Толя зашел в комнату. Комната была небогата. Всей мебели – две койки, каждая у своей стены. У окна, напротив двери, стоял письменный стол, на котором стояла пустая чернильница. Деревянные стены, деревянный пол, деревянный потолок. С потолка свисала слабенькая лампочка, а на косяке у двери грустно висел на одном гвозде выключатель. Вот и все, что можно было сказать про эту комнату.
Толя положил девушку на кровать слева от входа и заботливо накрыл покрывалом. Он еще немного поколебался, думая поцеловать ее, но не решился и вышел наружу. Ребята, за исключением Вотзефака, уже ждали его в коридоре.
– Ну, что, пошли? – нетерпеливо подпрыгивая, предложил Синеман.
– Сейчас, только дверь запру… Готово!
По дороге к ресторану Толя решил прояснить один интересный момент:
– Ребята, а у вас тут что, электростанции есть?
– Не слыхал о таких, – покачал головой Вотзехелл.
– А как лампочки горят?
– Ну, блин, ты и деревня! Генераторы, построенные на принципе вечного двигателя, есть у каждого предпринимателя!
– Ну, круто…
Они спустились вниз, прошли мимо вновь заснувшего вахтера и открыли дверь ресторана. Толя, попривыкший к новому миру, ожидал увидеть в лучшем случае уютную харчевню, но помещение и впрямь напоминало средненький ресторан. Пол был деревянный, но гладкий, столики покрывали белые скатерти. Народ сидел культурный: никто не орал, не дрался, не валялся пьяный на полу.
К новым посетителям подбежал официант в белых перчатках, белом смокинге и белых брюках. Туфли, правда, были черными, а под смокингом виднелась обычная футболка.
– Чего изволите? – вежливо осведомился он.
– Нам бы покушать, – сообщил Вотзехелл.
– Прикажете столик на троих сервировать?
– Не, на четверых. Четверо нас. И так, чтоб недорого, но вкусно. Сообразишь?
– Будет исполнено! – Официант поклонился и убежал выполнять заказ.
Ребята заняли пустой столик в углу и стали ждать. Толя заметил сцену, на которой стоял рояль. За роялем сидел старичок и с закрытыми глазами наигрывал какую-то спокойную мелодию. Толе вдруг стало очень жалко этого старичка. Сидит вот, за копейки играет, а народ жрет, пьет, и никто ему даже спасибо не скажет.
– Парни, деньги у кого? – спросил Толя.
– У Вотзефака, – ответил Синеман. – Ну, у меня еще тридцатка – личные сбережения.
– Займи – сочтемся! – Толя успел понять, что тридцать рублей здесь являлись приличной суммой.
– Как скажешь, – легко согласился Синеман, протягивая купюры.
Толя взял деньги, успев заметить, что они больше всего напоминают советские «червонцы», и встал из-за стола. Лавируя между столиками, он добрался до сцены и влез на нее. Старик, почувствовав его приближение, открыл глаза.
– Возьми, отец, – печально сказал Толя. – Сыграй чего-нибудь из Бетховена, если знаешь.
Старик молча взял деньги, оценивающе посмотрел на Толю и кивнул. Толя кивнул в ответ и пошел обратно к своему столику. Еще на полпути он услышал прекрасно-печальные ноты композиции «Fur Elise».
За столиком уже сидел голодный и злой Вотзефак.
– Ну, и долго нам еще заказ ждать? – поинтересовался он.
– Не знаю, – сказал Толя, садясь на свое место.
– Я вообще склонен думать, что это засада! – неожиданно сказал Вотзехелл. – Этот гадский официант почему-то сперва подошел к этому музыканту, а потом уже пошел на кухню. Думаю, о нашем подвиге уже здесь прослышали.
– Не гони волну! – посоветовал ему брат. – Пока ничего плохого не случилось. Я на всякий случай пистолет с собой взял – уйти сможем.
И тут их столик подвергся нашествию официантов. Каждый нес серебряный поднос, закрытый серебряным колпаком. Они ставили блюда на стол, снимали колпаки, кланялись и уходили. На столе появились отбивные, таинственно приготовленная рыба, разнообразные соусы, мягкий свежий хлеб, сыр, три бутылки с разными сортами вина…
Все, онемев от удивления, наблюдали за этими приготовлениями. Быстрее всех опомнился Вотзехелл. Он моргнул и прохрипел:
– На убой! Каннибалы!
– Это вампиры! – в тон ему ответил Синеман. – И не надо мне говорить, что вы не верите в вампиров, потому что я сам не верю в вампиров. Главное – что вампиры в нас верят!
– Расслабьтесь, ребята! Все за счет заведения, – у их столика стоял тот самый старик, что только что играл на рояле. Толя посмотрел на сцену и увидел, что на его месте сидит молодой человек и наигрывает очередную невыразительную мелодию.
– Ни фига себе, за счет заведения! – возмутился Синеман. – Тридцатку-то зажилил!
– Молодой человек заказал музыку! Я ее исполнил и заработал эти деньги, – спокойно отвечал старик. – Вы позволите мне присесть?
– Не возражаю, – сказал Вотзефак. Остальные кивнули.
Старик сел между двумя братьями, спиной к сцене. Толя оказался прямо перед его глазами.
– Меня зовут Олдвайс, и я хозяин этого ресторана, – представился старик.
– Вотзефак.
– Вотзехелл.
– Синеман.
– Толя.
– Очень рад с вами познакомиться, – сообщил Олдвайс. – Можно сказать, это честь для меня.
– А с чего бы это? – осторожно спросил Толя.
– До меня дошли слухи о том, что вы ворвались в форпост прихвостней дона Гана и вытащили оттуда пленницу – молодую девушку.
– Откуда слухи? – поинтересовался Вотзефак.