Открытие великой реки Амазонок

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО ГЕОГРАФИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

МОСКВА 1963

ОТКРЫТИЕ ВЕЛИКОЙ РЕКИ АМАЗОНОК

ХРОНИКИ И ДОКУМЕНТЫ XVI ВЕКА О ПУТЕШЕСТВИЯХ ФРАНСИСКО ДЕ ОРЕЛЬЯНЫ

Б. Н. Малкес, Г. П. Журавлева, В. Г. Карандашов, Э. Н. Виленская, Я. М. Свет - Открытие великой реки Амазанок

Перевод с испанского, вступительная статья и комментарии С. М. ВАЙНШТЕЙНА

Ответственный редактор Я. М. СВЕТ

Оформление художника Г. А. КУДРЯВЦЕВА

Редактор Б. Н. Малкес

Младший редактор Г. П. Журавлева

Художественный редактор В. Д. Карандашов

Технический редактор Э. Н. Виленская

Корректор В. Ф. Широкова

Открытие великой реки Амазонок

Сдано в производство 25/VIII 1962 г. Подписано в печать 22/II 1963 г. Формат 60X92/16. Печатных листов 12,75. Вкл. 0,25. Условных листов 13. Издательских листов 12,66. Тираж 50 000. Цена 64 коп. Переплет 20 коп.

Москва, В-71, Ленинский проспект, 15, Географгиз

Московская типография № 5 Мосгорсовнархоза Москва, Трехпрудный пер., 9.

Зак. 402

Открытие великой реки Амазонок. Хроника и документы XVI века о путешествиях Франсиско де Орельяны. М., Географгиз, 1963. 203 с. с ил л., карт.

Карта с изображением Амазонки

ФРАНСИСКО де ОРЕЛЬЯНА И ОТКРЫТИЕ АМАЗОНКИ

В 1541 - 1542 годах испанский конкистадор Франсиско Орельяна, выступив из незадолго перед тем завоеванного испанцами Перу, из крепости на Тихом океане Сантьяго-деТуаякиль, перевалил через Анды и набрел у экватора на неведомую реку. Следуя вниз по ее течению, преодолев несчетные испытания, добрался он до Атлантического океана. Таким образом европейцы узнали, что южноамериканский континент необычайно широк у экватора, так они прослышали о царице земных вод - реке Орельяны, реке Амазонок (По-испански река Амазонка называется Rio de las Amazonas - рекой Амазонок).

ПО СЛЕДАМ РЫЦАРЕЙ НАЖИВЫ

Орельяна совершил свое открытие спустя полвека после того, как каравеллы Колумба отдали якоря у берегов американских земель. За эти полвека необъятно расширился горизонт европейцев, коренным образом изменились их представления о лике Земли. За дальними морями, в Новом Свете и в Индии, на островах Тихого океана и на берегах Явы и Суматры испанские и португальские рыцари наживы обрели невиданное поприще для баснословных грабежей. Над седыми вершинами Орисабы и Чимборасо, над лесами Гвинеи и водами антильских и малайских морей занялась кровавая заря эры первоначального накопления. «Это было время, когда Васко Нуньес Бальбоа водрузил знамя Кастилии на берегах Дарьена, Кортес - в Мексике, Писарро - в Перу; это было время, когда влияние Испании безраздельно господствовало в Европе, когда пылкое воображение иберийцев ослепляли блестящие видения Эльдорадо, рыцарских подвигов и всемирной монархии» (К. Маркс и Ф. Энгельс. Соч., изд. 2, т. X, стр. 431). Испанские завоеватели-конкистадоры стали первыми и невольными исследователями Нового Света - невольными, ибо, как замечает Маркс, «разбой и грабеж - единственная цель испанских искателей приключений в Америке ...» (Архив К. Маркса и Ф. Энгельса, т. VII, 1940, стр. 100).

Пройдем же по следам этих рыцарей наживы теми путями, что привели Орельяну на Амазонку.

Еще Колумб в 1502 году, во время своего четвертого путешествия, пытаясь найти в материке проход на запад, слышал у берегов Дарьенского залива от индейцев о некой «золотой стране», лежавшей за горами у другого моря. Кто знает, не были ли это первые туманные вести об империи инков - стране Виру, или Перу? В поисках этой вожделенной земли Васко Нуньес де Бальбоа пересек в 1513 году Панамский перешеек и, выйдя к заливу Сан-Мигель (в восточной части Панамского залива), открыл неведомое море, которое он назвал Южным, а Магеллан спустя несколько лет - Тихим океаном.