— Ты ведь зайчонок, да? — спросила девочка.
— Да, — ответил он важно, — я зайчонок Пуфу. А ты кто такая?
— Я добрая фея.
— А-а-а! Фея… — и зайчонок низко поклонился. — Мое искреннее почтение. Мой дедушка рассказывал много хорошего о феях. Но, насколько мне известно, они, вроде, чуточку ростом побольше.
— Правильно, но я еще маленькая и буду расти.
— Выходит, дедушка мне рассказывал о взрослых феях. Они умеют все на свете: лечить больных зайчиков, находить родники со сладкой водой и много-много другого.
Девочка заерзала на ветке, пока не нашла себе занятие: стала внимательно рассматривать свои пальчики и стирать невидимую пыль со своих розовых крылышек. Наконец она медленно проговорила:
— Меня наказала Королева фей. Теперь я должна год прожить на земле вот такой маленькой.
— Ты, наверное, нашкодила?
— Да, — вздохнула девочка. — Я подожгла лечебные травы, собранные весной, и теперь целый год их нельзя будет отыскать, и те, кому они так нужны, будут страдать.
— Да, все ясно. Тебе, наверное, очень грустно?
— Ой, так грустно, так грустно, — горько запричитала девочка.
— И что ты собираешься делать дальше?
— Не знаю.
— Жить в лесу ты не сможешь, — сказал зайчик и глубоко задумался. — Здесь есть большие и маленькие звери, и большие обижают маленьких. Лучше ступай к людям. У них тебе будет хорошо. И потом, что ты будешь делать зимой в лесу? У нас холодно, снег, а ты ведь не согласишься жить, скажем, с нами в норе?
— Ой, нет! — перепугалась девочка.
— К тому же ты так легко одета, в одном платьице.
— Вот именно.
— Так что отправляйся к людям. Смотри-ка, вот по этой тропинке ты доберешься до края леса, ну а оттуда до города — рукой подать.
— Ты же видишь, какая я маленькая? И шаги у меня маленькие. Когда же я доберусь до города?
— А ты лети. Лети и не упускай тропку из вида, тогда доберешься еще быстрее. Только в городе не заходи в первый попавшийся дом, а отыщи тот, у которого розовые балконы. В нем живут три мои знакомые девочки. Они очень-очень хорошие.
— Спасибо тебе, зайка, — поблагодарила фея.
— Если ты по мне соскучишься, можешь позвать в гости, — сказал зайчик. — Эти девочки, о которых я тебе рассказывал, всегда приглашают меня к себе на день рождения.
— Хорошо, обязательно. Только я не знаю, что такое «соскучиться».
— Ну как тебе объяснить… Вот ты хотела бы сейчас обратно в Страну фей, увидеть своих сестриц, услышать их пение?
— Еще бы!
— Ты словно чувствуешь, как что-то жжет у тебя в груди, места себе не находишь, так?
— Так-так! — и маленькая феи ударила обеими кулачками себя в грудь. — Вот здесь, здесь ужасно жжет.
— Видишь? Вот это и означает «соскучиться».
Пока они разговаривали, в ветвях забился ветер и стало прохладно.
— Ай, мне холодно, — пожаловалась малышка, сжав крылышки, но они ее не согрели. Зайчонок поглядел на маленькую фею с сочувствием и поторопил:
— Мне очень жаль так быстро расставаться, но тебе пора идти. Ночью в лесу очень холодно, и ты можешь простудиться.
Маленькая фея расправила крылышки, подготовила их к полету и поднялась в воздух.
— Ты даже не сказала, как тебя зовут! — крикнул зайка вслед.
— Лайла! Меня зовут Лайла!
Она поднялась над верхушками деревьев и полетела над лесом. Зайка следил за ней, пока фея не превратилась в едва различимую точку и наконец не исчезла совсем из виду.
Летела маленькая фея, летела, пока не заметила высокие стены города, а за ними — дом с розовыми балконами, который возвышался, словно крепость. Фея облетела его со всех сторон над троллейбусными проводами, заглянула по очереди во все окна и, заметив трех девочек, легонько постучала в стекло крылышком, чтобы ей открыли. Но дети ее не услышали.
Маленькая фея продолжала настойчиво стучать, подгоняемая ночной прохладой. Когда она уже решила, что ей суждено умереть от холода, одна створка растворилась, и волна теплого воздуха поманила ее внутрь.
Фея влетела и села на люстру прямо на глазах у изумленных детей.
Так состоялось знакомство маленькой Лайлы с тремя девочками, у которых она прожила лето, осень, зиму и весну. Этого времени им хватило с лихвой, чтобы увидеть и услышать то, что многим людям и невдомек.
Девочки научились понимать язык планет, птиц и всех живых существ. Но самое важное — они узнали, как улавливать в воздухе парящие над землей мелодии, слова, события прошлого, настоящего и будущего.
Лайла, у которой был хрустальный голосок, обладала магической властью над окружающей природой. Комары замирали в воздухе, когда она говорила, голуби подлетали совсем близко и клевали крошки прямо с ее ладони, зайка, самый преданный ее друг, вообще перебрался жить в город. Паук же, единственный, кто не любил Лайлу и мечтал ее погубить, ничего не видел, потому что у него не было глаз. Разве можно причинить зло существу, которое способно видеть во сне все, что с ним может произойти?
Да, маленькой фее однажды приснилось, что она попала в брюхо гадкому пауку, и на следующее утро она полностью его обезоружила, рассказав девочкам о своем сне.