Oss 117 И Черная Сила

- Послушай, мой старичок, ты мне очень нравишься, но не переборщи! Одиннадцать убитых, шесть раненых и большой пожар за сутки! Вы же не думаете, что немного преувеличиваете! Жду ваших объяснений ...

Юбер принял изумленный вид.

Он спросил. - Что ты мне здесь рассказываешь? Вы же не претендуете на то, чтобы навязать мне все это, не так ли?

Делорм взорвался:

- Да, точно ; и я закрою тебя под замок, который будет держать тебя до конца твоих дней! Черт побери, мы здесь не на Диком Западе. Пока ты ничего не сломаешь, я буду терпеть тебя, но ты слишком усердно!

Юбер позволил буре утихнуть и продолжил мягким голосом:

- Наконец, мой дорогой комиссар, будьте рассудительны и позвольте нам спокойно объясниться. Если я назначил вам это свидание сам, то, вероятно, потому, что в конце концов я не чувствую себя таким виноватым!

Полицейский прорычал:

- Ты говоришь ! Как будто у тебя не хватило смелости!

Юбер тихо продолжил:

- Послушай меня ; драка прошлой ночью - это не моя вина. Первыми напали нацисты, я не мог позволить этим ублюдкам одолеть меня без протеста! Кроме того, я, должно быть, не так легко отделался. Они запаниковали в темноте и бросились друг на друга ...

- Хм!

- Да-да, уверяю вас. Они даже бросали гранаты, это значит, если они разозлились! Что касается меня, меня забрал их шеф, от которого мне впоследствии удалось уйти. А вы знаете, кто был лидером "Force Noire"?

Делорм зарычал:

- Кто"?

Юбер сказал:

- Он у меня?… Я отдам его тебе…

- Давай !

- Сам мистер Джон Ризпки!

Полицейский чуть не задохнулся.

Он сказал.- Ты мне не врёшь?

- Нет мой дорогой. Он председательствовал на церемонии рядом с очень красивой женщиной, которую я не мог опознать.

- Боже ! Если бы черный парень это знал!

Юбер тонко улыбнулся и прошептал:

- Он уже знает ...

Делорм посмотрела на Юбера, и его глаза покинули гневное выражение. Наконец он улыбнулся и хлопнул своего товарища по животу.

Он сказал.- Священный ОСС 117! Ты всегда будешь меня удивлять ...

Затем нахмурился:

- Да, но ты мне тоже объясни ...

Юбер перебил его:

- Кюссак?

- Да.

- Я был там вчера утром. Они были очень грубыми. Но уверяю вас, я не имею отношения к их травмам!

Но Делорм не обрадовалась.

«Ничто не доказывает мне, - сказал он, - что вы говорите мне правду.

Юбер беспомощно махнул рукой:

- Так если так относиться! Я очень откровенен с вами, и вы продолжаете подозревать меня. Ничто не заставило меня сообщить вам о моем визите к Кюссаку. Я не оставил своих отпечатков, не волнуйтесь!

- А как насчет огня? - продолжила Делорм. Один из моих людей видел, как вы бродили рядом с пожарищем. Какого черта ты там делал, а?

Юбер посмотрел полицейскому в глаза и очень мягко ответил:

- Номер 260, авеню дю Руль, был штаб-квартирой "Force Noire", там были все дела организации ...

- Что ?

Делорм снова чуть не задохнулся.

- Вы уверены, что говорите?

- Совершенно верно!

- Черт побери, мне придется обыскать завалы ...

Юбер кивнул.

«Не думаю, что вы найдете что-то очень интересное», - сказал он. Я почти уверен, что именно нацисты подожгли самые важные документы. Боялись после того ночного удара ...

- Неважно, я все равно сделаю это ...

Они продолжали обсуждать еще долго. Было два часа ночи, когда они расстались, помирившись.

Юбер вернулся прямо в свой отель. Он разделся и принял ванну. Затем он снял трубку и спросил номер Пьера. Наконец он ответил. Он был в ресторане и вернулся домой довольно поздно. Он был в плохом настроении. Юбер попытался утешить его и сказал, что дело уже ведется и что он перезвонит ему на следующий день. Они пожелали друг другу спокойной ночи. Хьюберт повесил трубку и попросил новый номер - авеню Рапп. Прошло долгое время, и наконец ответил сонный голос. Это был Арсен. Юбер спросил:

- Пьер вернулся?

- Нет, сэр ; какая-то беда с ним наверняка случилась! Я…

- А мадам?

- Еще нет, сэр! Я думаю…

- Спасибо, Арсен.

Юбер повесил трубку. Он скользнул в простыни. Наконец-то он сможет заснуть. Он собирался выключить питание, когда телефон в помещении затрещал. Он начал ругаться. На другом конце провода говорил ночной портье:

- Мсье де ла Бат? Здесь есть дама, которая срочно хочет вас видеть. Она утверждает, что хочет сказать вам что-то очень важное, это миссис Дрю ...

Юбер тихонько выругался сквозь зубы и спросил, понизив голос:

- Вы сказали ей, что я здесь?

Мужчина не ответил, и Юбер понял, что Соня должна стоять рядом с ним. Наконец он сказал:

- Скажи ей, чтобы она поднялась!

Он повесил трубку и встал, чтобы открыть дверь. Он уже слышал решительный шаг молодой женщины в коридоре. Она вошла с широкой улыбкой, явно довольная собой.

Она сказала. - Привет !

Она бросила перчатки и сетку на кровать. Он закрыл дверь. Она уже была в его руках и предложила ему поцеловаться. Последовал долгий поцелуй...

Он медленно освободился, вернулся, чтобы сесть на кровать, пригласил ее сесть в кресло, но она подошла и села рядом с ним.

- Вы действительно молодец в своей пижаме! - игриво сказала она.

Он не пошел за ней и спросил:

- Ну какой практический результат? Вы это видели или нет?

Она посмотрела на него большими смеющимися глазами и не спеша ответила:

- Я видела это.