Особые обстоятельства

Кивнув Ардане, Лекс решительно протолкался сквозь разноязыкую толпу и очутился у стойки, за которой хозяйничал невысокий человек, одетый почему-то в поношенную форму Даль-разведчика. Интересно, где он её раздобыл, подумал про себя Риггер. Хотя… торговцы и тут имелись, правда, до силарцев, уроженцев планеты Силар-VII, им точно было как до Главной Галактики.

— Чего изволите? — спросил бармен, обратившись к подошедшему дарханцу на галапиджине. Понятное дело — этот язык межрасового общения, который был создан ещё до выхода землян в космос, во времена Водесканской Империи, знали очень многие в шести галактиках.

— Сойжава есть? — спросил Риггер.

— Сойжава? — бармен внимательно оглядел дарханца с головы до ног. — Есть. Какой валютой будете рассчитываться?

— А что у вас в ходу на Татуине?

— О, много чего! — усмехнулся бармен. — Деньги Директората, кредиты Альянса, динарии Консорциума, валюта Империума.

— В солах это сколько будет?

— Четыре сола, — тут же отозвался бармен.

— Помилосердствуйте! Четыре сола за стакан сойжавы?!

— Приятель — это Татуин, а не Элизиум или Лорехаун. Её сюда ещё привезти надо.

— Гм… — дарханец положил на стойку десятисоловую купюру. — Без сдачи.

— Эт мы можем! — кивнул бармен. Спустя секунду перед Риггером уже стоял небольшой бокал из какого-то непрозрачного материала, доверху наполненный арктурианским фруктовым напитком.

— И мне того же. — Сареш подошла к стойке и встала по левую руку «безпола».

— Это в счёт тех десяти солов, — усмехнулся Риггер.

Бармен окинул тви'леку внимательным взглядом.

— Вы явно что-то ищете на Татуине, — проговорил он, ставя на стойку второй бокал. — Могу я узнать, что?

— Какой догадливый! — усмехнулся Лекс. Одними губами, его же серо-зелёные глаза цепко глядели на бармена.

— Не надо во мне глазами пытаться просверлить дырку, — усмехнулся тот. — Поработаешь с моё здесь — не то будешь различать с ходу.

— Ты — хозяин кантины?

— Я? Нет. — Бармен качнул головой. — Я просто работаю тут уже семь лет, а заведение принадлежит Монгу Фасселу.

— Кто он? — спросила Ардана.

— Владелец этой кантины и ещё шести в разных районах Мос Эйсли. Он — мандалорец. Так какие проблемы привели вас на Татуин?

Риггер и Сареш переглянулись, тви'лека выразительно пожала плечами — дескать, ты это придумал, вот и действуй.

— Значит, так, парень. — Риггер пальцем поманил бармена к себе; тот наклонился над стойкой. — Я и моя компаньон — очень занятые и деловые люди. Мы стараемся никому не мешать и хотим того же в своём отношении. Однако это не всегда получается. В последнее время некие… хм… личности начали мешать нашему бизнесу, что не есть хорошо. А нам известно, что именно на Татуине можно найти решение проблем подобного рода. Я ясно излагаю свою мысль?

— Яснее некуда! — усмехнулся бармен. — Да, некоторые не совсем понимают, что не во все дела можно совать свои длинные носы, да… Ты прав, приятель — есть здесь один тип, который может выйти на тех, кто привык решать такие проблемы. Про «Лезвие» слышали?

— Так вот именно поэтому мы и прилетели на Татуин, — сказала Сареш.

— Значит, слышали. Так вот. — Бармен кивнул головой куда-то в сторону игровых автоматов. — Видите вон того готала у игры «Защитник крепости»? Это Шаград Ниррелз, доверенный агент «Лезвия». Поговорите с ним, я более чем уверен, что он сможет помочь решить ваши проблемы.

— Ага. — Риггер положил на стол ещё одну купюру, которая с удивительной быстротой исчезла с глаз. Кивнув тви'леке, он отстыковался от барной стойки и взял курс на игровые автоматы.

Доверенный агент «Лезвия» оказался невысоким готалом, одетым в пилотскую форму, к поясу была приторочена кобура с плазменным пистолетом-пулемётом. Лекс покачал головой и подумал, что здесь довольно широко трактуется свобода граждан носить оружие — пистолеты-пулемёты на многих мирах Правления входили в список запрещённого для гражданских лиц оружия, но на Татуине это правило, похоже, не действовало.

Готал был настолько увлечён игрой, что даже не услышал, как Риггер и Сареш подошли к автомату. Лишь когда на пульт управления легла рука в кожаной перчатке без пальцев, он поднял голову от монитора и недовольно поглядел на того, кто отвлёк его от увлекательной игры.

— В чём дело? — спросил Ниррелз.

— В шляпе. — Дарханец смерил готала взглядом с головы до ног. — Ты — Шаград Ниррелз?

— А кто его спрашивает?

— Я.

— Понятно. — Ниррелз снова отвернулся к игровому автомату, потеряв к дарханцу всякий интерес.

— Однако! — Лекс присвистнул и больно врезал инопланетянину по спине, отчего тот врезался мордой в монитор игрального автомата. — Тебе кто-нибудь вообще говорил, лохматый, что так вести себя с незнакомыми людьми нехорошо?

— Какого хатта вы себе позволяете?! — взвился Ниррелз. — Да вы хоть знаете, кто я такой?!

— Знаем. Иначе бы и не подошли к тебе.

— Э-э… — тут до готала, видимо, дошло, что это не простые посетители и что, ведя себя и дальше нахальным образом, он может потерять весьма прибыльных клиентов. — Произошло недоразумение, я так понимаю. Вы имеете ко мне какое-то дело?