На фронте Киевского УР (части 147–й, 206–й стрелковых дивизий, соединения НКВД и десантники) активных боевых действий не велось. Как и на других участках фронта, происходила смена пехотными дивизиями танковых соединений. В районе Киева 168–я и 75–я пехотные дивизии сменяли части 13–й танковой дивизии, которая, в свою очередь, смещалась в южном направлении.
26–я армия к 25 июля перешла к обороне. Соединения Ф. Я. Костенко (64–й, 6–й стрелковые корпуса, 5–й кавалерийский корпус, 227–я, 196–я стрелковые дивизии) оборонялись на фронте Новоселки — Плесецкое — Ксаверовка — Красное — Ольшаница — Тараща — Медвин против частей 75 пехотной дивизии и переместившихся с киевского направления 60 моторизованной, 13 и 14 танковых дивизий, моторизованной дивизии СС «Викинг», частей 9 танковой дивизии.
Кроме того, в полосе армии Ф. Я. Костенко находились 116–я стрелковая и остатки 212–й моторизованной дивизии. Задачей соединений было прикрытие переправ через Днепр в районе Черкасс.
Далее в построении Юго-Западного фронта был разрыв, заполненный только частями 11 и 9 немецких танковых дивизий, отделявший войска в районе Киева и Черкасс от 6–й и 12–й армий. Обе армии, объединенные под командованием П. Г. Понеделина (остатки 8, 37, 49 и 13–го стрелковых корпусов, сводных отрядов 4–го и 15–го механизированных корпусов, а также 2–й механизированный корпус Южного фронта), продолжали выходить в юго-восточном направлении из мышеловки, которую удерживало от закрытия наступление 2–го механизированного корпуса. 6–я и 12–я армии были охвачены с трех сторон войсками 1 танковой группы и 17 армии Штюльпнагеля. Подчиненные И. Н. Музыченко и П. Г. Понеделину части оборонялись на фронте Монастырище — Лукашевка — Животов — Скоморошки — Россоша — Жорнище — Ситковцы.
В резерве Юго-Западного фронта находились 1–я противотанковая артиллерийская бригада — на прикрытии переправ через реки Припять и Днепр в районе Неданичи — Чапаевка, исключенная из состава 8–го механизированного корпуса 7–я моторизованная дивизия в районе Процев — Рудяков; 4–я воздушно-десантная бригада прикрывала переправы в районе Канева, 3–й воздушно-десантный корпус — в районе Требухово, 146–я стрелковая дивизия — Ржищева.
Основной проблемой Южного фронта был наметившийся разрыв между 9–й и 18–й армиями.
18–я армия (18–й механизированный корпус, 17–й и 55–й стрелковые корпуса) оборонялась на фронте Гайсин — Ладыжин — Тростянец — Ободовка — Чечельник — Ольгополь. Армии А. К. Смирнова противостояли 125 пехотная дивизия, 100, 101 легкопехотные дивизии, 1 горно-стрелковая дивизия, венгерский подвижный корпус, части 257 пехотной дивизии, 76, 239 пехотные дивизии, румынский горно-стрелковый корпус.
9–я армия (2–й кавалерийский корпус, 48–й стрелковый корпус, 95–я стрелковая дивизия) опиралась на УРы по Днестру на фронте Балта — Слободка — Крутые — Плоть — Рыбница — Дубоссары — Григориополь — Тирасполь. Армии Я. Т. Черевиченко противостояли 198, 170, 6, 22 пехотные дивизии, 8, 14, 5 румынские пехотные дивизии, 50, 72 пехотные дивизии, румынская танковая бригада, 15 румынская пехотная дивизия. Между фронтом 9–й армии на УРах вдоль Днестра и оторвавшейся от УРов 18–й армией был разрыв шириной примерно 30 км между частями 2–го кавалерийского корпуса в районе Балты до 169–й стрелковой дивизии, занимавшей позиции у Ольгополя. Перебрасываемая для парирования этого разрыва 150–я стрелковая дивизия 25 июля совершала марш в район Балты, головой подходила к линии Цебриково — Великая Михайловка.
Появившаяся в результате реорганизации фронта Приморская армия в составе 14–го стрелкового корпуса (51–я и 25–я стрелковые дивизии) и Дунайской флотилии отошла и закрепилась на восточном берегу Днестра на фронте Тирасполь — Паланка — Овидиополь.
Одновременно происходили события, которые не принимали в расчет ни в штабе группы армий «Юг», ни тем более в Берлине. Дивизии 6–й и 12–й армий отступали навстречу тискам окружения, но одновременно на Украине формировались дивизии им на замену. Ставка ВГК сообщала командованию Юго-Западного направления:
«1. Формируемые в Харьковском военном округе 9 стрелковых дивизий и 2 кавалерийские дивизии и в Одесском военном округе 10 стрелковых и 3 кавалерийские дивизии передать в распоряжение главнокомандующего Юго-Западным направлением Маршала Советского Союза т. Буденного СМ.
Сроки готовности дивизий и пункты дислокации следующие:
Харьковский военный округ — 223 с*трелковая** дивизия** — Харьков, готовность 24.07; 264 с*трелковая** д*ивизия** — Полтава, готовность 24.07; 289 с*трелковая** д*ивизия** — Лубны, готовность 24.07; 301 с*трелковая** д*ивизия** — Миргород, готовность 24.07; 284 с*трелковая** д*ивизия** — Ромны, готовность 30.07; 297 стрелковая** д*ивизия** — Ромодан, готовность 30.07; 295 с*трелковая** д*ивизия** — Чугуев, готовность 1.08; 300 с*трелковая** д*ивизия** — Красноград, готовность 8.08; 293 с*трелковая** д*ивизия** — Сумы, готовность 16.08; 34 к*авалерийская** д*ивизия** — Прилуки, готовность 26.07; 37 к*авалерийская** д*ивизия** — Ахтырка, готовность 30.07.