Мотоцикл с ревом ожил под его руками. В четыре часа утра Ник вырвался из переулка на пустые улицы Силвер-Хиллз верхом на железном коне, чистая мощь которого отдавалась во всем теле наездника.
Так же, как и чертово покалывание. Оно распространилось по всему телу и стало еще сильнее.
Электрическая энергия просто-таки пульсировала под одеждой. Ник был уверен, что весь светится под джинсами и курткой.
Портал снова открылся. И то, что через него прошло на этот раз, было в тысячу раз хуже тьмы, таящейся внутри Ника.
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
– Милочка, вы уверены, что здесь нет ни слова про секс? Вы же знаете, как я отношусь ко всей этой потной возне.
Кейси нацепила свою самую приятную улыбку в стиле «да, мэм» и услышала, как зазвонил висящий над дверью колокольчик. Вслед за порывом свежего воздуха в магазин вошла Дэйна в шикарных джинсах, своих любимых коротких и крепких ботинках и в кожаной куртке кроваво-красного цвета с блестящими серебряными кольцами по всей длине рукавов. Подруга несла два дымящихся бумажных стаканчика. Акация отчаянно надеялась, что это мокко «Валенсия».
Она подняла палец, давая понять Дэйне, что сейчас подойдет, и перевернула книгу в руках женщины лет шестидесяти, чтобы увидеть фотографию автора на задней стороне обложки.
– Вовсе нет, миссис Кольберт. Джоан Суон пишет только детективные романы. Вы ведь ничего не имеете против парочки убийств и нанесения увечий?
Аделаида Кольберт посмотрела на Кейси поверх своих очков для чтения и приподняла плохо прокрашенные рыжие брови.
– Конечно, нет. Разве я похожа на ханжу? Главное, чтобы в этом детективе не было секса. – Она перевернула книгу, рассматривая обложку, и повысила голос, явно стремясь, чтобы ее услышали абсолютно все, кто сейчас рыскал среди книжных полок в стоявшем на углу магазинчике Кейси. – Я возглавляю женскую лигу Первой Епископальной церкви Святого Михаила. И, знаете ли, мне надо оправдывать свою репутацию. Никакой потной возни. – Она подмигнула Акации.
Та потянулась к витрине товаров по льготной цене и положила еще одно произведение Суон в руки миссис Кольберт.
– Тогда могу я вам предложить и эту книгу? Тут точно нет секса.
Миссис Кольберт хмыкнула и понесла предложенные Кейси «детективы» к кассе в задней части магазина, где Мэнди, сотрудница, нанятая на полставки, пробила чек, с улыбкой болтая о футбольной команде местной средней школы.
Тихонько посмеиваясь, Дэйна неторопливо подошла к Кейси и протянула ей стаканчик с логотипом «Java House» из кафе напротив.
– А мне казалось, что Суон пишет романы про страстных пожарников.
Кейси поднесла стаканчик к губам и осторожно глотнула. Ах, прямо как те шоколадные апельсины, которые
– Так и есть.
– Угу, можешь больше ничего не говорить, – понимающе усмехнулась Дэйна.
Кейси подождала, пока пожилая покупательница заплатила за книги и пошла к выходу. Тепло от стаканчика нагрело руку, пальцы, поползло вверх, к предплечьям.
«Вот бы полностью согреться».
Сегодня Акация мерзла еще больше, чем вчера. Озноб и усталость стали сильнее. Энергии хватило лишь на то, чтобы вылезти из постели и притащиться в книжный магазин.
– Одевайтесь теплее, миссис Кольберт. Синоптики говорят, на нас надвигается метель.
– Поверю, когда сама увижу, – проворчала старушка, открывая тяжелую стеклянную дверь. – Хорошего дня, Кейси.
– Кстати о метели… – Акация протянула Мэнди чековую книжку и составленный заранее список покупок.
– Отправляйся в магазин сейчас, пока погода не испортилась. Я здесь сама управлюсь.
– Ты уверена? – на всякий случай спросила Мэнди, уже снимая свое пальто с крюка на дальней стене.
– Да, – ответила Кейси. – Иди и пообедай заодно.
– Хочешь, и тебе что-нибудь принесу? – Мэнди замотала шарф вокруг шеи.
– Нет, спасибо.
– Сидишь на диете?
Вопрос застал Кейси врасплох. Она знала, что похудела, – одежда стала свободнее, – но не настолько же, чтобы заметили окружающие.
– Нет, – ответила она, стараясь говорить спокойно. – Просто не голодна.
– Заметано. Я тебе позвоню, – Мэнди улыбнулась Кейси и ее посетительнице и вышла из магазина.
К сожалению, Дэйна не купилась на заверения Акации об отсутствии аппетита и внимательно пригляделась к подруге.
Отчего та только еще больше разнервничалась. Можно подумать, ей сегодня проблем не хватает.
– Спасибо за кофе, – быстро затараторила Кейси, чтобы заполнить паузу в разговоре.
– Не за что. – Дэйна посмотрела на книгу на прилавке и удивленно подняла брови. – Я что-то пропустила?
Вот дерьмо. Кейси опустила глаза и заметила том, который достала еще до открытия магазина, но потом забегалась и забыла убрать, – «Душевное равновесие как залог здоровья». Она быстро засунула книгу под прилавок, с глаз долой.
– Да так, один покупатель ее спрашивал. Эй, а ты почему сегодня так рано? – Акация взглянула на часы – без четверти одиннадцать, – а потом перевела взгляд на подругу. – Разве не ты закрывала клуб после ночной смены?