветущими садами и чистыми морями и океанами, с массой разных интересных животных. Пробыли на планете несколько дней и не встретили ни одного человека. Аэтель быстро нашла общий язык с некоторыми животными и они прилетели с ними. Птица огненного цвета, она может очень красиво петь и своими слезами залечивать раны. А вот лошадь умеет летать, у неё есть крылья.

Пока он рассказывал, дошли до кают, в которых размещались ещё животные.

— Вот тут находится животное, которое является отцом жеребёнка летающей лошади, — он открыл каюту и все увидели нечто невообразимое, оно было большое с орлиной головой и туловищем льва.

— Что это? — задал опять этот вопрос Эрчин.