Отпуск с риском для жизни (СИ)

- Мы хотели бы поговорить с ним в отношении двух людей, недавно приезжавших к нему. - Объяснил он.

Каролина повернула голову в сторону хозяина, чтобы перевести ответ, но тот остановил ее намерение поднятой ладонью.

- Не утруждайте себя, пани Каролина.- Он сразу перешел на русский язык. - Когда-то я служил в чешской армии и одно время учился в Советском Союзе в Львовском военном училище. Так что этот язык я еще не успел забыть. - Он добродушно улыбнулся. - Зачем вам нужен Людвиг и о каких людях идет речь?

Женщина удивленно подняла брови и улыбнулась. Знание собеседником русского языка существенно упрощало ее задачу.

- Я разыскиваю одного своего знакомого. Он недавно был в ваших краях с одним австрийцем или немцем. Мы только что заезжали в замок Збирог. Местный служитель музея подсказал нам, что они интересовались историей вашего городка, и тот любезно порекомендовал им обратиться за помощью к вашему сыну. - Пояснил Андрей.- В связи с этим, мы хотели бы с ним поговорить.

У старика невольно дрогнула нижняя губа, он тяжело вздохнул и поправил очки.

- Боюсь, что вам Людвиг уже ничем не сможет помочь. Он умер две недели назад.

Каролина и Андрей удивленно переглянулись между собой и вновь посмотрели на Владимира.

Старик пытался держать себя в руках, но его морщинистые руки заметно задрожали. Он спрятал их за спину и отвел глаза в сторону.

- Примите наши искренние соболезнования. - Буркнул Андрей.- Мы не знали о Вашем горе.

- Спасибо, - ответил Владимир. - Но я уже начинаю привыкать к тому, что сына нет рядом. Хотя, никогда не думал, что встречу старость в полном одиночестве.

- А как это случилось? - спросила Каролина.

Мужчина часто заморгал, пытаясь сдержать слезы.

- Пройдемте, лучше на террасу и там спокойно поговорим. - Предложил он.

Владимир указал гостям на свободные стулья возле плетеного из лозы столика, а сам расположился в привычном для себя кресле. Когда все расселись, он продолжил:

- Сын всегда по утрам вместо зарядки ходил на озеро плавать. В тот злополучный день Людвиг также пошел купаться, но, как пояснили в полиции, не смог вернуться к берегу, потому что запутался в рыбацких сетях. Понятия не имею, откуда они там могли взяться. На озере запрещен лов рыбу сетью, и никто из местных жителей никогда не баловался здесь подобным промыслом.

- А что еще сказали в полиции? - поинтересовался Андрей.- Другие версии они рассматривали?

- А что они скажут.- Развел руками старик. - Несчастный случай. Другие версии и не рассматривались. Никаких следов насилия на теле обнаружено не было, да и с криминалом мой сын никак не был связан. Людвиг был очень светлым человеком, законопослушным и никогда не имел никаких дел с сомнительными личностями. Его интересовала только история, даже на девушек почти не обращал внимания. Я очень обижался на него, что из-за этой его страсти, так и не успею дождаться внуков. И оказалось, как в воду глядел.

- Вы нас извините, что потревожили вас в такое неподходящее время. - Продолжил Андрей, - Но вы не могли бы нам ответить на несколько вопросов?

- Простите, я не спросил, кто вы такие?- Перебил его Владимир. - Вы случайно не из полиции?

- Нет. - Ответил Андрей. - Я в Чехии нахожусь на отдыхе и ищу одного своего знакомого, который, по словам коллег, бесследно пропал в вашей стране. Как мы кспели выяснить, служитель музея в Збироге отправил его к вашему сыну, но я не могу утверждать, встретились они или нет. Вот его фотография. Может быть, вы его видели?

Он протянул старику телефон и с фотографией Пинкина. Тот взял его в руки, вытащил из лежащего на столе футляра более сильные очки и стал внимательно рассматривать снимок.

- Кажется, я его помню. - Ответил он, возвращая телефон Андрею. - Он приезжал сюда через несколько дней после смерти сына. Точнее он сопровождал одного австрийского мецената, с которым Людвиг познакомился еще в период обучения в университете.

- Можно об этот поподробнее. - Попросил Андрей.

- Я всех деталей их отношений не знаю, потому что сын меня посвящал в свои дела только поверхностно. Но суть их вот в чем. Мой сын в последнее время увлекся поиском янтарной комнаты, вывезенной нацистами из России в годы Второй Мировой войны.

- А почему именно здесь. - Уточнил Андрей. - Насколько мне известно, она пропала где-то в Пруссии.