оне и будут их утешением____ Этот год не смогу к ним приехать
____ а на будущий год наверное приедем____ Относительно вашей
размолвки___ он пишет, что это его очень и очень поразило____
и винит он обоих___ что не научились вы уважать___ друг друга
____ Ляля дорогая моя относительно Муси. Она и Юрий прислали___
мне одно письмо, но я тоже им___ не ответила еще. И тоже боя
лась сказать правду, что я еще не на даче. Муся прислала тел
еграмму, что беспокоится. Но такую нелепую телеграмму, что я
ходила на почту разбирать и все же неясно____ Вот она____
Пиши скорее беспокоюсь симеиз каца вели измайлову для меня
целую мария
Хотя бы написала слово адрес. Я выяснила, что "Симеиз" местн
ость, что "каца вели" одно слово "Кацавели" и что это такое
не знаю___ попробую писать по этому адресу. Вот ленивая Мусе
нка___ отделывается телеграммой___ А как бы я хотела знать___
как живет Муся, как ее здоровье, как идет лечение. Почему не
приехали, долого ли будут в Ялте, куда окончательно решили
поехать, да все хочу знать____ да наконец несколько живых____
строк от дорогой Мусеньки___ и их нет.
Ляля, Рина радость. Вчера вздумала меня благодарить за журна
лы "Чиж" и "Еж", на днях ей мною привезенные. И вот она два
дня подряд вывертывая голову в особенных поклонах с серьезной
мордашкой, рассматривая эти книги, повертывается ко мне и го
ворит___ Бабуська спасибо что купила Инночке такие книжечки___
и через промежуток времени все повторяла эту фразу, но ты бы
видела эту мордашку.
Ну вот я опять прервала письмо___ Рина встала, покушала и си
дит сейчас за столом и пишет тебе письмо, лепечет без остано
вки Мама, Мамоцка, Мамусичка, где то ты, Мамусичка, Вадикавк
азе и т.д.
Ну кончаю. Пиши же Ляля часто, это так хорошо на нас отражае
тся, будь осторожна со статьями. Будь здорова мое счастье,
Ляля милая.
Целую крепко Мама
М.Берггольц"
2.08.1930 г. - Из письма дочери Марии. Обратный адрес: Балти
йская ж.д., ст.Мариенбург, д.Залези, Андрею Матвеевичу Рюнгя
нен.
"Пишу б/пенсне. Ездила в Ленинград за маслом и хлебом и
забыла его дома. Живу с Риной вдвоем на всей даче. Ветер, до
471
ждь и даже холод.
Прислуга оказалась никудышной и я опять одна - все время
уходит на Риночку - стряпня да постирушки - времени нет даже
письмо написать. Стол вегетер., без мяса- готовлю каждый день.
Молочн.продукты достаю, но страшно дорого: - Масло 8 руб.фунт,
Яйца - 3 р.50; сметана 2 руб.фунт и т.д.
Надо думать о службе. Папа на содержание ничего не дает.
Рина - славная здоровенькая девочка, забавная.
Вечер. Улож. Рину спать, хочу дописать письмо, но лампа
плохая - без пенсне ничего не вижу.
3.8. - 3-й раз приним.за письмо.
Я поправляюсь - перестала кашлять.Ты пишешь редко. Ляля пишет
чаще. Боря прислал 1 письмо.
Целую. М."
17 августа 1930 г. Письмо туда же. Живет с Риной на даче в д.
Залязи, но последние 3 дня пробыла с Риной в Ленинграде. Про
вожал их за город папа.("Отношения с ним тяжелые").19 августа
ожидаем приезда сюда Шуры."
1 сентября 1930 г.- к сестре в Крым пишет Ольга из Ленинграда.
"Мама получила деньги, благодарит, папа - свинья не давал ни
копейки, а сам на трех работах.Кооператив строить не начинали."
2 сентября 1930 г.Письмо к дочери Марии из д.Залези.
"Ляля приехала- я с ней была мало. Моя служба должна на
чаться с 7.09. - теперь у меня будет 3 кружка, а может быть и
больше. Но тогда для Рины не останется времени, а это нельзя
до сих пор няни нет. Шура живет здесь, хотя и ходит, но очень
слаб. Нужен врач, а здесь его нет. Здесь на даче и бабушка"
(очевидно, Мария Ивановна Грустилина - М.Л.)
После 10 сентября 1930г.-Большое письмо дочери Марии на 2 ли
стах плотной бумаги и 1 тонком гладком листе черными чернила
ми.
"Муся, девочка моя! Милая, родная моя!
Увидала тебя на фотографии и захолонуло мою душу.Что с тобой,
детка моя? Как ты изменилась - точно перенесла болезнь. Да ты
и была больна, ты не сказала мне ни слова. Теперь эта мысль
еще больше гложет мою душу. Девочка моя, зачем ты скрываешь
от мамы. Неоднократно я спасала твою жизнь и теперь я могла
бы быть тебе значительно полезней.
Муся, жизнь ты моя, доверься моему опыту, я смогу помочь тебе
преодолеть несчастье, с которым ты не сможешь справиться по
своей молодости и незнанию. Я думаю, что твоя болезнь была
гинекологического характера. Тут нужен опытный врач и твоя
выдержка в лечении. Муся моя, умоляю тебе всем для тебя доро
472
гим не скрывай от меня. Беспредельная любовь к тебе заставля
ет меня так говорить с тобой. Ласточка моя, ведь я и Живу
лишь для того, чтобы быть на страже вашей жизни, не отнимай у
меня этого права и только в этом доверия я хочу от вас, а все
остальное я представляю вашему желанию. Я буду ждать мою дев
очку с правдой о ее здоровье и ложь убьет меня. Не бойся, ро
дная, никакого кудахтанья, оханья и лишних разговоров не буд
ет. Умоляю, Муся, пойми маму. И если это так, то и твое горло
и твой невроз - все происходит на этой почве. Тебе надо быть
здоровой, значит надо предупредить болезнь в начале и не мод
ные светилы это сделают, а поедем к Судакову. Это опытный ги
неколог, ассистент (бывший) профессора Редлиха. Он меня и те