– Как говорится… стерпится – слюбится. Уж лучше ты, чем эти… нынешние кадры. – Натали вновь поморщилась и махнула рукой, что при обычной скудости и скупости её жестикуляции было серьёзным проявлением чувств.
– Чем же тебя не устраивают молодые кадры? – поинтересовался Конрад.
– Грубые они.
– А я что – деликатный?
– Ты – мягкий.
– Ты хочешь сказать: мягкотелый.
– Не цепляйся к словам, Конрад. Да, ты угловатый, но не вульгарный. Ты ещё что-то плохое про себя сказать хочешь?
– Зачем? Ты и сама всё знаешь.
– Откуда тебе ведомо, что именно я про тебя знаю? Ты такой… домашний, хотя и хочешь казаться диким. А дикость тебе не к лицу.
– Ишь ты, как заговорила… Прямо для моей «Книги легитимации»! Жалко, что я её уже в другом ключе пишу… Но ты учти: за последнее время я страшно обленился. Если раньше я всё время суетился и поспешал, то теперь делаю всё как в замедленной съёмке. И всего боюсь. Ночью – а я ночами не сплю – то и дело вздрагиваю от малейшего шума. Мнителен стал. По дому почти ничего не делаю, хозяйкины харчи трескаю. Плохой из меня защитник и добытчик никудышный. И по-прежнему ничего не умею.
– Вот удивил! – отмахнулась Натали и тут же переменила тему:
– Кстати… ты что же, получается, живёшь у нашей несостоявшейся учительницы музыки?
– То есть?
– То есть, я уже видела эту женщину. Руди говорил, что она лучший учитель музыки в этой стране…
Конрад лишний раз подивился, у кого Натали выучилась говорить «эта страна», и заодно порадовался за чадо бывшей жены.
– За чем же дело стало… занимайтесь с ней.
– Ты что… мы – в городе, она – тут… Раньше Руди имел в виду, что будет возить её к нам в город… и платить ей бешеные деньги. У меня таких денег нет.
Вдруг Конрада сотрясло внезапное прозрение:
– Натали! А как фамилия этого генерала?
– О! Это птица высокого полёта… Фамилия его – Фарнер. Она тебе что-нибудь говорит?
– Ага!.. И он отпускает за кордон великого программиста в погонах фон Вембахера… ради того, чтобы заменить его программистом в погонах Петцольдом?
– Откуда ты всё это знаешь? – изумилась Натали.
– Да так… Мир тесен, настолько тесен, что мы постоянно сшибаемся лбами друг с другом.
– Вот, считай, что и мы с тобой опять сшиблись лбами. Судьба, значит, – выехала Натали на главную колею.
– Красивая судьба… Всё так внезапно, – сказал Конрад. – Где ты остановилась?
– В полицейском участке, где же ещё. Ты там бывал?
– Конечно, – беззаботно ответил Конрад, внутренне содрогнувшись своему декабрьскому походу в логово Поручика. – За ночь я соберу пожитки, их у меня немного. Твой бывший-то на месте?
– На месте. Я ему всё сказала, и он одобрил.
– Как он вообще отреагировал на твои матримониальные планы?
– Ему, по большому счёту, всё равно. Но если честно, он очень смеялся…
В это время в дверь постучали. То была Анна. Постучав, она не дождалась того, что ей откроют дверь или скажут «Войдите», а сама бесцеремонно вошла и показала на часы.
– Гражданка, – сказала Анна. – У меня тут не дом свиданий. Вам пора бы и честь знать.
Натали покорно кивнула и стала торопливо собираться.
– Я провожу тебя, – сказал Конрад.
– Не надо, – ответила Натали. – А ты… где ты будешь кантоваться всю ночь?
– А что – меня не пустят? Твоего мужа и своего соратника?
– Не пустят. У них много арестованных, и всех надо допросить. Вчера туда доставили очень много народу.
– Что ж ты, на попутке?.. Попутки опасны.
– Да нет, я за рулём. Мне Руди служебную машину дал.
Слона-то Конрад и не приметил. Выглянул в окно: действительно, чуть в стороне от калитки – стоит машинка. Атрибут классовых врагов – людей, способных научиться водить машину. Породниться с классовыми врагами и позорно, и почётно в одно и то же время.
«Опять этот долбаный енерал», – думал Конрад. – «Знать, дюже важная шишка». И он стал думать, как разжиться информацией о всевластном службисте, для которого, похоже, в этой стране не было ни преград, ни секретов. Спрашивать было некого, и Конрад обратился к лэптопу, который Стефан по беспечности забыл (или намеренно оставил) на Острове.
Целых полдня понадобилось Конраду, чтобы подключить чудесный чемоданчик к модему, и ещё полдня – чтобы зайти в Интернет. Ибо действовал Конрад дедовским методом научного тыка – а этот метод затратен и хлопотен. Но к утру он с грехом пополам вошёл в поисковую систему и буковка за буковкой набрал в строке поиска «генерал Фарнер».
Как и ожидалось, нашлась только официозная информация: биография славного генерала, изобиловавшая боевыми действиями в горячих точках и завершавшаяся его назначением на пост министра Чрезвычайной Безопасности. Даже парадного фото в сети не обнаружилось, а то, что генералу под шестьдесят, было и так ясно. Правда, на зарубежных сайтах его пару раз назвали «серым кардиналом», а однажды даже – в списке возможных преемников нынешней Главной Сволочи, свирепой, но хворой.