Отечественная война 1812 года. Школьная хрестоматия (СИ)

ШТАНДАРТ (нем. Standarte) — 1) знамя кавалерийских частей в российской (с 1731) и некоторых иностранных армиях; 2) императорский (королевский) флаг в России и других странах, а также флаг главы государства, поднимаемый во время пребывания императора или главы государства на военном корабле (судовой штандарт) или во дворце (дворцовый штандарт).

***

...И с этой высоты Наполеон мог объять взглядом всю свою армию и Неман с перекинутыми через него мостами. Я случайно мог полюбоваться этой картиной. Дивизия Фриана, в которую входила моя бригада, должна была составить авангард, но она ночью заблудилась и пришла на берег, когда вся армия была уже выстроена. Увидев наше появление, император подозвал к себе Фриана и дал приказание. Пока дивизия ждала своего начальника, я приблизился к группе генералов, принадлежащих к главной квартире императора. Среди них царило мертвое молчание, походившее на мрачное отчаяние. Я позволил себе сказать какую-то шутку, но генерал Коленкур, брат обер-шталмейстера, впоследствии убитый при Бородине, сказал мне жестом: «Здесь не смеются, это великий день». Вместе с тем он указал на противоположный берег, как бы желая прибавить: «Там наша могила».

Антоний Дедем, французский генерал

***

...Наполеоном овладело беспокойство и удивление: он понял, что безмолвие русских зловещее их присутствия и сопротивления. В этот момент раздались раскаты, и он стал прислушиваться, думая, что раздался грохот пушек, но это был гром. Внезапно наступила темнота: надвинулись тучи... Буря разразилась с неудержимой силой... В 5 часов армия продолжала проходить Неман. Наполеона все более и более тревожило молчание русских.

Анри Жолли, полковник французской армии

***

Я задался целью не спать эту удивительную ночь, не сообразив, что военные тревоги и без того не дадут уснуть... Вечерняя заря, встретившись с утренней, озаряла небо, а дым многочисленных костров придавал окружавшему нас воздуху своеобразный вид, который вместе с большим шумом производил странное впечатление. Наступило утро, и мы узнали, что мосты наведены, войска переходят реку и многие, даже сам Наполеон, уже на русском берегу... Наконец, тронулись и мы; расположившись на засеянной возвышенности близ берега Немана, мы были застигнуты страшной грозой с раскатами грома и проливным дождем, который промочил нас до последней нитки.