Читаем Остров Дьявола полностью

У Сары пересохло во рту. Рука мужчины, обхватывавшая ее шею, прилипла к коже.

– Да что с вами? Почему вы не отвечаете? – начала раздражаться ее собеседница. – Какая-то вы странная.

В это мгновение Сара поняла, что у нее остался последний шанс на спасение.

– Мне поручен уход за Сарой Геринген, под непосредственным руководством Исправителя. У меня нет ни времени, ни разрешения заниматься чем бы то ни было еще. Извините.

– Ах… ясно… Исправитель, говорите. Да, я понимаю.

Сара избавилась от пребывавшего в полуобморочном состоянии молодого человека и поспешила преодолеть пространство, отделявшее ее от входной двери. Краем глаза она заметила, что кто-то наблюдает за ней, но притворилась, будто ничего не видела.

– Эй!

Сара застыла. Только не сейчас, подумала она. Не так близко от цели.

Шаги за ее спиной становились все громче.

– Эй… ты куда это в таком виде? – спросил мужской голос на английском.

Сара обернулась:

– А что?

– На дворе ночь и минус двенадцать. Ты умрешь от холода.

Мужчина с удивлением смотрел на ее хирургическую маску.

– Вот так я вчера и подхватила насморк, – нашлась Сара, показывая на маску. – Я только что приехала из Франции, а там таких температур нет. Вот я идиотка! Спасибо!

– А я русский, так что можешь мне поверить. Выздоравливай.

Сара кивком простилась с мужчиной и отошла от двери, но, убедившись, что за ней больше не следят, повторила попытку.

Когда она вышла за дверь, перед ней предстало такое зрелище, что она остановилась.

Перед ней лежала небольшая деревня с деревянными домиками и освещенными лампочками террасами. Вокруг домов были небольшие сады, окруженные заборами. Ручейки света извивались между домами на манер сказочных дорожек, а в гостеприимно манящих мягким светом окнах виднелись мирные силуэты. Эхо доносило обрывки веселых разговоров и смех.

Сара знала, что долго на таком морозе не выдержит. Она бросила тележку за сосной, вооружилась скальпелем и быстрым шагом направилась по одной из аллей, чтобы не упускать из виду выход из центра и автомобиль, если таковой появится. Не могло быть и речи о том, чтобы передвигаться по ледяным просторам Сибири пешком.

Миновав несколько домов, она увидела стеклянное здание, которое наблюдала из окна своей комнаты. Ночь разорвал свет фар машины, направлявшейся к зданию и скрывшейся, видимо, в подземном гараже. Именно там у нее был шанс найти средство для побега.

Она поспешила в том же направлении, но вдалеке послышалось какое-то урчание. Сильный ветер? Звук усилился, и уже не осталось сомнений: это не ветер, а шум вертолета. Очень большого вертолета. Военно-транспортного.

Во всех четырех углах деревни вспыхнули прожекторы. Сара прижалась к земле и перекатилась под укрытие кустов, посаженных вдоль дороги. Мощные винты с оглушительным ревом вздымали снежные вихри и пригибали кусты. Если бы Сара оставалась на месте, ее бы непременно обнаружили.

Она вылезла из укрытия в надежде проскользнуть в гараж, но оттуда вышла группа людей, и ей пришлось повернуть. Она ускорила шаг, направляясь к входу в стеклянное здание.

Поднесла электронный пропуск к считывающему устройству на входе, и дверь открылась. Торопливо миновав холл, она бросилась вперед и попала в просторный амфитеатр. Перед ней выстроились ряды бордовых кресел и сцена на возвышении.

Что здесь происходит? Сара не успела подумать над этим. Сзади приближались голоса, все лампы в зале вспыхнули.

<p>Глава 47</p>

Испуганная Сара заметила в нескольких метрах от себя дверь в туалет, за которой и скрылась, прежде чем послышались голоса и шум шагов. Когда за дверью установилась тишина, она приоткрыла ее и бросила взгляд на большой зал.

В нем расположились человек двадцать. Кто они? Зачем пришли сюда?

Сара надеялась воспользоваться тем, что присутствующие сидят к ней спиной, чтобы проникнуть в здание глубже и найти доступ на парковку, но возле дверей зала стояли вооруженные люди. Даже если бы они приняли ее за сотрудницу, она была практически уверена в том, что ей нельзя было сейчас находиться в этом зале. Риск разоблачения был слишком велик. Надо было подождать, пока все уйдут.

Свет в зале приглушили, освещенной осталась только сцена. Уверенной походкой вошел одетый в костюм Адриан. После того как установилась торжественная тишина, в динамиках зазвучал его голос, а на огромном экране появилось его лицо.

– Дамы и господа инвесторы. – Он сделал паузу. – То, что вы сейчас услышите и увидите, является одной из самых строго охраняемых тайн планеты. Не сомневаюсь, что по окончании этой конференции вы оцените собственную ответственность за будущее человечества.

Адриан обвел взглядом аудиторию и низким голосом объявил:

– В настоящий момент нас убивает бесшумная эпидемия. Эпидемия, число жертв которой все время возрастает. Эта эпидемия не рак, не чума, не туберкулез и не диабет. Эта эпидемия – депрессия.

Сара заметила, что огонек у него в глазах загорелся ярче.

Перейти на страницу:

Все книги серии Инспектор Сара Геринген

Крик
Крик

Психиатрическая больница «Гёустад» в Осло. На рассвете холодного зимнего дня одного из пациентов находят задушенным. Рот его открыт в безмолвном крике. Приехавшая на место происшествия инспектор полиции Сара Геринген сразу поняла, что столкнулась с делом из ряда вон выходящим. Вопросы возникают один за другим: что за странный шрам в виде числа 488 на лбу жертвы? Откуда взялись зловещие рисунки на стенах больничной палаты, где его содержали? Почему руководство больницы почти не обладает информацией о личности человека, который провел там больше тридцати лет? Так для Сары началось запутанное и крайне опасное расследование, которое заставит ее немало помотаться по миру: Париж, Лондон, вулканический остров Вознесения, заброшенные шахты Миннесоты, Ницца… Напарником ее окажется французский журналист Кристофер Кларенс, вместе с которым ей предстоит открыть ошеломляющую правду, похороненную в сверхсекретных лабораториях.

Николя Бёгле

Фантастика
Остров Дьявола
Остров Дьявола

Инспектор норвежской полиции Сара Геринген оправдана после года, проведенного в тюрьме по обвинению в служебном преступлении. В день, когда ей предстоит выйти на свободу, на нее обрушивается новый удар: зверски убит ее отец. Перед смертью его жестоко пытали, руки изуродованы, в животе найден ключ, а труп посыпан странным белым порошком. Полицейский начальник Сары предлагает ей заняться поисками убийцы. Однако по закону в случае происшествий с родственниками это недопустимо, и формально руководить расследованием он назначает молодого офицера Адриана Колла. Это сотрудничество приносит первые успехи. Инициативный Колл обращает внимание Сары на важные детали, и вскоре они попадают в затерянный в лесу старый особняк. Отсюда начинается полный испытаний путьСары к разгадке ужасающей семейной тайны.

Николя Бёгле

Триллер

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер