Остров Paradizo

«Вот же черт! Катич был прав – действительно вампир. Бьюсь об заклад, у Дейзи Фрай как раз-таки есть при себе тюбик черной помады, – думала она, идя по коридору, – Но фуросемид… Что все это значит?»

Джин была уверена, что вмиг дойдет до парадной двери управления, но на лестнице ее остановил какой-то человек в строгом костюме.

– Детектив Остин, наконец-то увидел вас вживую, – сказал седоволосый гладко выбритый мужчина спортивного телосложения с волевым подбородком и спокойными карими глазами.

– Здравствуйте… – Джин слегка замялась, пытаясь понять, кто стоит перед ней. – Капитан Льдов? Да, точно, я узнала вас по голосу. Я тоже очень рада познакомиться.

– Я разговаривал с профессором Морганом о деле. Он говорил, что-то о ритуальном убийстве и о том, что все упирается в какого-то пса… Ничего не понял, может, вы внесете ясность?

«Ритуальное убийство? Пес? Морган, что с тобой не так?» – удивилась Джин.

– Я работаю капитан, – ответила она. – По предварительной версии убийца все же человек.

– Ну, разумеется… – задумчиво произнес капитан. – Я наслышан о вас, Остин. Вы талантливы, но, знаете что, не увлекайтесь, хорошо?

– Так точно, сэр, – не понимая, к чему он клонит, сказала Джин.

– Отлично. Вот возьмите, – капитан протянул ей золотой значок с изображением двух ангелов над словами Detektivo PP и кобуру с пистолетом. – Собственно я искал вас затем, чтобы лично вручить это.

– Спасибо, капитан Льдов, – искренне поблагодарила его Джин.

Она прикрепила свой значок, свидетельствующий о ее статусе главного детектива, к ремню. Оглядев свой новый пистолет модели Glock 17, она вспомнила запыленную пустую кобуру в ее квартире в Берлине. Очень приятный и символичный сюрприз.

– Мне бы еще наручники не помешали, – сказала Джин капитану, который, видимо, не собирался ее отпускать.

– А, да, возьмите внизу у любого сотрудника.

– Спасибо, – вновь поблагодарила Джин и попыталась пройти, но капитан не дал ей сделать этого.

– Держите меня в курсе, – покровительственно сказал он, – и помните – здесь вам не Нойкельн.

Последние слова капитана неожиданно разъярили Джин.

– Да, вы правы капитан. Здесь не Нойкельн – в Нойкельне полиция исполняла свой долг.

– На что вы намекаете? – спросил капитан, видно, также разозлившись.

– Я говорю прямо: семья убитой заявляла о ее пропаже, но дело открыли, только когда Ольга умерла. Я буду помнить, что здесь не Нойкельн, капитан Льдов.

Тот встал как вкопанный и не знал, что сказать. Джин приняла решение за него – она молча ушла в том направлении, в котором шла, пока он ее не остановил.

«Я думаю мы поладим», – сказала себе шепотом Джин, скривив губы в жесткой улыбке.

Дойдя до первого этажа, детектив вдруг услышала рингтон телефона. Ей пришло сообщение с незнакомого номера:

Потерянный Рай – район Гоморра. Жду на выходе. Приезжай быстрее – будет весело.

Катич

«Отлично, – подумала Джин. – И чего ты добиваешься?»

Она пробовала звонить, но Макс не отвечал.

Ей не осталось ничего, кроме как отдать приказ разместить ориентировки на Дейзи Фрай, взять у первого попавшегося полицейского наручники, после чего сесть в машину и поехать в место, которое называется «Потерянный Рай».

Глава 5

Джин уже уяснила для себя, что Майкл Джованни помешан на религиозной теме. Ниббана – состояние избавления от страданий в буддизме. Центральный район, иначе называется De Vaticano, если верить навигатору. Очень тщеславно, учитывая, что Ватикан, если так можно выразиться, главное представительство бога, а в случае острова Paradizo – бургомистра. Так вот, район, куда она едет, назван в честь библейской порочной Гоморры, потому как в нем сосредоточены все ночные клубы города, о чем Джин также узнала из GPS-навигатора.

Она ехала в противоположную от своего района сторону, ее переполняло любопытство, и одновременно сжигало изнутри чувство злости, ведь она не привыкла работать в команде, не привыкла, что кто-то, кроме нее, может искать улики, предлагать идеи и так далее. А сейчас такой человек существует, и, более того, Джин все больше понимает, что он, Макс, чрезвычайно заинтересовал ее.

Въезжая в Гоморру, Джин увидела кучу разных заведений, которые сейчас, днем, выглядели неброско, но она представила, что здесь творится ночью… Ведь клубы и бары здесь были просто на каждом шагу – один причудливее другого, другой пафоснее третьего. Однако, как она уже поняла, весь их шик рассчитан на ночное время суток, когда все вывески горят тысячей огней, освещая этот район похлеще луны.

«Да, я обязательно должна побывать здесь ночью», – подумала она, паркуя машину возле заведения, которое выглядело, как какой-то морг, а не клуб: черные стены, отсутствие окон и каких-либо украшений. Только вывеска «Потерянный Рай», указывало на то, что в этом месте вообще есть жизнь.

Перед громоздкой черной дверью стоял и курил Катич. Увидев Джин, он бросил сигарету и пошел к ее машине.

– Зачем ты отключил телефон?! – воскликнула Джин, выйдя из салона.

– Ты волновалась за меня? – удивился Макс.