Читаем Outlander 03 - Voyager полностью

“No!” I exclaimed, panicked, as Frank tried to twist it off my finger. I jerked my hand away and cradled it, fisted, beneath my bosom, cupped in my left hand, which still wore Frank’s gold wedding band. “No, you can’t take it, I won’t let you! That’s my wedding ring!”

“Now, see here, Claire—” Frank’s words were interrupted by the doctor, who had crossed to Frank’s side of the bed, and was now bending down to murmur in his ear. I caught a few words—“not trouble your wife just now. The shock”—and then Frank was on his feet once more, being firmly urged away by the doctor, who gave a nod to one of the nurses in passing.

I barely felt the sting of the hypodermic needle, too engulfed in the fresh wave of grief to take notice of anything. I dimly heard Frank’s parting words, “All right—but Claire, I will know!” And then the blessed darkness came down, and I slept without dreaming, for a long, long time.

Roger tilted the decanter, bringing the level of the spirit in the glass up to the halfway point. He handed it to Claire with a half-smile.

“Fiona’s grannie always said whisky is good for what ails ye.”

“I’ve seen worse remedies.” Claire took the glass and gave him back the half-smile in change.

Roger poured out a drink for himself, then sat down beside her, sipping quietly.

“I tried to send him away, you know,” she said suddenly, lowering her glass. “Frank. I told him I knew he couldn’t feel the same for me, no matter what he believed had happened. I said I would give him a divorce; he must go away and forget about me—take up the life he’d begun building without me.”

“He wouldn’t do it, though.” Roger said. It was growing chilly in the study as the sun went down, and he bent and switched on the ancient electric fire. “Because you were pregnant?” he guessed.

She shot him a sudden sharp look, then smiled, a little wryly.

“Yes, that was it. He said no one but a cad would dream of abandoning a pregnant woman with virtually no resources. Particularly one whose grip on reality seemed a trifle tenuous,” she added ironically. “I wasn’t quite without resources—I had a bit of money from my uncle Lamb—but Frank wasn’t a cad, either.” Her glance shifted to the bookshelves. Her husband’s historical works stood there, side by side, spines gleaming in the light of the desklamp.

“He was a very decent man,” she said softly. She took another sip of her drink, closing her eyes as the alcoholic fumes rose up.

“And then—he knew, or suspected, that he couldn’t have children himself. Rather a blow, for a man so involved in history and genealogies. All those dynastic considerations, you see.”

“Yes, I can see that,” Roger said slowly. “But wouldn’t he feel—I mean, another man’s child?”

“He might have.” The amber eyes were looking at him again, their clearness slightly softened by whisky and reminiscence. “But as it was, since he didn’t—couldn’t—believe anything I said about Jamie, the baby’s father was essentially unknown. If he didn’t know who the man was—and convinced himself that I didn’t really know either, but had just made up these delusions out of traumatic shock—well, then, there was no one ever to say that the child wasn’t his. Certainly not me,” she added, with just a tinge of bitterness.

She took a large swallow of whisky that made her eyes water slightly, and took a moment to wipe them.

“But to make sure, he took me clean away. To Boston,” she went on. “He’d been offered a good position at Harvard, and no one knew us there. That’s where Brianna was born.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Outlander

Похожие книги

Вечный капитан
Вечный капитан

ВЕЧНЫЙ КАПИТАН — цикл романов с одним героем, нашим современником, капитаном дальнего плавания, посвященный истории человечества через призму истории морского флота. Разные эпохи и разные страны глазами человека, который бывал в тех местах в двадцатом и двадцать первом веках нашей эры. Мало фантастики и фэнтези, много истории.                                                                                    Содержание: 1. Херсон Византийский 2. Морской лорд. Том 1 3. Морской лорд. Том 2 4. Морской лорд 3. Граф Сантаренский 5. Князь Путивльский. Том 1 6. Князь Путивльский. Том 2 7. Каталонская компания 8. Бриганты 9. Бриганты-2. Сенешаль Ла-Рошели 10. Морской волк 11. Морские гезы 12. Капер 13. Казачий адмирал 14. Флибустьер 15. Корсар 16. Под британским флагом 17. Рейдер 18. Шумерский лугаль 19. Народы моря 20. Скиф-Эллин                                                                     

Александр Васильевич Чернобровкин

Фантастика / Приключения / Морские приключения / Альтернативная история / Боевая фантастика
Фараон
Фараон

Ты сын олигарха, живёшь во дворце, ездишь на люксовых машинах, обедаешь в самых дорогих ресторанах и плевать хотел на всё, что происходит вокруг тебя. Только вот одна незадача, тебя угораздило влюбиться в девушку археолога, да ещё и к тому же египтолога.Всего одна поездка на раскопки гробниц и вот ты уже встречаешься с древними богами и вообще закинуло тебя так далеко назад в истории Земли, что ты не понимаешь, где ты и что теперь делать дальше.Ничего, Новое Царство XVIII династии фараонов быстро поменяет твои жизненные цели и приоритеты, если конечно ты захочешь выжить. Поскольку теперь ты — Канакт Каемвасет Вахнеситмиреемпет Секемпаптидседжеркав Менкеперре Тутмос Неферкеперу. Удачи поцарствовать.

Болеслав Прус , Валерио Массимо Манфреди , Виктория Самойловна Токарева , Виктория Токарева , Дмитрий Викторович Распопов , Сергей Викторович Пилипенко

Фантастика / Приключения / Альтернативная история / Попаданцы / Современная проза
1917, или Дни отчаяния
1917, или Дни отчаяния

Эта книга о том, что произошло 100 лет назад, в 1917 году.Она о Ленине, Троцком, Свердлове, Савинкове, Гучкове и Керенском.Она о том, как за немецкие деньги был сделан Октябрьский переворот.Она о Михаиле Терещенко – украинском сахарном магнате и министре иностранных дел Временного правительства, который хотел перевороту помешать.Она о Ротшильде, Парвусе, Палеологе, Гиппиус и Горьком.Она о событиях, которые сегодня благополучно забыли или не хотят вспоминать.Она о том, как можно за неполные 8 месяцев потерять страну.Она о том, что Фортуна изменчива, а в политике нет правил.Она об эпохе и людях, которые сделали эту эпоху.Она о любви, преданности и предательстве, как и все книги в мире.И еще она о том, что история учит только одному… что она никого и ничему не учит.

Ян Валетов , Ян Михайлович Валетов

Приключения / Исторические приключения