Остаться человеком (СИ)

— Радует, что ты это понимаешь, — ухмыльнулся Фрэнк, — Спи, а я пойду, прогуляюсь до клуба. Он всего в паре кварталов, так что вернусь быстро. Как только входная дверь хлопнула, Нэнси подбежала к кровати, на которой была свалена ее новая одежда, и принялась рыться в вещах. Конечно, сидеть в номере она не собиралась, впрочем, и идти в клуб за Фрэнком тоже. Она хотела спуститься вниз, в бар, покурить и поболтать с местными обитателями. Глядишь, и про Вонга можно было узнать что-то еще. Бар был практически пуст, было занято всего несколько столиков. Странно, Нэнси всегда считала, что полночь у большинства — любимое время для посещения подобных мест. Денег на выпивку все равно не было, поэтому, примостившись за одним из столиков, она достала сигареты. Официант принес ей пепельницу, и Нэнси затянулась, с ленивым интересом разглядывая посетителей.

В дальнем углу сидела парочка, похоже любовники: женщина слишком часто пыталась под столом задеть ногу собеседника носком своей туфельки. Столик возле самой стойки занял мужчина в очках. Перед ним стояла одинокая чашка кофе. Возле окна сидела типичная блондинка в розовом и с интересом рассматривала что-то в своем айфоне. Наверно, ищет кого бы побогаче подцепить на ночь. Нэнси вздохнула.

Вряд ли кто-то из них знает что-то про Вонга, а если и знает, то совсем не факт, что захочет говорить с ней. Оставался один, но практически беспроигрышный вариант — пообщаться с барменом. Часто он осведомлен обо всем и обо всех. Нэн затушила сигарету и пошла к барной стойке. Но бармена за ней не было.

Наверно, он куда-то отошел. Нэнси никуда не торопилась, поэтому решила его дождаться. Небольшая дверь, ведущая на кухню, была приоткрыта. Коэн от нечего делать попыталась разглядеть, что там происходит, но увидела лишь разговаривавшего по телефону официанта, который приносил пепельницу. — … Сэр, женщина здесь, — послышался его приглушенный голос. Нэнси напрягла слух. Говорили явно о ней! — Она одна, но днем была с мужем, кажется… На сколько? …Да, я сделаю, сэр…. Нэнси замерла, почувствовав, как жар ударил в голову. Не было сомнений, что разговор шел с Вонгом или с кем-то из его людей. Что же делать?

Мысли лихорадочно метались, не позволяя сосредоточиться ни на одной. Нэн на мгновение прикрыла глаза и попыталась мыслить трезво. Ни в коем случае нельзя показывать, что она слышала разговор! Она тихонько слезла со стула и вернулась к своему столику. Достав новую сигарету и с максимально невозмутимым видом закурив, Коэн попыталась сосредоточиться и хорошенько обдумать, как действовать дальше.

Похоже, официанту нужно любыми способами задержать ее в баре до прихода людей Вонга. А что если уйти прямо сейчас? Нет, не вариант. Бандиты просто вломятся в ее номер. Фрэнка нет, ей даже никто не поможет. И тогда «привет китайские пытки». Она поежилась от накатившего ужаса. «Надо было напроситься в клуб с Фрэнком» — промелькнуло в мозгу. Ага, а по приходу в номер их легко могли бы захватить все те же бандиты… — Мэм, Вам еще что-нибудь принести? — от знакомого голоса почти над самым ухом Нэнси чуть было не вздрогнула, но, призвав на помощь все свое самообладание и актерское мастерство, лишь со скучающим видом пожала плечами. — Нет, спасибо. Я пожалуй пойду, уже поздно. Не хочу, чтобы муж за меня беспокоился. Она мило улыбнулась и поднялась из-за столика. — У нас сегодня бесплатный кофе для постояльцев отеля, — официант учтиво улыбнулся и сделал шаг в сторону, перекрывая ей прямой путь. Быстро подсуетился, гаденыш. Услышав про бесплатный кофе, мужчина в очках бросил в их сторону недовольный взгляд. Похоже, бесплатный кофе был только для тех, кого нужно сдать в руки мафии. — Спасибо за предложение, но мне не нужно. Нэнси уверенно отодвинула официанта в сторону, но не успела сделать и шага, как тот самым наглым образом схватил ее за руку.

— Отпустил меня сейчас же, урод, — прошипела Коэн, пытаясь выдернуть руку из слишком крепкой для такого тощего парня хватки. Он совсем обалдел? Нэн заметила, как мужчина в очках поднялся из-за стола, парочка обернулась в их сторону, а блондинка даже отвлеклась от телефона. Здесь же люди! Или «щеночка» убьют за не выполнение порученного задания? — А бесплатный кофе с бесплатным пирожным? — Жри свое пирожное сам! — бросила она со злостью.