— Знаешь, я никогда не думала, что доживу до такого момента, когда скажу тебе, что твоя квартира превратилась в помойку по сравнению с моей. А учитывая, что моя квартира похожа на полосу препятствий, это о чем-то да говорит.
Кара опустила одеяло, которое натянула на голову, ровно настолько, чтобы впиться взглядом в свою лучшую подругу.
— Все не так уж плохо, — запротестовала она.
— О, я позволю себе не согласиться,
Кара высунула язык.
— Может потому, что у тебя есть горничная, которая выносит за тебя мусор, — раздраженно ответила она. — В отличие от некоторых из нас, кто едва может позволить себе купить арахисовое масло и настоящие кукурузные хлопья.
— Хммм. Ты могла бы купить себе арахисовое масло и кукурузные хлопья на двадцать пять тысяч долларов, если бы не была такой дурой и не разорвала бы его чек, — надменно напомнила Мираи. — А также новый ноутбук, новый гардероб и сходила бы в салон. Я даже не могу точно сказать, что из этих трех вещей находится в худшем состоянии в данный момент. Твой ноутбук залеплен скотчем, чтобы не развалился, одежда… ну, даже не стоит начинать о ней говорить. А волосы... Господи, Кара, ты их вообще расчесываешь?
Кара состроила гримасу.
— Конечно, расчесываю! — возмущенно ответила она. — Просто... ну, только не сегодня. Пока. Но день еще не закончился.
— Серьезно? Уже почти пять часов вечера. Ты хоть вытаскивала свою задницу с кровати сегодня? За исключением, когда наполовину съела миску хлопьев, которую оставила на столе. И… о боже, скажи мне, что ты еще не в пижаме! Хотя сейчас, готова поспорить, что ты не принимала сегодня душ.
Мираи с отвращением сморщила свой дерзкий носик, заставив Кару мрачно нахмуриться на свою лучшую подругу. Тот факт, что она еще не принимала душ и не переоделась в свою самую удобную пижаму, не имел никакого значения.
— Прекрасно. — Кара раздраженно отбросила одеяло и встала, торопливо стряхивая крошки еды с пижамы. — Поскольку мой вид и запах явно оскорбляют тебя, я пойду приму душ. Ты будешь счастлива?
Мираи фыркнула.
— Это только начало. На самом деле, по-настоящему счастливой меня бы сделало, если бы ты прибралась здесь, поела нормальной еды и вернулся в страну живых. Прошло больше месяца с тех пор, как этот ублюдок порвал с тобой, Кара. Тебе нужно выбираться из этого состояния.
Кара босиком подошла к комоду и начала рыться в поисках чистой одежды, но потом нахмурилась в недоумении, не обнаружив ни одного чистого комплекта белья.
— В этом ты, наверное, права, — со вздохом согласилась она. — Потому что я забыла постирать в прошлые выходные. Единственное чистое белье, которое у меня есть, старый спортивный бюстгальтер, он слишком мал уже и это…
Она подняла руку с белыми хлопчатобумажными трусами, которые кричали «бабушкины трусики», а также щеголяли потертым поясом. Мираи изящно вздрогнула, как будто один вид этих трусиков ее оскорблял.
— Кажется, я велела тебе выбросить их, когда мы в последний раз просматривали твой шкаф, — заметила Мираи. — Или использовать, чтобы мыть пол в ванной.
— Ну, хорошо, что я этого не сделала, — едко ответила Кара, — иначе я бы прямо сейчас щеголяла бы голой задницей. Мне необходимо завтра все же добраться до прачечной, так как это буквально единственная чистая одежда, которая у меня осталась.
Мираи с презрением оглядела огромную футболку и мешковатые спортивные штаны.
— Мне они не кажутся слишком чистыми. И пока ты будешь в прачечной, эту мерзкую пижаму постирай тоже. Что это вообще за пятно?
Кара взглянула на свою пижаму-фаворитку, которую Мираи подарила ей на Рождество в прошлом году и нахмурилась, заметив на ней пятно.
— Точно не могу сказать, — призналась она. — Но могут быть макароны с сыром. Или йогурт. Или оба.
— Господи. — Мираи недоверчиво покачала головой. — Ладно, послушай меня. Ты немедленно примешь душ и наденешь эти вещи, какими бы отвратительными они не были. А пока я хоть раз в жизни испачкаю свои изящные ручки, вынесу твой мусор и разберу твою постель. Хотя если я сломаю ноготь, то очень разозлюсь. Потом, когда ты оденешься, мы погрузим все твое грязное белье в мою машину, включая и постельное, и поедем ко мне. Ты будешь стирать у меня, а я закажу нормальную еду. А потом, после ужина, пока я буду чистить твои ногти, которые находятся просто в ужасном состоянии, наступит время для жесткого разговора из благих побуждений.
Кара открыла рот, чтобы возразить, но тут увидела выражение лица Мираи, которое всегда означало: «Тебе лучше в данный момент со мной не связываться». Поэтому она покорно взяла свой последний комплект чистой одежды и направилась в душ.