— Идите ко мне!
Видимо, он имел в виду «за мной», потому что быстро направился к выходу из вокзала. Мы с Ариной пошли за ним. На привокзальной стоянке нас ожидал чёрный автомобиль представительского класса с золотой надписью на дверцах: Hotel Amor. Работник отеля погрузил наши чемоданы в багажник и открыл нам двери. Мы с Зотовой сели на заднее сидение. Марис быстро запрыгнул на водительское, запустил двигатель, и машина тронулась с места.
Отель располагался в пригороде Барселоны, ехали до него минут сорок. Но поездка меня не утомила — наоборот, было интересно. Я с любопытством смотрел в окно — Барселона разительно отличалась от Новгорода, Москвы и Санкт-Петербурга. А больше я никаких крупных городов и не видел — Череповец и Белосток можно было не считать.
Дроздов нас встретил у входа в «Амор». В дорогом костюме и туфлях из крокодиловой кожи он выглядел не как переводчик, а как хозяин этого отеля. Бывший адвокат моего деда довольно сильно изменился: сбросил лишний вес, нарастил шевелюру, заметно посвежел. Внешне он помолодел минимум лет на десять.
Впрочем, изменения во внешности Дроздова меня не удивили: в отеле с беспрецедентным уровнем безопасности он явно меньше нервничал, чем когда раздавал интервью в мятежном Петербурге. Да и времени у него было достаточно, чтобы поправить здоровье. Казалось, будто передо мной стоит совершенно другой эльф, но в том, что это был именно тот, за кем мы приехали, я не сомневался.
При этом я совершенно не переживал, что Дроздов может узнать меня. Я изменился за два с половиной года намного сильнее, чем он, да и вряд ли он помнил меня шестнадцатилетнего. К тому же адвокат и подумать не мог, что Семён Антонов — внук Константина Романовича Седова-Белозерского.
— Господа Антоновы! Семён Петрович! Евдокия Егоровна! — радостно произнёс бывший защитник моего деда. — Разрешите поприветствовать вас в отеле «Амор» — идеальном месте для отдыха влюблённых пар!
Если и существовали у меня какие-то зачатки сомнения по поводу личности стоявшего передо мной эльфа, то, как только Дроздов открыл рот, они развеялись. Уж голос этот я точно не мог спутать ни с каким другим — достаточно отсмотрел записей с интервью и выступлениями адвоката.
— Здравствуйте! — ответили мы с Ариной хором.
— Меня зовут Борис Владимирович Сорокин! — представился Клим Георгиевич Дроздов. — И я лучше всех в этом отеле говорю по-русски.
— Очень приятно! — ответили мы с Ариной и снова хором, выглядело это так, будто мы действительно влюблённая пара и чувствуем друг друга настолько хорошо, что даже говорим синхронно.
«Значит, ты теперь у нас Сорокин», — подумал я, пожимая руку адвокату, в том, что его теперь звали по-другому, не было ничего удивительного, но меня позабавило, что новую фамилию он тоже взял «птичью».
— А поскольку я говорю по-русски, мне выпала честь встретить вас и рассказать, как тут у нас всё устроено, — продолжил Дроздов-Сорокин. — Но для начала разрешите проводить вас на ужин. А уже после него, я вам всё расскажу. Чемоданы ваши уже в номере.
Адвокат деда проводил нас в ресторан, усадил за столик и велел официанту принести нам русское меню, после чего удалился, пообещав подойти после того, как мы закончим трапезу. Есть особо не хотелось, но меню поразило разнообразием и изысканностью перечисленных в нём блюд, и мы с Ариной решили, что это надо попробовать.
После некоторых раздумий я заказал жаркое из утки и лангустинов, шампиньоны в хересе и тёплый салат с хамоном и карамелизированной грушей. Арина остановила свой выбор на обожжённом тартаре из тунца с гуакамоле и салате, название которого я сразу же забыл, но запомнил, что там были баклажаны и мидии. С выбором вина к моей большой радости мучиться не пришлось — официант сразу же принёс шампанское, видимо, в честь нашего приезда.
В отеле «Амор» умели встретить богатых клиентов. Мне даже стало страшно от одной мысли о том, сколько бабушка заплатила, чтобы отправить нас с Ариной в это место. Я понимал, что это того стоило, и что денег у княгини Белозерской очень много, но всё равно, глядя на окружающее меня великолепие, не мог не думать о затратах, на которые пришлось пойти бабушке. И с интересом ожидал встречи с номером, в котором нам предстояло жить.
Когда мы уже доедали десерт из малины и каталонского крема, пришёл Дроздов.
— Я смотрю, вы уже заканчиваете ужин, разрешите присесть за ваш столик? — спросил адвокат и расплылся в невероятно широкой улыбке, продемонстрировав нам почти все свои идеальные белоснежные зубы.
Мы с Ариной переглянулись, чтобы не ответить хором, после чего я сказал:
— Конечно, присаживайтесь!
Дроздов отодвинул стул, сел на него и спросил:
— Позвольте поинтересоваться, как вам наша кухня?
— Она великолепна! — ответил я и нисколько не преувеличил. — Всё очень вкусно, нам понравилось.
— Вы должны посетить все наши рестораны! Особенно рекомендую «Парус», там готовят только из морепродуктов и только по оригинальным рецептам нашего шефа! Этих блюд вы не попробуете больше нигде!
— Обязательно посетим, — сказала Арина.