Отомщенная душа

― Каликс, скорее всего, гоняется за той юбкой в городе демонов, а Зейн, как всегда, сидит в своей комнате.

― Мне нужно, чтобы ты кое-что сделал для меня, Логан. И пожалуйста, просто выполни мои приказы на этот раз, ― он поднял руки к лицу, будто умоляя. ― Вернись в поместье. В моей библиотеке есть книга. С символом Гнева на обложке. Думаю, там есть раздел о заклинаниях. Мне нужно, чтобы ты захватил ее для меня.

― Ни хрена. Я никуда не собираюсь уходить.

― Я тебе приказываю. Единственный способ попасть в эту адскую дыру ― это каким-то образом разрушить заклятие. Я обещал Айден, что не оставлю ее. Пожалуйста, сделай, что я сказал. Не думаю, что ты захочешь провести следующее столетие своих лучших демонических лет, снова получая пинки под зад в Обсидиусе.

Логан немного помолчал.

― И где искать чертову книгу?

― Она толстая и черная. Ты ее не пропустишь. Поторопись.

― Не вздумай начинать это дерьмо без меня, слышишь? Здоровый байкер ― моя добыча. Слышишь? Он ― мой.

― Так это он напал на Айден?

― Точняк, ― Логан наклонился, указывая себе на грудь. ― Этот ублюдок мой.

― Не беспокойся, брат. Я уже положил глаз на другого из них.

Логан вернулся к своему «Макларену», припаркованному между зданиями. Когда Логан добрался туда, гуль внутри врубил на всю громкость «Добро пожаловать в Детройт» и, сидя на водительском сиденье, делал вид, что рулит. Он поспешно выключил радио и выпрямился, когда Логан открыл дверь и заглянул внутрь.

Логан приподнял бровь.

― Что за?..

― Извини, старик, просто выпил немного… Я так просто.

― Двигай.

Гуль сдвинулся на пассажирское сиденье. Его одежда, едва держащаяся на теле, казалось, не была в таком же состоянии разложения, как у других упырей из катакомб.

― И как тебя зовут? ― поинтересовался Логан.

― Уайетт.

― Новенький? ― Логан отметил, что тот выглядит молодо, может быть, лет на семнадцать.

― Ага, только на прошлой неделе дуба дал.

― Как?

― Ой, блин, приятель, ― Уайетт отвел взгляд, ― так глупо.

― Так как?

Гуль опустил плечи и фыркнул.

― Бл*. Мой брательник оставил свой пистолет на виду. Я нашел его, ― он пожал плечами. ― Он выстрелил у меня в руках ― и бац! Вот он я.

― Сколько лет твоему брату?

― Девятнадцать.

― И какого хрена у девятнадцатилетнего парня есть пистолет? ― Логан покачал головой. ― Неужели вы, детки, ни черта не научились в школе? Посмотрели видео и насрали на него? ― он завел мотор и нажал на газ.

― Не, старик, я не ходил в школу, ― Уайетт сделал пренебрежительный жест в сторону Логана. ― Это дерьмо для воротничков.

Логан оглянулся, положив одну руку на руль, а другой потирая подбородок.

― Воротничков? Это кто такие? Говори понятнее, брат.

― Ну, воротнички, знаешь, эти высоколобые ублюдки в костюмах от Аберкромби, ― руки гуля взметнулись вверх, подчеркивая объяснение. ― Ребятишки, что учатся в колледже, потом получают работу и все такое.

― А-а, когда я учился в школе, мы называли их умниками.

― Пф-ф. Не важно, ― Уайетт покачал головой. ― Мой брат зарабатывал за день больше, чем любой из этих воро… умников за целый год.

Логан снова посмотрел на дорогу.

― Так ты смотришь на своего брата снизу вверх?

― Да, ― Уайетт скрестил руки на груди. ― Люди уважают моего брата. А если нет, — он сложил пальцы, будто держит пистолет, ― то их замочат.

― Как думаешь, твой брат отдал бы все свои деньги, чтобы вернуть тебя?

Уайетт пожал плечами.

― Скорее всего, нет.

― Это очень плохо, ― Логан не сводил глаз с дороги. ― Потому что я бы отдал душу за любого из братьев. И знаю, что они сделали бы то же самое.

― Ну да, конечно. Мой брат был рад тому, что случилось.

― Откуда ты знаешь?

― Он сам мне сказал, ― Уайетт почесал затылок. ― Прошептал мне на похоронах. Сказал, что очень рад, что ему больше не придется за мной присматривать. Сказал, что я доставлял слишком много хлопот.

― По-моему, он просто говнюк, ― Логан оглянулся. ― Без обид.

― Ты когда-нибудь дрался с братьями? Начищал им морду и все такое?

― А ты как думаешь, черт возьми? Мы же братья.

― Думаю, это здорово, что ты все еще готов принять пулю за них, ― печаль в голосе Уайетта резко контрастировала с его поведением. ― Даже если иногда ты их ненавидишь.

― Никогда не думал, что твой брат может чувствовать себя дерьмово из-за того, что с тобой произошло?

― Наверное, да. Не знаю. После этого я больше туда не возвращался. Нашел работу охранника-гуля и устроился, ― Уайетт заерзал на сиденье. ― Эй, ты ведь не обиделся из-за музыки раньше, правда? Я, действительно, хочу сохранить эту работу. Либо это, либо выдирать души, а это реально отвратительно.

Логан нахмурился.

― Только не говори, что боишься испачкать руки в крови.

― Слушай, парень, надрать кому-нибудь задницу ― это одно. Другое дело ― выдирать души из мертвых тел на кладбищах.

Логан поднял бровь.

― Если что-нибудь испортишь мне, я прослежу, чтобы ты полировал стены катакомб до конца вечности, слышишь?

Гуль сидел неподвижно, откинувшись на сиденье, и кивнул.

― Будешь заниматься моей машиной. Сможешь слушать свою музыку, когда захочешь.

Его лицо просияло.