Откройте Америку!

У них здесь отличные возможности продолжить образование после школы -

колледжи и училища социалистического Сан-Франциско для жителей города

не только бесплатны, но и обеспечивают их стипендиями и льготами.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Я выяснил, на какую зарплату мне разумно рассчитывать, и, исходя из этого,

составил гипотетический экономический план семьи.

Половины моего предполагаемого дохода было довольно на нормальную жизнь

в арендованных двуспальных апартментах в русском районе, вторую половину

следовало откладывать, и тогда всего через два года мы смогли бы купить

собственную квартиру в кредит, а то и кондоминиум ( изолированную часть

городского дома на трёх этажах ), особенно, если Галина тоже пойдёт работать.

В общем, горизонты, открывающиеся перед семьёй, выглядели зовущими, и я

был вполне ими счастлив.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Я разговаривал с женою по телефону и рассказывал про город

и про перспективы, которые в нём нам обрисовываются.

Мы договорились о цене дома, такой, чтобы после погашения долга

и уплаты комиссионных у нас оставались бы деньги, достаточные

для съёма квартиры и жизни в русском районе в течение полугода,

и Галина выставила наш дом на продажу.

~~~~~~~~~~~~~~~

Покупатели на него возникли немедленно - два компаньона-инвестора,

старшего из них звали Джоэл, а младшего - Микаэл, и банк не возражал

против передачи им нашего заёма.

Партнёры приобретали дом для сдачи его в наём, что было особенно удобно,

поскольку семья могла оставаться в нём в качестве арендаторов до тех пор,

пока я не устроюсь на работу и не сниму квартиру в Сан-Франциско, и это мы

оговорили в соглашении, которое вместе с другими бумагами переслали мне,

я всё подписал и выслал обратно в Джекс, и стал ожидать получения чека

на внесение залога в присмотренные заранее апартменты.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Время и место событий финала 15-й главы, где герой готовится к перелёту

от океана к океану, ясно показывают - переезду нашей семьи в Сан-Франциско

не дано было осуществиться.

Действительно, вскоре мне позвонила жена и рыдая сказала, что она не может.

Её мучают кошмары, она не спит ночами, представляя, как ей придётся навеки

расставаться со своим садом, в котором буквально каждая былинка... и так далее.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Тут ей пришло предложение о перефинансировании нашего имения.

Я, наверное, знаю, что сейчас процент интереса по ипотечным закладам

беспрецедентно низок, и хотя такая операция увеличит наш долг банку,

но ежемесячный платёж понизится почти вдвое.

Она нашла работу в универсаме « Публичный » кондитером-декоратором тортов,

ей дали приличный оклад, и если она со мной разведётся, то ей назначат пособие

на несовершеннолетних детей, и всего вместе хватит на содержание дома.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Так автор потерял и семью, и дом. Доучиваться и устраиваться программистом

не имело смысла, да и желание пропало, зато совсем рядом находился город

с раем для бездомных.

Я собрал кой-какие вещички в сумку, попрощался с братом,

поблагодарив за благие намерения, и поехал в Сан-Франциско

записываться на городское пособие и в очередь на субсидалку.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Учреждение, занимавшееся устройством бездомных, называлось « Человеческие

службы графства Сан-Франциско » и размещалось в отдельном просторном здании

вблизи Тендерлойн.

Каждому бездомному положен прикреплённый лично к нему социальный работник,

и поскольку я указал в заявлении на помощь в графе "место рождения" - Odessa, Russia,

то мне и назначили еврейскую даму из Одессы, которая, увидевши фамилию Яцкарь,

вспомнила, что была там знакома с одним из моих дядей.

Она сразу оформила мне получение ежемесячно денежного пособия в 420 долларов

и продуктовых товаров на 200 долларов, не по отменённым бумажным талончикам,

а по электронной карте.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Поскольку семьи сейчас у меня нет, жилищная программа графства предоставит мне

только одну комнату в комплексе типа гостиницы за 126 долларов из пособия в месяц,

но ждать её нужно около полугода, а пока я буду бесплатно жить в " Святилище " -

убежище под управлением епископальной церкви.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Зарегистрировав меня туда, дама предложила мне обратиться ещё в медицинский

центр Тендерлойн и в социальную службу еврейского общества города, где я смогу

получить и другие вспомоществования, и снабдила их буклетами с адресами.

Кроме того, она посоветовала мне не пропустить в ближайшую неделю мероприятие

под названием " Бездомные, соединяйтесь ! ", его через месяц устраивают регулярно

в главном концертном холле города на площади мэрии, и в течение него нуждающихся

обслуживают волонтёры-юристы, стоматологи, окулисты, и можно бесплатно заказать