Читаем Outlaw полностью

“I don’t know,” Guo Kang said, but he dismissed that possibility as well. If the doctor had somehow fallen under the scrutiny of law enforcement, he doubted they would have escorted her off campus in an unmarked vehicle — a European sport sedan at that — and taken her to her daughter’s school.

“Okay. What is your assessment?”

This time, there was no hesitation as he voiced his concerns. “I believe she is now under the guardianship of a personal protection detail. Who or why, I am not sure.” He paused. “It is just one man, and I am certain I can complete my tasking. Do you want me to continue?”

The General sighed. “No. Continue to observe, but do not approach. I don’t want to give whoever has her in their custody an excuse to increase their presence. But be on the lookout for additional security. Where there is one, there will probably be more.”

“Yes, General.” Of course, Guo Kang knew this. But his eyes flicked to each of his mirrors as if the General’s words had suddenly reminded him of the gravity of their operation. He couldn’t afford to be careless.

Only one car had turned to follow him through the intersection — a brilliant blue Dodge Challenger.

“Find out who is guarding the doctor,” the General said.

“Yes, General.”

“Keep me updated.” The call ended.

Halfway to the school, the four-lane road narrowed into two, divided by a wide median filled with trees. His eyes darted left and right, but they kept returning to the modern muscle car shadowing him. It neither closed the distance nor fell back, and by the time they reached the intersection leading to the elementary school, he had convinced himself it was part of the doctor’s detail.

Only one way of finding out.

He made the turn toward the school, knowing it was the only way in and out. Up ahead, he saw the Audi S3 parked in front of a gray wrought iron fence surrounding the elementary school. The passenger door opened, and Tan Lily jumped from the car and sprinted for the gate leading to the administration building. His eyes fell to the car’s license plate, and he memorized it.

Passing the sedan, he circled the cul-de-sac and retreated toward La Jolla Scenic Drive. His eyes fell to the Challenger’s front license plate, then up to the dark-haired woman behind the wheel. She stared back at him as he coasted past.

The doctor has more than one person protecting her.

Guo Kang pressed on the accelerator and made his escape back to his condo in San Diego.

The General will not be pleased.

11

Villagehouse Hirata

Iwakuni-shi, Yamaguchi-ken, Japan

Navy Lieutenant Andy Yandell parked his Jeep in his assigned parking space in front of the off-base apartment complex. The Marine Corps Air Station in Iwakuni sat on the southwestern tip of Honshu and was only twenty-five miles southwest of Hiroshima, but he wouldn’t have known it by the surrounding landscape of rugged hillsides covered in pine, bamboo, and hardwood trees.

Climbing out of his Jeep, he glanced up at the spartan exterior of the four-story apartment complex, then walked up the narrow sidewalk at one end of the building to the exposed staircase. Looking forward to one last evening on shore before flying out to the ship, he let his mind wander and scrambled up the steps to his apartment on the third floor. After unlocking his door, he pushed it open, but the sounds from inside caused him to pause at the threshold.

Somebody’s inside.

Instinctively, he reached for the pistol he would have carried concealed on his right hip if he had been back in the United States. But his temporary assignment to Det 5 in Japan had stripped him of that right.

“Hello?”

He pushed the door open further and glanced once more over his shoulder before taking a hesitant step inside. It was the absolute wrong thing to do if he suspected an intruder, but he couldn’t help himself. If somebody was inside his apartment, he didn’t want to wait for the police to arrive. He wanted them gone.

“Hello?” he yelled again, peering around the corner into the cramped living room on his right. Directly in front of him, a shoji — a sliding door made of latticework and translucent white paper — closed off his bedroom from the rest of the space. And he thought he saw a shadow move on the other side.

He froze.

Suddenly, the shoji slid open and revealed a shadowed figure standing in the doorway.

He stumbled back a step and clutched at his chest. “What the…”

Jenn sauntered across the floor, her heels clicking on the laminate wood floor. “I’m sorry. I didn’t mean to scare you.”

As she stepped into the light, he took in her beauty. She wore her signature purple Delta flight attendant uniform and had her short, dark hair pulled back into a tidy bun, each strand meticulously placed. He was so transfixed by her green eyes as they bored into him that he barely noticed the freshly applied bright red lipstick on her heart-shaped mouth.

Перейти на страницу:

Похожие книги

500
500

Майк Форд пошел по стопам своего отца — грабителя из высшей лиги преступного мира.Пошел — но вовремя остановился.Теперь он окончил юридическую школу Гарвардского университета и был приглашен работать в «Группу Дэвиса» — самую влиятельную консалтинговую фирму Вашингтона. Он расквитался с долгами, водит компанию с крупнейшими воротилами бизнеса и политики, а то, что начиналось как служебный роман, обернулось настоящей любовью. В чем же загвоздка? В том, что, даже работая на законодателей, ты не можешь быть уверен, что работаешь законно. В том, что Генри Дэвис — имеющий свои ходы к 500 самым влиятельным людям в американской политике и экономике, к людям, определяющим судьбы всей страны, а то и мира, — не привык слышать слово «нет». В том, что угрызения совести — не аргумент, когда за тобой стоит сам дьявол.

Мэтью Квирк

Детективы / Триллер / Триллеры
Полукровка из Дома Ужаса
Полукровка из Дома Ужаса

ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ».СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И ОГНЕННОГО ФЕЙРИ-ФЭНТЕЗИ.Два самых древних чувства на земле – ужас и любовь. Они должны быть противоположны. Но на самом деле идут рука об руку…ГИБЕЛЬ НА ПОРОГЕВойна фейри уже началась, и я оказалась в ее эпицентре. Мой отец, жестокий король Неблагих, мертв. Его смерть должна была стать нашим триумфом… Но мы продолжаем прятаться в Лондоне от наших древних врагов, Благих. Чтобы дать им отпор, нам с моей назначенной половиной, фейри Роаном из Дома Любви, нужно объединить шесть домов Неблагих. К сожалению, многовековые кровавые распри делают это почти невозможным…МАГИИ БОЛЬШЕ НЕТЧто еще хуже, нет никаких веских причин, чтобы кто-то нас слушал. В конце концов я всего лишь полукровка из Дома Ужаса… Я уже говорила, что моя магия страха исчезла? Правда, пока об этом никто не знает… Более того, мне нужно решить, хочу ли я жить в мире людей – или остаться в мире фейри с Роаном. Да, он великолепен и любит меня, но хочу ли я провести вечность в этом хаосе?УЖАС И ЛЮБОВЬБлагие вторглись на нашу территорию, безжалостно уничтожая фейри и людей. Времени уже не осталось, и мне надо как-то вернуть свой магический дар, снова стать Повелительницей Ужаса. Если это произойдет, меня никто не одолеет. Тогда станет понятно, сможем ли мы с Роаном – Ужас и Любовь – вместе изменить этот мир…

Кристин и Ник Кроуфорд , Майк Омер

Триллер / Детективная фантастика
Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер