Отражение предназначения

— Думаю, она не преувеличивает, Весемир. Я собственными глазами видел в деле Цирину маму, принцессу Паветту. Никто и никогда не слыхивал о ней и ее магических способностях, даже Капитул, но, поверьте, было на что посмотреть. Не знаю, была ли она Истоком, но я и не подозревал о ее способностях, даже медальон не показывал этого, пока она чуть было не развалила весь королевский замок в Цинтре, и сделала это, как будто для нее подобное было самым естественным делом, не сложнее вздоха. Думаю, это случилось спонтанно, но сколько тогда людей пострадало и не счесть.

— Выходит, нужно отправить ее, — сказал Весемир, зажигая свечи в очередном подсвечнике, — Хм… Странно, раз ее мать тоже была Истоком, значит это вполне может быть наследственным.

— Не только может быть, — подтвердила Трисс, — а определенно так и есть. С одной стороны, может показаться, что она безобидна, даже не способна складывать элементарные Знаки. С другой… Вы же наблюдали за ней эти странности. В один момент девочка может попросту взорваться.

Грузные лица с серьезными глазами послужили ей ясным ответом.

— Вот именно, — закончила она. — Ей нужно учиться магии у опытного мага. Иначе и быть не может.

— А что насчет Айри? Она же ее сестра, почему у нее нет этой способности? — спросил Весемир.

— А с ней подобные случаи бывали?

К удивлению Трисс, ведьмаки не смогли вспомнить ни единого момента.

— А помнишь… — начал было Весемир.

— Нет, это был Ламберт. Хотел подшутить над ней знаком.

— Да, точно…

— Выходит, Айри — не исток и ей закрыта дорога в школу магии. А Цири без сестры никуда не пойдет, — тяжело вздохнул Геральт.

— Нам что, придется силой разделить их? — в пустоту бросил Весемир, сам понимая, что это может настроить их против них.

Пусть даже ради их же блага. Очевидно, что неодаренного ни за что не возьмут в ученики. И когда Цири дадут сделать выбор: между обучением в магии, но одной и вдали либо отказаться от обучения, но вместе с сестрой, то выбор Цири был очевиден всем.

«Поживем — увидим», — Геральт решил оставить этот вопрос до весны.

Зиму еще как-то пережить надо, а за это время может все что угодно измениться.

— Оставьте это дело мне. Дайте мне удостовериться, хотя я абсолютно уверена в даре Цири. Если все ей объяснить, то думаю, девочка сама согласится.

— Что ты хочешь сделать?

— У вас еще есть эта «белая чайка?».

— Ты сама упрекаешь нас в экспериментировании, и сама же хочешь напоить Цири, чтобы ввести в транс?

— Я знаю, что делать. Но перед этим я поговорю с Айри. Думаю, она знает многое о своей сестре. Я хочу знать, как именно проходит ее транс. И что она говорит.

* * *

Вечером в цитадель возвратился Эскель с тушей подстреленной косули. Геральт взял с собой Цири, чтобы наглядно продемонстрировать как разделывают добытую дичь, не оставляя ничего лишнего. Поначалу Цири отнекивалась, но слова Геральта, что истинный ведьмак должен уметь различать раны и внутренности животного, убедили княжну. А в это время Трисс поймала Айри возле книжных полок.

— Что читаешь? — тихо подошла она к ней.

На ее вопрос Айри просто показала переплет книги: «Происхождение человека. Анатомия.».

— Сложное, однако, чтиво, — уселась Трисс рядом. — Мы можем поговорить?

— Конечно, — отложила книгу в сторону Айри и подняла на чародейку внимательные глаза.

— Я хотела поговорить о твоей сестре…

Меригольд осеклась на полуслове, вспомнив слова Цири и на мгновенье ей стало неловко перед девочкой. Как упоминала Цири, всегда и везде люди обращали свое внимание только ей, раз даже сама Каланте считалась только с Цири, как со своей преемницей. А Айри, с детства болезненная, тихая и спокойная девочка не требовала никаких вниманий и хлопот. Трисс понимала, что никто бы и даже не заметил бы, исчезни она, пока рядом растет здоровая и прекрасная Цири, которая займет трон. Наверняка большинство дворян даже и не вспомнят, что у Каланте было две внучки.

— С ней что-то не так? — нахмурила брови Айри.

— Можно и так сказать…

— Что-то магическое?

— Да. Помнишь, когда мы были возле места Силы, раздался голос и Цири вдруг чуть не упала без сил? Раньше такое с ней случалось?

По взволнованным глазам девочки было видно, что да. В то же время Айри явно колебалась рассказывать. Она не была из тех, у кого душа нараспашку, и не такой как Цири — охочей до разговоров и вопросов, особенно о личном.

— Да. Не раз она будила меня в ночи, сама не зная этого. А в первые дни после бегства было еще хуже. Сейчас пока все хорошо.

— Что именно с ней было?

— Посреди ночи она начинала говорить, но утром ничего не помнила.

— О чем она говорила?

— Всегда о смерти, о том, что-то грядет или произойдет. Помню, она говорила о пепелище в Цинтре еще до того, как оно случилось. Хм… если бы мы тогда рассказали все бабушке… — Меригольд уловила нотки вины и дрогнувший взгляд.

— Здесь нет вашей вины.

— Возможно и нет. Но мы ничего не сделали. Я ничего не сделала. Потому что не хотела верить. А вы хотите помочь ей побороть эти сны?

— Именно так.

— Хм… — призадумалась Айри.