Отомщенная душа

— Ой, да ладно, убийца. Ты способна на большее. Добавь немного водки, Пэт.

— Нет, правда. На этой неделе я уже уползала отсюда на бровях.

— Ах, да, — улыбнулась Дара, — совсем забыла.

Пэт толкнул напиток по барной стойке из вишнёвого дерева, не разлив ни капли. Стакан остановился у вытянутой руки Айден, и она с Гевином понесли свои напитки обратно в лифт.

Кнопка лифта зажглась огоньком, когда Гевин отправил их до самого верхнего этажа. Они прошли казино на втором этаже, только частично заполненное посетителями. Ещё слишком рано. Весь третий этаж занимали высокие рольганги (прим. столы для перевозки). Четвёртый и пятый этажи были недоступны и спрятаны за стальными дверями.

Айден никогда не была на четвёртом этаже. Она представляла его как какой-то жуткий вход в преисподнюю, где охрана пытала воров и нарушителей спокойствия.

Лифт, наконец, поднялся на пятый этаж, похожий на неоготический зал из-за сводчатых балок и высоких окон. Она последовала за Гевином по длинному коридору к задней части, где остановилась перед закрытой дверью — кабинетом Логана. Одной рукой всё ещё держа свою выпивку, он с другой стороны нащупал ключи и отпёр дверь. Наклонившись вперёд, он замер на мгновение, а затем поцеловал её в лоб.

— Держись подальше от неприятностей, — его улыбка внезапно помрачнела. — Ненавижу эту часть работы. Увольнять кого-то. Отстой.

— Ты же хороший парень, — Айден игриво ударила его по плечу. — Ну что такого может случиться?

Глава 8

Айден вошла в кабинет Логана — определенно ничего необычного. На стене висела одна из её картин в рамочке, одна из тех, которую она вырвала из цепкой хватки Джо Луи в центре города. Она и не знала, что Логан оформил её в рамку — единственную картину, украшавшую почти пустые серые стены.

Айден рухнула в чёрное кожаное кресло Логана, закинув ноги на рабочий стол. Конденсат от стакана воды со льдом стекал по руке, и девушка поставила его рядом с сапогами на стол. Затем схватила пульт и нацелила его на огромный плоский экран, установленный в углу комнаты.

Стоны мгновенно ударили по ушам. Порнушный канал.

— Блин, Логан, чем ты здесь весь день занимаешься?

Айден быстро сменила канал на новости. Знакомое лицо промелькнуло рядом с занимающими полмонитора кадрами прямого эфира платиновой блондинки, ведущей новостей Мардж Пендербаум.

— Власти заявляют, что тридцатилетнего Кейна Уокера в последний раз видели на стоянке Детройтской общей больницы (прим. название больницы общего профиля), — произнесла ведущая, на каменном лице двигались только её губы. — Кровь, найденная на месте преступления, указывает на то, что жертва могла подвергнуться нападению до исчезновения. Как сообщается, он один из пяти человек, уже пропавших на этой неделе. Кажется, что не существует определённой схемы похищений, но полиция настоятельно призывает жителей района метрополитена Детройта не выходить в одиночку на улицу ночью и сообщать о любой подозрительной деятельности. Если у вас есть информация о местонахождении этого человека, просьба обратиться в местное отделение полиции.

— Сообщать о подозрительной деятельности, — губы Айден поджались, — как будто они занимаются исключительно подозрительной деятельностью, — она с силой выдохнула. — Божечки мои, куда б я ни пошла, никуда мне от тебя не деться, да, Кейн Уокер?

Похищение взрослых было легко объяснить — их по большей части обращали в волков, конечно, если только не разрывали при этом на части. Именно похищение детей беспокоило Айден.

Ликаны не изменяли детей.

Они их пожирали.

Казалось, слишком много их пропало без вести.

«Проклятые волки, мы недостаточно быстро уничтожаем их».

Айден выключила телевизор, закрыла глаза и запрокинула голову на мягкое кожаное кресло.

Голос женщины разносился по коридору, становясь с каждой секундой всё громче.

— Убери от меня свои грёбаные руки, козлина! Я сама могу найти выход. Вы грязное вонючее ворьё! Все вы!

К тому времени, когда Айден подошла к двери, голос исчез, а копна огненно-рыжих волос скрылась за углом. Айден направилась к кабинету Гевина и нашла его за столом, стул был отвёрнут в сторону, он потирал виски. Айден упала в кресло напротив.

— Так понимаю, она плохо восприняла новости, да?

Гевин поднял взгляд.

— Я слишком стар для этого дерьма.

— А сколько тебе сейчас? — Айден поменяла позу на стуле. — Сочный зрелый полтинник?

Он нахмурился и глотнул напиток.

— Шестьсот двадцать пять, но большое тебе спасибо.

Гевин прочистил горло.

— Ничего себе. И все зубы на месте, — сказала она, улыбаясь. — Значит, не слишком стар, сходить со мной на разведку?

— Не нужно. Каликс позвонил, — Гевин покрутил свой напиток. — Какой-то нефилим, с которым он зависает, рассказал ему сегодня о подпольной вечеринке. Сказал, что масштабная.

— Погоди-ка, — Айден выпрямилась, сжимая подлокотники кресла. — Мы что, поверим ему на слово?

— Это всего лишь вечеринка, Айден. Чего ты хочешь? Приглашения? Ликаны наверняка будут там.